Es bedeutet so viel wie etwa: " Wenn Du ihnen begegnest bist Du ein RED!"
"Tu est red" heisst auch 'du bist kaputt,geschlagen,fertig' Ist kein offizielles franz wort, ist eher Umgangsprache!
Ciao und gruz dem Ron
Ubrigens für deine franzKenntnisse zu verbessern (die nicht schlecht sind!) empfehle ich dir am montagabend auf TSR1 oder 2, bin mir nicht mehr sicher, aber es kommen die "Chtiis" <img src="/ubbthreads/images/graemlins/smile.gif" alt="" />
Kennst sie ja.....