Frauen-Nati macht Olympiahymne

Kathrin Lehmann hat den "Offiziellen Song Swiss Olympic Team Vancouver 2010" geschrieben, produziert und auch selbst eine der zwei Leadstimmen gesungen. Der Background-Chor bei "The time is now" wird von weiteren Spielerinnen der Schweizer Frauen Eishockey-Nationalmannschaft gesungen.

Als Lehmann den Song zur Information kurz vor Weihnachten 2009 an Swiss Olympic herantrug, wurde aus einer Information eine Zusammenarbeit. "Uns hat nicht nur der Song, sondern auch die Geschichte rund um den Song sehr gefallen. Eine Athletin schreibt einen Song, nimmt mit viel Elan die Verantwortung der gesamten Produktion auf sich, nimmt ihr Team mit ins Boot und das Resultat ist wirklich mitreissend. Eine passendere Geschichte kann es fast nicht geben für unsere Olympia-Delegation: Kreativität, Mut, Leidenschaft, Team", erklärt Dany Gehrig, Marketing-Verantwortlicher von Swiss Olympic, warum Swiss Olympic alles Notwendige in die Wege leitete, um diesen Song auf seinem Weg nach Vancouver optimal zu begleiten.

"Der Song erzählt die Geschichte des berühmten Tag X. Wie man sich darauf vorbereitet und freut, endlich sich der Herausforderung zu stellen - zu sehen, ob es sich gelohnt hat zu üben, zu trainieren. Die Herausforderung kann ein Vortrag sein, ein Konzert oder eben auch ein Eishockeyspiel. Der Text beschreibt die Freude daran, sich der Herausforderung zu stellen, aber auch die Angst zu scheitern: Die Panik, dass man im entscheidenden Moment versagt, macht sich breit und man fühlt sich alleine. Nach einem reinen Instrumentalteil meldet sich bei The time is now das Herz zu Wort und gibt einem Mut und das Selbstvertrauen zurück. Wer mit viel Leidenschaft an eine Herausforderung herangeht, wird sie meistern - und sehen, dass man nicht alleine ist, sondern nicht nur das Herz, sondern auch alle Freunde und das Team im entscheidenden Moment für einen da sind," fasst Lehmann "The time is now" zusammen. Im Juni 2009 kam die Idee auf, Ende des Monats bereits das erste Treffen mit der Sängerin, Ende Juli 2009 stand der schweizerdeutsche Text, Anfang September die Komposition, im Oktober wurde produziert, der Text übersetzt und Anfang November 2009 die Stimmen aufgenommen. Im Januar 2010 folgte der letzte Feinschliff.

Fakten zu "The time is now"

Titel: the time is now (Urtext: s isch Zit)
Länge: 3 min 58 s
Text: Kathrin Lehmann
Komponist: Paul Etterlin
Produzent: Bernie Staub, Avalon - Music
Sängerinnen: Kathrin Lehmann, Karin Meier KAJA Music
Background-Chor: Frauen Eishockey Nationalteam
Verlag: Hanseatic Musikverlag GmbH