Antwort auf:
Ich hätte es so interpretiert: "Wenn du in sie glaubst, wirst du rot."


"si tu les croise, tu est red"

Wörtlich übersetzt: Wenn du sie kreuzt (Mensch wie schreibt man das?? kommt von 'Kreuzung'....sowas? mein doitsch war auch schon besser) bist du kaputt, fertig oder what ever...
_________________________
Eine ode an Dirty Old Town...
http://www.youtube.com/watch?v=VDtOzmtGsY4

Veni, Vidi, Viejos