NHL: Auswärtssiege für Florida und Philadelphia

Denis Malgin gewann mit den Florida Panthers 5:2 gegen die Detroit Red Wings. Mark Streit gewann mit den Philadelphia Flyers 4:3 gegen die Carolina Hurricanes.

Florida erwischte einen Traumstart in Detroit und führte nach sieben Minuten bereits mit 2:0 dies dank zwei Treffern von Sceviour innert 23 Sekunden. In der 18. Minute kam Florida zu einem Konter und Malgin bediente mit einem perfekten Querpass Marchessault der zum 3:0 traf. Malgin war einer der Aktivposten im Spiel der Panthers, er hatte nicht nur zwei Grosschancen um seinen ersten NHL-Treffer zu erzielen, sondern legte noch diverse Grosschance für seine Mitspieler auf.

Detroit verkürzte dank Larkin im Powerplay auf 3:1, doch Trocheck und Sceviour mit einem Shorthander, seinem dritten Treffer sorgten für klare Verhältnisse nach 40 Minuten. Florida kehrte nach drei Niederlagen zum Siegen zurück.

Denis Malgin erhielt 8:09 Eiszeit, er verteilte zwei Checks, schoss einmal aufs Tor und ging mit einer plus - 1 - Bilanz vom Eis. Anfangs des Schlussdrittel wurde er von einem hohen Stock von Helm getroffen und kehrte nachher nicht aufs Eis zurück.

In einer ausgeglichenen Partie in Raleigh machte ein Shorthander durch Manning 12 Minuten vor Schluss die Differenz. Philadelphia ging zweimal in Führung bevor Carolina das Spiel drehte, Giroux sorgte mit seinem Treffer dafür dass die Partie nach 40 Minuten 3:3 stand.

Mark Streit erhielt 22:20 Eiszeit, blockte drei Schüsse, schoss selber einmal aufs Tor und beendete die Partie mit einer minus - 2 - Bilanz.

Weiteres Resultat
Winnipeg Jets - Buffalo Sabres 1:3