Vorbereitungsspiele: Montag, 23. August 2004
MsHK SKP Zilina (SLK) - Hannover Scorpions (DEU)
Resultat: 3:3 (1:1, 2:0, 0:2)
Ort: Sokolniki, Moskau (RUS)
Anlass: Spartak Cup
Zeit: 15:00
HC Sparta Prag (CZE) - Kloten Flyers
Resultat: 6:2 (3:0, 2:2, 1:0)
Ort: T-Mobil Arena, Prag (CZE)
Zeit: 17:00
Tore: 4. Richter (Kratena) 1:0. 6. Olesz 2:0. 14. Kotrla 3:0. 21. Richter 4:0. 23. Lindenmann (Rintanen, Reichert) 4:1. 25. Reichert 4:2. 34. Ton (Bros) 5:2. 52. Marek (Kasik) 6:2.
Strafen: u.a. Restausschlüsse gegen Pittis und Kostovic.
Sparta Prag: Briza (Ersatz: Popperle); Hanzlik, Richter; Reznicek, Dobron; Schnabel, Prochazka; Kasik; Kotrla, Bros, Kratena; Chabada, Marek, Ton; Sivek, Kaparik, Olesz; Sindel, Vrbata, Spilar; Langhammer.
Kloten: Lüdke (Ersatz: Stephan); Helbling, Blindenbacher; Guignard, Pollock; Seydoux, Gossweiler; Bachmann, Schulthess; Rieder, Guolla, Reichert; Lindemann, Pittis, Rintanen; Kostovic, Ehrensperger, Bühler; Simek, Brunold, Stancescu.
Bemerkungen: Sparta Prag u.a. ohne Bartecko (World Cup). Kloten ohne Klöti (Fussbruch), Bärtschi (Hüftoperation), Peter (Hüftoperation), Lemm (Fingerbruch) und Hofer (Knieverletzung).
Spartak Moskau (RUS) - HC Davos
Resultat: 1:6 (0:1, 0:1, 1:4)
Ort: Sokolniki, Moskau (RUS)
Anlass: Spartak Cup
Zeit: 19:00
Zuschauer: 1800
Schiedsrichter: Poljakov, Makarov/Olenin
Tore: 0:33 Kress (Reto von Arx) 0:1. 23:41 Reto von Arx (Hasler) 0:2. 43:53 Kress (Reto von Arx) 0:3. 48:59 Riesen (Müller) 0:4. 51:41 Reto von Arx (Riesen / Ausschluss Zimakov) 0:5. 55:49 Jan von Arx (Hasler / Ausschlüsse Zhizhka; Ramholt) 0:6. 59:15 Ivanov (Chernov / Ausschluss Blatter) 1:6.
Strafen: 6-mal 2 Minuten gegen Spartak Moskau, 10-mal 2 Minuten gegen Davos.
Spartak: Volkov (Medvedev); Reshetnikov, Korsunov, Zimkakov, Lopatin, Zybuk, Donika, Zhizhka; Shaldybin, Strba, Ivanov, Shurupov, Shevtsov, Shandurov, Semin, Zajnullin, Shihanov, Chernov, Cipruss, Wakhruschev, Obuhov, Leonov, Ustjugov.
Davos: Hiller (Bäumle); Blatter, Gianola, Häller, Kress, Ramholt, Jan von Arx, Winkler, Forster; Ambühl, Christen, Collenberg, Guggisberg, Hasler, Marha, Müller, Neff, Riesen, Rizzi, Sutter, Reto von Arx.
Bemerkungen: Davos ohne Thornton, Hagman (World Cup), Nash (nicht spielberechtigt) und Heberlein.