Olaf Kölzig vor Rücktritt

Der ehemalige deutsche Nationaltorhüter Olaf Kölzig steht vor dem Ende seiner Karriere.

Wie Martin Gerber, landete zum Saisonende auch Kölzig bei den Toronto Maple Leafs, erhielt jedoch keinen Vertrag und wird wohl auch nicht bei einem anderen Team landen. "Mein Körper sagt mir nach all den Operationen in letzter Zeit, dass es Zeit ist, mich um meine Familie zu kümmern. Zu 99,9 Prozent werde ich meine Schoner an den berühmten Nagel hängen", sagt Kölzig gegenüber hockeyweb.de.

Der in Südafrika geborene und in Kanada aufgewachsene Deutsche bestritt in der NHL 764 Spiele für die Washington Capitals und Tampa Bay. In Deutschland stand er während dem Lockout mit den Eisbären Berlin im Einsatz, nahm zudem an zwei Olympischen Spielen, zwei Weltmeisterschaften und dem World Cup of Hockey teil.