Irgendwann im April für beides (Ausnahme RFA, die ist am 01.12.2013)
Da ich aufgrund der Frage ahne, dass der Unterschied zwischen Signings und Trades nicht ganz klar ist: Trade: Ein Tauschgeschäft zweier (oder mehrerer) Teams, bei welchem Rechte an Spielern, Spieler oder Rechte an Draft-Picks getauscht werden können
Signing: Eine Unterschrift unter einem Vertrag, ohne dass ein Team einen Gegenwert kriegt (Ausnahme RFA Offer Sheet)