Die werden separat gezählt. Post-Season Spiele sind eine Art "Bonus" für jeden Spieler und finden gegen qualititativ bessere Gegner statt.

Ein Grund für die Separierung ist daher die "Chancengleichheit": Jeder Spieler der ganzen Liga spielt gegen alle Teams gleich oft und die Stats lassen sich messen und vergleichen.

Ich glaube, die Schweiz ist sogar etwa das einzige Land, welches Regular und Post Season zusammenrechnet.