Vorbereitungsspiele: Dienstag, 24. August 2004
Ukraine - Hannover Scorpions (DEU)
Resultat: 5:3 (1:1, 1:0, 3:2)
Ort: Sokolniki, Moskau (RUS)
Anlass: Spartak Cup
Zeit: 15:00
HC Bili Tygri Liberec (CZE) - Kloten Flyers
Resultat: 1:2 (0:1, 1:0, 0:1).
Ort: Svijany Arena, Liberec (CZE)
Zeit: 18:00
Zuschauer: 300
Tore: 17:18 Blindenbacher (Gailland, Kostovic) 0:1. 23:50 Rataj (Klimenta, Holub / Ausschluss Stancescu) 1:1. 59:05 Rieder (Rintanen, Pittis) 1:2.
Strafen: 2-mal 2 gegen Liberec, 6-mal 2 Minuten gegen Kloten.
Liberec: Falta (Ersatz: Stejskal); Ovcacik, Jirus; Krstev, Duben; Moravec, Hanzlik; Holub, Jares; Rataj, Tomajko, Novak; Plodek, Prochazka, Vaic; Podkonicky, Rozsival, Klimenta; Vampola, Visek, Pabiska.
Kloten: Lüdke (Ersatz: Pfister); Helbling, Blindenbacher; Seydoux, Gossweiler; Bachmann, Schulthess; Rieder, Guolla, Reichert; Lindemann, Pittis, Rintanen; Kostovic, Ehrensperger, Bühler; Simek, Brunold, Stancescu; Gailland, Kellenberger.
Bemerkungen: Kloten ohne Trainer Jursinov (World Cup), Stephan (verletzt), Klöti (Fussbruch), Bärtschi (Hüftoperation), Peter (Hüftoperation), Lemm (Fingerbruch), Hofer (Knieverletzung), Pollock und Guignard.
Spartak Moskau (RUS) - THK MVD Tver (RUS2)
Resultat: 3:1 (1:0, 1:1, 1:0)
Ort: Sokolniki, Moskau (RUS)
Anlass: Spartak Cup
Zeit: 19:00
Tabelle Gruppe A: 1. Davos 1/3 (6:1), 2. Spartak 2/3 (4:7), 3. Tver 1/0 (1:3).
Tabelle Gruppe B: 1. Ukraine 1/3 (5:3), 2. Zilina 1/1 (3:3), 3. Hannover 2/1 (6:8).
Lausanne HC - Jukurit Mikkeli (FIN2)
Resultat: 4:1 (1:1, 3:0, 0:0).
Schiedsrichter: Bertolotti; Schmidt, Hoffman.
Ort: Malley, Lausanne
Zeit: 19:30
Zuschauer: 3088
Schiedsrichter: Bertolotti, Schmid/Hofmann
Tore: 0:37 Jormakka (Hakkarainen) 0:1. 19:33 Oliver Kamber (Tuomainen / Shorthander) 1-1. 29:08 Bashkirov (Weibel, Tuomainen / Powerplay) 2:1. 37:12 Reist (Michel Kamber, Oliver Kamber / Powerplay) 3:1. 55:15 Brown (Holzer) 4:1.
Strafen: 7-mal 2 gegen Lausanne, 6-mal 2 Minuten gegen Jukurit.
Lausanne: Berger; Boileau, Emery; Michel Kamber, Reist; Holzer, Ngoy; Andenmatten, Merz; Zenhäusern, Landry, Conz; Bashkirov, Weibel, Brown; Tuomainen, Oliver Kamber, Turler; Schaller, Slehofer, Schönenberger.
Bemerkungen: Lausanne ohne Keller, Steck (beide verletzt). - Beste Spieler: Tuomainen (Lausanne), Tuomo Jormakka (Jukurit).
EHC Visp - EHC Biel
Resultat: 4:4 (2:2, 1:1, 1:1).
Ort: Litternahalle, Visp
Zeit: 20:00
Zuschauer: 570
Schiedsrichter: Baumgartner, Marti/Arm
Tore: 5:05 Gähler (Heldstab, Ketola / Ausschlüsse Meyer, Tognini) 1:0. 5:21 Pasche (Ausschluss Tognini!) 1:1. 6:03 Roy (Heldstab / Ausschluss Schüpbach) 2:1. 6:21 Nideröst (Tognini, Furler / Auschluss Schüpbach) 2:2. 30:30 Joggi (Jomphe / Auschluss Ketola) 2:3. 38:05 Baumgartner (Roy) 3:3. 41:38 Métrailler (Baumgartner / Ausschluss von Gunten, Jomphe) 4:3. 59:58 Beccarelli (Nideröst / Auschluss Schüpbach, Biel ohne Torhüter) 4:4.
