NLA - 2. Spieltag - Samstag, 13. September 2003

EV Zug

3 : 2 (2:0, 0:1, 1:1)

EHC Kloten

Zuschauer

4173 Zuschauer (65% Auslastung)

Hertihalle, Zug

Schiedsrichter

Roland Stalder; Paul Rébillard, Gilles Mauron

Tore

Patrick Oppliger	1:0	04:24
F. Rothen, D. Giger

Corsin Casutt	2:0	04:58
J. Savage, S. Anthamatten

		38:35	2:1	Jaroslav Hlinka [PP]
				keine Assists

Daniel Giger [PP]	3:1	45:56
P. Fischer, P. Fischer

		50:10	3:2	Kimmo Rintanen [PP]
				M. Kiprusoff, J. Hlinka

Strafen

	17:14	Jaroslav Hlinka
		2 min - Haken

	25:51	Emanuel Peter
		2 min - Hoher Stock

Paolo Duca	27:18
2 min - Behinderung

	33:31	Thomas Widmer
		2 min - Hoher Stock

Livio Fazio	37:13
2 min - Halten
Effektive Dauer: 82 Sekunden

Patrick Oppliger	38:58
2 min - Haken

	43:56	Severin Blindenbacher
		2 min - Halten

Paolo Duca	48:27
2 min - Beinstellen
Effektive Dauer: 103 Sekunden

	56:08	Marko Kiprusoff
		2 min - Halten

Aufstellung / Statistik

Torhüter		Torhüter
P. Schöpf	60:00	F. Lüdke
		T. Stephan	60:00
Verteidiger		Verteidiger
S. Anthamatten	1A	L. Baumgartner
L. Fazio	2'	S. Blindenbacher	2'
P. Fischer	1A	D. Bärtschi
P. Müller		A. Camenzind
B. Richter		M. Gossweiler
F. Schumacher		F. Guignard
G. Voisard		M. Kiprusoff	1A 2'
		M. Klöti
		A. Reist
		P. Seydoux
Stürmer		Stürmer
D. Camichel †		P. Bärtschi
C. Casutt	1T	J. Hlinka	1T 1A 2'
A. Demuth		R. Lemm
P. Duca	4'	S. Lindemann
D. Giger	1T 1A	E. Peter	2'
A. Küng		M. Plüss
P. Oppliger	1T 2'	M. Reichert
J. Savage	1A	R. Rieder
L. Schönenberger		T. Widmer	2'
C. Tancill
Weitere		Weitere
P. Di Pietro		K. Rintanen	1T
P. Fischer	1A
F. Rothen	1A
M. Tobler

Zwei Rückkehrer schossen Zug zum Sieg gegen Kloten

Zwei Rückkehrer sicherten dem EV Zug den 3:2-Sieg in seinem Saisoneröffnungsspiel gegen die Kloten Flyers.

Dani Giger auf Vorarbeit von Patrick Fischer erzielte in Überzahl in der 46. Minute den «Gamewinner» zum 3:1. Giger war via Fribourg und Rapperswil nach Zug zurückgekehrt, Patrick Fischer war vom HC Davos gekommen. Giger und Fischer I sind vor fünfeinhalb Jahren mit Zug Schweizer Meister geworden. Kloten vermochte danach durch den Finnen Kimmo Rintanen bloss noch zu verkürzen.

Die Vorentscheidung gelang Zug bereits in der 5. Minute dank zwei Toren innerhalb von 34 Sekunden durch Patrick Oppliger und Corsin Casutt. Diesen Vorsprung gaben die Zuger vor 4173 Zuschauern nicht mehr aus der Hand.

Tabelle

1.	Lugano	2	2-0-0	11:3	4
2.	Bern	2	2-0-0	10:5	4
3.	Ambrì	1	1-0-0	4:2	2
4.	Zug	1	1-0-0	3:2	2
5.	SCL Tigers	2	1-0-1	7:7	2
6.	Kloten	2	0-0-1	6:6	2
7.	Fribourg	2	1-0-1	7:8	2
8.	Lausanne	2	1-0-1	5:6	2
9.	Basel	2	1-0-1	4:9	2
10.	Servette	1	0-0-0	3:4	0
11.	ZSC Lions	1	0-0-1	1:4	0
12.	Davos	2	0-0-2	4:6	0
13.	Rapperswil	2	0-0-2	6:9	0