Vorbereitungsspiele: Freitag, 13. August 2004

SC Bern - Genève-Servette HC

Resultat: 3:6 (0:4, 1:1, 2:1)

Ort: Center sportif de la Vallé de Joux, Le Sentier

Anlass: Hockeyades

Zeit: 18:00

Zuschauer: 250

Schiedsrichter: Bertolotti, Mauron/Rébillard

Tore: 0:31 Bezina (Brechbühl) 0:1. 9:11 Romy (Bezina, Ott / Powerplay 5 gegen 3) 0:2. 11:11 Meier (Mercier / Shorthander!) 0:3. 19:33 Meier (Treille, Horak) 0:4. 22:33 Brennan (Rötheli / Powerplay) 1:4. 32:49 Meier (Savary / Shorthander) 1:5. 46:51 Botter (Brennan) 2:5. 51:36 Rivera (Benoit) 2:6. 58:08 Thomas Ziegler (Brennan, Rüthemann / Powerplay) 3:6.

Strafen: 9-mal 2 Minuten gegen Bern, 9-mal 2 Minuten gegen Servette.

Bern: Eichmann (Ersatz: Bührer); Steinegger, Furrer; Brennnan, Weber; Rolf Ziegler, Gurtner; Gerber, Leuenberger; Juhlin, Käser, Rötheli; Schrepfer, Wetzel, Walker; Rüthemann, Thomas Ziegler, Neuenschwander; Botter, Cereda, Tschannen.

Servette: Huet (Ersatz: Pavoni); Ott, Bezina; Horak, Rytz; Mercier, Veuthey; Snell; Brechbühl, Treille, Daniel Meier; Bozon, Romy, Benoit; Savary, Brönnimann, Rivera; Brütsch.

Bemerkungen: Bern ohne Jobin, Dominic Meier, Bordeleau, Dubé, Roder und Sarault. Servette ohne Breitbach (Knieverletzung), Gobbi (Rückenverletzung), Déruns (Wadenbeinbruch/rekonvaleszent), Fedulov (Schulterverletzung), Cadieux, Julien Bonnet (bei Morges), Bernheim, Jérôme Bonnet (beide U18-Nati), Praplan und Rey (beide überzählig), dafür mit den Testspielern Treille und Brütsch, erstmals wieder mit Bozon.

Ilves Tampere (FIN) - SC Rapperswil-Jona

Resultat: 1:4 (0:2, 1:1, 0:1)

Ort: Hakametsä, Tampere (FIN)

Zeit: 18:00

Zuschauer: 2069

Schiedsrichter: Henriksson, Peltola/Peltonen

Tore: 3:50 Hürlimann (Eloranta, Stephan / Ausschluss Miettiinen) 0:1. 4:23 Sirén (Gmür) 0:2. 24:21 Geyer (Roest) 0:3. 28:15 Murphy (Vidgren) 1:3. 58:59 Hürlimann (ins leere Tor) 1:4.

Strafen: 4-mal 2 plus 10 (Jäminki) gegen Ilves Tampere, 2-mal 2 Minuten gegen Rapperswil.

Ilves: Antila (Ersatz: Poikonen); Koistinen, Murphy; Laurila, Kuoppala; Rönnberg, Grönholm; Niemi; Turunen, Niinimäki, Peltomaa; Luomala, Leino, Vidgren; Jäminki, Suvanto, Miettinen; Anttila, Välimaa, Korhonen.

Rapperswil: Streit (Ersatz: Tobler); Tuulola, Stephan; Geyer, Gmür; Schefer, Bayer; Capaul, Egli; Eloranta, Roest, Hürlimann; Rizzello, Bütler, Sirén; Bärtschi, Morger, Walser.

Bemerkungen: Rapperswil ohne Berchtold, Baumann, Weber, McTavish und Fischer. - Ilves Tampere von 58:16 bis 58:59 ohne Torhüter.

Foto: Jouni Valkeeniemi, www.ilves.com

Kloten Flyers - HC Bílí Tygri Liberec (CZE)

Resultat: 1:2 (0:1, 0:1, 1:0)

Ort: Eishalle Deutweg, Winterthur

Zeit: 20:00

Zuschauer: 407

Schiedsrichter: Stricker, Simmen/Sommer

Tor: 2:15 Klimenta (Vampola) 0:1. 39:33 Vaic (Rozsival, Podkonicky) 0:2. 53:07 Rieder (Ehrensperger) 1:2.

Strafen: 8-mal 2 Minuten gegen Kloten, 10-mal 2 plus 10 (Jares) Minuten gegen Liberec.

Kloten: Stephan (Ersatz: Lüdke); Helbling, Blindenbacher; Guignard, Bachmann; Seydoux, Gossweiler; Schulthess; Reichert, Rintanen, Stancescu; Lindemann, Ehrensperger, Rieder; Kostovic, Brunold, Bühler.

Liberec: Hnilicka (Ersatz: Falta); Jirus, Moravec; Holub, Smid; Ovcacik, Hanzlik, Jares, Rygl; Tomajko, Rataj, Vaic; Rozsival, Cermak, Vampola; Podkonicky, Vicek, Klimenta; Jech, Pabiska, Sulc.

Bemerkungen: Kloten ohne Kloten ohne Pittis (familiäre Gründe), Klöti (Fussbruch), Bärtschi (Hüftoperation), Peter (Hüftoperation), Lemm (Fingerbruch), Hofer (Knieverletzung), Simek (U18-Nati), Pollock und Guolla. Liberec ohne Krstev, Duben, Plodek, Novak und Prochazka. - Schussverhältnis: 25:38 (11:11, 8:13, 6:14).

Lausanne HC - HC Moeller Pardubice (CZE)

Resultat: 4:3 (2:2, 1:1, 0:0, 1:0) n.V.

Ort: Center sportif de la Vallé de Joux, Le Sentier

Anlass: Hockeyades

Zeit: 20:30

Zuschauer: 1200

Schiedsrichter: Rochette, Dumoulin/Abegglen

Tore: 9:15 Tvrdik (Pistek) 0:1. 12:53 Bashkirov (Emery, Berger / Ausschluss Lubina) 1:1. 16:35 Tuomainen (Oliver Kamber, Reist) 2:1. 17:27 Prucha (Zabransky, Kolar) 2:2. 26:35 Turler (Tuomainen) 3:2. 29:15 Lubina (Blasek) 3:3. 60:17 Brown (Landry, Emery) 4:3.

Strafen: 4-mal 2 Minuten gegen Lausanne, 5-mal 2 Minuten gegen Pardubice.

Lausanne: Berger (Ersatz: Romerio); Boileau, Emery; N'Goy, Holzer; Michel Kamber, Reist; Merz; Schönenberger, Landry, Conz; Brown, Weibel, Bashkirov; Oliver Kamber, Tuomainen, Turler; Schaller, Andenmatten, Slehofer.

Pardubice: Kames (Ersatz: Lasak); Michal Sykora, Vagner; Novotny, Caslava; Zabransky, Svopek; Pacal, Linhart; Rolinek, Blazek, Lubina; Razingar, Dopita, Mikaska; Kolar, Koukal, Prucha; Tvrdik, Pistek.

Bemerkungen: Lausanne ohne Steck (Kreuzbandverletzung), Keller (Gehirnerschütterung) und Zenhäusern (geschont). - 53:24 Timeout Lausanne.

Tabelle: 1. Pardubice 4/6 (18:8), 2. Lausanne 4/4 (18:16), 3. Servete 4/4 (16:17), 4. Bern 4/4 (12:13), 5. Fribourg 4/2 (7:17).