Strafen: 12-mal 2 plus 2-mal 10 Minuten (Schüpbach, Biner) gegen Visp, 9-mal 2 plus 5 Minuten und Spieldauerdisziplinarstrafe (Jomphe) gegen Biel.
Visp: Zimmermann (30:30 Brügger); Heynen, Schüpbach; Schumacher, Zurbriggen; Heldstab, Mazotti; Schmid, Portner; Baumgartner, Roy, Lüssy; Biner, Bühlmann, Aeberli; Métrailler, Ruffiner, Dubach; Ketola, Gastaldo, Gähler.
Biel: Leuthardt (31:38 Zerzuben); Meyer, von Gunten; Reber, Nideröst; Rauch, Beck; Hostettler; Joggi, Bélanger, Jomphe; Furler, Tognini, Spolidoro; Pasche, Tschantré, Beccarelli; Altorfer, Murkowsky, Krebs.
Bemerkungen: Visp ohne Fäh, Burgener und Prediger (alle verletzt), Portmann, Reber und Flavio Schmid (überzählig) und Furrer (U18). Biel ohne Müller und Rubin (beide verletzt).
HC Thurgau - EV Zug
Resultat: 2:4 (2:1, 0:1, 0:2).
Ort: Bodensee-Arena, Kreuzlingen
Zeit: 20:00
Zsuchauer: 428
Schiedsrichter: Stricker, Wirth/Wehrli
Tore: 1:17 Fischer (Richter / Ausschluss Rufener) 0:1. 3:02 Liukkonen (Luther) 1:1. 8:23 Weber (Knecht, Diener) 2:1. 24:56 Diaz (Steinmann) 2:2. 43:49 Della Rossa (Schuler, Hauer) 2:3. 49:25 Schuler (Crameri) 2:4.
Strafen: 5-mal 2 Minuten gegen Thurgau, 7-mal 2 Minuten gegen Zug
Thurgau: Bayer (Ersatz: Dietschweiler); Diethelm, Knecht, Lamprecht, Mäder, Müller, Nussbaum, Oberholzer, Sigg; Philipp Bucher, Diener, Dommen, Doppleb, Liukkonen, Luther, Lüthi, Rufener, Signer, Strasser, von Gunten, Weber, Toschini.
Zug: Weibel (Ersatz: Feldmann); Fazio, Hauer; Müller, Richter; Voisard, Diaz; Anthamatten; Duca, Orlandi, Rothen; Giger, Schnyder, Della Rossa; Casutt, Crameri, Fischer; Schuler, Steinmann.
Bemerkungen: Thurgau ohne Korsch (Schulterverletzung), Stüssi (verletzt), Badrutt, Horat, Alain Bucher und Vitolinsh. Zug ohne Petrov, Kapanen (beide World Cup), Oppliger (Hüftverletzung) und Camichel (Schulterverletzung), mit dem Testspieler Orlandi.
EHC Olten - Schwenninger ERC Wild Wings (DEU2)
Resultat: 6:6 (2:1, 0:2, 4:3)
Ort: Kleinholz, Olten
Zeit: 20:00
Zuschauer: 257
Schiedsrichter: Eichmann, Popovic/Küng
Tore: 1:16 Bieri (Othmann) 1:0. 8:46 Schulz (Whitecotton) 1:1. 13:10 Gendron (Malgin, Siegwart) 2:1. 30:37 Storey (Junker, Bergen / Ausschluss Bieri) 2:2. 33:37 Junker (Exner / Ausschluss Guazzini) 2:3. 42:24 Gendron (Knopf, Malgin / Ausschluss Frosch, Gaus) 3:3. 46:58 Whitecotton 3:4. 49:25 Malgin 4:4. 49:57 Thoma (Junker, Storey) 4:5. 53:48 Gendron (Siegwart, Knopf) 5:5. 54:32 Gendron (Ausschluss Wüst!) 6:5. 59:53 Storey (Ausschluss Werlen) 6:6.
Strafen: 10-mal 2 Minuten gegen Olten, 10-mal 2 Minuten gegen Schwenningen.
