Die Schweizer im Ausland

NHL
Anaheim (Gerber Ersatz) - Vancouver 2:2.
San Jose - Colorado (Aebischer Ersatz) 1:3.

AHL
Providence - Springfield (mit Bezina, - 1 Bilanz) 2:1.
Rochester - Binghamton (Julien Vauclair) 2:4.
Milwaukee (mit Helbling, 2 Strafminuten) - Cleveland 3:3.
Syracuse - Binghamton (Julien Vauclair) 3:4.
Springfield (mit Bezina, Tor zum 3:5, 1 Torschuss, 0 Bilanz) - Bridgeport 3:5.

QMJHL
Moncton - Rouyn-Noranda (ohne Tristan Vauclair) 4:5.
Québec (mit Bochatay, + 1 Bilanz) - Sherbrooke 3:1.
Victoriaville (mit Manzato, hielt 30 Schüsse) - Baie-Comeau 2:5.
Cape Breton - Rouyn-Noranda (ohne Tristan Vauclair) 2:4.

UHL
Missouri (Amstutz Ersatz) - Rockford 3:1.

ACHL
Knoxville (Della Bella spielte das letzte Drittel, hielt 11 von 13 Schüsse) - Cape Fear 10:3.

Finnland, Mestis-Liiga
KalPa - Hermes (mit Gautschi, Tor zum 2:4) 2:5.