Aebischer Ersatz - Roy mit Rekord

David Aebischer musste sich nach dem Einsatz mit der Colorado Avalanche in Anaheim zuhause gegen Edmonton (3:3) wieder mit der Rolle des Türöffners begnügen. Teamkollege und Stammkeeper Patrick Roy stellte derweil einen NHL-Rekord auf.
Roy stand im Spiel der Avalanche gegen die Edmonton Oilers zum 971. Mal im Tor. Öfter als der vierfache Stanley-Cup-Sieger war in der National Hockey League kein Goalie dabei.
Ein anderer starker Torhüter, Sergej Nabokow, kehrt ins Tor der ambitionierten San Jose Sharks zurück. Der Russe unterzeichnete einen neuen Zweijahre-Vertrag und verdient künftig mehr als fünf Millionen Franken pro Saison. Nabokow fehlte in den bisherigen Partien der Sharks, weil frühere Angebote seinen finanziellen Vorstellungen nicht entsprochen hatten.