Vorbereitungsspiele: Sonntag, 4. September 2005

Eisbären Berlin (D) - Kölner Haie (D)

Resultat: 6:3 (2:0, 3:2, 1:1)

Ort: Stadio Resega, Lugano

Art: Electro Oil Trophy, Spiel um Platz 3

Zeit: 16:00

HC Lugano - HC Ambrì-Piotta

Resultat: 1:3 (0:1, 0:1, 1:1)

Ort: Stadio Resega, Lugano

Art: Electro Oil Trophy, Final

Zeit: 19:15

Schiedsrichter: Kurmann, Lombardi/Wirth

Zuschauer: 3883

Tore: 9:33 Imperatori (Ausschluss Trudel!) 0:1. 39:48 Demuth (Pont) 0:2. 49:06 Gardner (Wirz, Guyaz) 1:2. 59:42 Toms (Züger/ins leere Tor) 1:3.

Lugano: Rüeger; J. Vauclair, Nummelin; Cantoni, Chiesa; Gerber, Guyaz; Peltonen, Metropolit, Reuille; Wirz, Gardner, Hentunen; Jeannin, Conne, Fuchs; Pasqualino, Bianchi, T. Vauclair, Masa.

Ambrì: Züger; Kobach, Du Bois; Korhonen, Gianini; Celio, Tallarini; Szczepaniec, Mattioli; Trudel, Cereda, Domenichelli; Camichel, Toms, Somervuori; Demuth, Pont, Leuenberger; Baldi, Ivankovic, Imperatori, Siritsa.

Bemerkungen: Lugano ohne Hirschi, Hänni, Murovic und Näser (alle verletzt).