Neben dem Zuzug des Kanadiers Kevin Cloutier für zwei Jahre kann der HC La Chaux-de-Fonds die Vertragsverlängerung mit dem Stürmer Michael Bochatay vermelden.
