Kloten verpflichtet Jursinow
Dienstag, 6. Januar 1998, 00:00 - HF_LEGACY
Wie der EHC Kloten auf Nachfrage von SWISS TXT bestätigt,
ist Wladimir Jursinow als neuer Trainer des mehrmaligen Meisters bis Ende Saison verpflichtet worden. Er leitet am Dienstag
erstmals das Training der Klotener.
Jursinow war früher als Trainer bei Dynamo Moskau, Dymano Riga und Turku PS tätig. Mit den Finnen gewann er
zweimal die nationale Meisterschaft und 1997 die Euroliga. In der vergangenen Saison hatte er die russische
Nationalmannschaft an den olypmischen Spielen in Nagano und an der {3.1}A-WM{/3.1} in der Schweiz betreut. Jursinow ist
bei Kloten der fünfte Coach in dieser Saison.
Klotens Manager Roland von Mentlen verspricht sich viel von der Verpflichtung des russischen Trainers Jursinow: "Er ist
bekannt dafür, dass er einzelne Spieler stark fördert. Wir hoffen aber auch, dass er die Mannschaft wieder
zusammenschweissen kann", sagt von Mentlen.
Kloten will Jursinow aber auch die nötige Zeit lassen, um die momentane Instabilität des Teams zu beheben.
Von Mentlen verspricht sich auch Impulse für die Jugendarbeit. "Jursinow hat in Turku in sechs Jahren 18 Spieler zu
NHL-Reife gebracht".
Der Russe gilt als harter, aber korrekter Trainer und geniesst bei den Spielern hohes Ansehen. Im Sommer führt er in
Turku jeweils ein Trainingslager für NHL-Spieler durch, an dem zuletzt unter anderen Alexei Jaschin (Ottawa) und Ed
Jovanovski teilnahmen. In den letzten Wochen weilte er auf Einladung des General Managers Bob Gainey im Camp der Dallas
Stars. Sein Handicap dürfte zumindest in der Schweiz aber die Kommunikation sein: Ausser ein paar Brocken Deutsch
spricht er nur Russisch und Finnisch. In Kloten ist die Verpflichtung eines russischen Trainers eine Premiere. In der
Nationalliga waren bisher Boris Michailow (Rapperswil-Jona), Alexander Jakuschew (Ambri-Piotta), Juri Woschakow (Chur) und
Ewgeni Popichin (Säntis), ein Schüler und Vertrauter Jursinows, engagiert.
In Kloten hat man damit zumindest ein Problem weniger. In den ersten drei Meisterschaftswochen standen vier verschiedene
Coaches (Ericsson, McKay, von Mentlen, Horacek) mit mehr oder weniger viel Einfluss und Erfolg an der Bande. Sportchef
Roland von Mentlen und Juniorentrainer Jaroslav Horacek sind mittlerweile in ihre angestammten Positionen
zurückgekehrt, und mit Bengt Ericsson und Doug McKay hat der EHC Kloten eine Einigung gefunden. Ungelöst bleiben
hingegen die internen Spannungen: Die Liaison Ochsner/von Mentlen scheint angeschlagener als auch schon.