USA siegen problemlos
Das Viertelfinale zwischen den USA und Deutschland war eine klare Angelegenheit. Drei Tore in den ersten zehn Minuten gaben den US-Boys genügend Sicherheit, um diesem Spiel früh den Stempel aufzudrücken. Schlussendlich gelangen den USA gar elf Tore, wobei das Tor der Deutschen ein Shorthander war.
Telegramm:
USA – Deutschland 11:1 (3:0, 5:0, 3:1)
Avenir Centre, Moncton: 7262 Zuschauer. – Schiedsrichter: Harnebring (SWE), Hronsky (SVK); Knox (CAN), Konc (SVK). – Tore: 3:51 Cooley (Ufko, Snuggerud) 1:0; 8:00 Snuggerud (Ufko, Lucius; Ausschluss: Bettahar) 2:0; 8:39 Savage (Ufko, Peart) 3:0; 29:06 Blake (Lucius, McGroarty) 4:0; 31:03 Cooley (Ufko, Peart) 5:0; 31:21 Gauthier (Mittelstadt) 6:0; 35:25 Savage (Brindley, Mittelstadt; Ausschluss: Boucher!) 7:0; 37:24 Gauthier (Snuggerud, Cooley) 8:0; 44:36 Connors (Duke, Hutson) 9:0; 46:53 Cooley (Gauthier, Mittelstadt) 10:0; 48:31 Duke (Ufko, Boucher) 11:0; 56:48 Hauf (Ausschluss: Lutz!) 11:1. – Strafen: 2 x 2 Minuten gegen die USA; 3 x 2 Minuten gegen Deutschland.
USA: Augustine (40. Oke); Behrens, Hughes; Hutson, Mittelstadt; Peart, Ufko; Chesley; Gauthier, Cooley, Snuggerud; McGroarty, Lucius, Blake; Duke, Savage, Boucher; Connors, Stramel, Brindley; Lipkin.
Deutschland: Quapp (40. Babulis); van der Linde, Bidoul; Bettahar, Sinn; Klein, Elten; Waser; Lutz, Rossmy, Hördler; T. Heigl, N. Heigl, Bader; Oswald, Kechter, Krening; Hauf, van Calster, Cimmermann.