Olten: Leimbacher (Ersatz: Ackermann); Knopf, Frutig; Lüthi, Stucki; Wüst, Dällenbach; Kindler, Werlen; Gendron, Malgin, Siegwart; Bieri, Niggli, Othmann; Guazzini, Tschuor, Schneller; Wüthrich, Cyrill Aeschlimann.
Schwenningen: Ower (Ersatz: Haas); Storey, Bergen, Exner, Koch, Hassan, Gaus, Wildgruber; Whitecotton, Stramkowski, Junker, Richter, Thoma, Schulz, Frosch, Stöhr, Milovanovic, Zappe.
Bemerkungen: Olten ohne Gislimberti, Schocher, Cédric Aeschlimann (alle verletzt) und Hiltebrand (krank).
HC Ajoie - HC La Chaux-de-Fonds
Resultat: 3:3 (2:1, 1:1, 0:1)
Ort: Voyeboeuf, Porrentruy
Zeit: 20:00
Zuschauer: 456
Schiedsrichter: Kämpfer, Völker/Brodard
Tore: 6:14 Voillat (Staudenmann, Vacheron) 1:0. 15:56 Krüger (Laperrière / Powerplay) 2:0. 18:07 Neininger (Dubé, Bizzozero / Powerplay 5 gegen 3) 2:1. 25:26 Hildebrand (Shorthander!) 2:2. 29:26 Widmer (Fortier) 3:2. 47:34 Miéville (Amadio) 3:3.
Strafen: 7-mal 2 plus 10 Minuten (Laperrière) gegen Ajoie, 9-mal 2 Minuten gegen La Chaux-de-Fonds.
Ajoie: Gigon (Ersatz: Zufferey); Vacheron, Laperrière; Hauert, Thommen; Haas, Schüpbach; Krüger, Fortier, Widmer; Villard, Guerne, Lapaire; Voillat, Staudenmann, Aubry; Braichet, Corbat.
La Chaux-de-Fonds: Rytz (Ersatz: Kohler); Page, Bizzozero; Bobillier, Daucourt; Marc Abplanalp, Amadio; Ludovic Mano; Dubé, Neininger, Perrin; Bergeron, Pochon, Nakaoka; Leimgruber, Hildebrand, Maillat; Jérémy Mano, Miéville, Sandro Abplanalp.
Bemerkungen: Ajoie ohne Devaux, Barras, Gerber, Morant (alle verletzt) und Chételat (krank). La Chaux-de-Fonds ohne Dermigny und Brusa (beide verletzt).
SC Rapperswil-Jona - HC Fribourg-Gottéron
Resultat: 3:4 (0:2, 2:1, 1:1)
Ort: Eisbahn Lido, Rapperswil
Zeit: 20:00
Zuschauer: 415
Schiedsrichter: Kurmann, Simmen/Sommer
Tore: 1:08 Berthoud (Plüss, Morandi) 0:1. 19:40 Rhodin (Plüss, Schneider) 0:2. 22:42 Plüss (Vauclair, Berthoud). 25:22 Sirén (McTavish / Auschluss Montondon) 1:3. 31:12 McTavish (Bärtschi, Weber) 2:3. 41:27 McTavish (Weber) 3:3. 43:06 Montondon (Ausschluss Gerber!) 3:4.
Strafen: 4-mal 2 Minuten gegen Rapperswil, 5-mal 2 plus 10 Minuten (Sassi) gegen Fribourg.
Rapperswil: Tobler (Ersatz: Streit); Fischer, Bayer; Stephan, Capaul; Tuulola, Schefer; Parati; Berchtold, Roest, Walser; Baumann, Bütler, Sirén; Bärtschi, Weber, McTavish; Friedli, Morger, Egli; Peter Hürlimann.
Fribourg: Mona (Ersatz: Dorthe); Studer, Birbaum; Gerber, Berger; Rhodin, Haldimann; Morandi, Ermacora; Zbinden, Howald, Plüss; Sassi, Karlberg, Montandon; Vauclair, Schümperli, Wirz; Schneider, Berthoud, Sprunger.
Bemerkungen: Rapperswil ohne Eloranta (World Cup), Stefan Hürlimann, Rizzello, Geyer, Gmür (alle geschont). Fribourg ohne Lintner, Hentunen (beide World Cup), Marquis und Schär. - Rapperswil ab 59:07 ohne Goalie. 59:33 Time-Out Rapperswil.