Vorbereitungsspiele: Mittwoch, 28. August 2013

Genf-Servette - Traktor Tscheljabinsk (RUS)

Resultat: 2:3 (0:0, 1:1, 1:1, 0:0, 0:1) n.P.

Ort: Patinoire, Yverdon

Zuschauer: 500

Schiedsrichter: Massy, Mollard; Mauron, Tscherrig

Tore: 27:55 Borodkin 0:1; 39:35 Kamerzin 1:1; 54:07 Mosharov (Manukhov) 1:2; 59:10 Hollenstein 2:2.

Strafen: 2 Minuten gegen Servette; 5 x 2 Minuten gegen Tscheljabinsk.

EHC Visp - Sary-Arka Karaganda (KAS)

Resultat: 4:5 (0:3, 3:1, 1:1)

Ort: Litternahalle, Visp

Zuschauer: 847

Schiedsrichter: Küng; Abegglen, Rohrer

Tore: 9:33 Macho (Vasilyev) 0:1; 13:08 Macho (Aab) 0:2; 16:13 Aab (Macho; Ausschluss: Schüpbach) 0:3; 25:00 Triulzi (Brunold, Dolana; Ausschluss: Vasilyev) 1:3; 28:02 Brunold (Dolana, Kovalev; Ausschluss: Gromov) 2:3; 29:14 Bendik (Kuzmin) 2:4; 36:15 Brunold 3:4; 47:07 Triulzi (Dolana) 4:4; 53:45 Branislav (Vasilyev; Ausschlüsse: Furrer, Schüpbach) 4:5.

Strafen: 9 x 2 Minuten + 2 x 10 Minuten (Wiedmer, Heynen) gegen Visp; 6 x 2 Miuten gegen Karaganda.

Visp: Schoder (Ersatz: Zerzuben); Guyenet, Heldner, Schüpbach, Heynen, Vassanelli, Wollgast, Wiedmer; Annen, Brunold, Dayer, Forget, Keller, Altdorfer, Dolana, Witschard, Botta, Furrer, Kovalev, Reber, Triulzi.

HC Ambrì-Piotta - Lukko Rauma (FIN)

Resultat: 2:3 (1:1, 1:1, 0:0; 0:1) n.V.

Ort: Rigi-Halle, Küssnacht

Zuschauer: 508

Schiedsrichter: Eichmann, Wiegand; Arm, Küng

Tore: Vahalahti (Nummelin) 0:1; Steiner (El Assaoui) 1:1; 27:51 Hasu (Nummelin; Ausschlüsse: Noreau, Steiner) 1:2; 34:35 Pestoni (Mieville) 2:2; 64:45 Vahalahti (Tukonen; Ausschluss: El Assaoui) 2:3.

Strafen: 5 x 2 Minuten gegen Ambrì-Piotta; 3 x 2 Minuten gegen Rauma

Ambrì-Piotta: Zurkirchen (Ersatz: Schaefer); Gautschi, Chavalliaz, Noreau, Grieder, Sidler, El Assaoui, Bonnet, Trunz; Mieville, Incir, Bianchi, Reichert, Schlagenhauf, Grassi, Lhotak, Pestoni, Duca, Steiner, Lüthi, Giroux, Pedretti.

Kloten Flyers - HC Vitkovice (CZ)

Resultat: 5:4 (1:2, 2:1, 1:1, 0:0, 1:0) n.P.

Ort: Eishalle, St.Gallen

Tore: Santala 1:0, Vandas 1:1, Bieber 2:1, Kana 2:2, Huna 2:3, Du Bois 3:3, Valcak 3:4, Dupont 4:4.

Red Ice Martigny - SCL Tigers

Resultat: 3:1 (1:0, 1:1, 1:0)

Ort: Patinoire Municipale du Forum, Martigny

Zuschauer: 427

Schiedsrichter: Bielmann; Blatter, Micheli

Tore: 17:47 Ryser (Knoepfli, Dähler; Ausschluss: Steiner) 1:0; 32:37 Portmann (Dähler) 2:0; 39:54 Schefer (Schlapbach; Ausschluss: Rüegg!) 2:1; 59:48 Portmann (Dähler) 3:1.

Strafen: 3 x 2 Minuten gegen Martigny; 7 x 2 Minuten gegen die Tigers.

Martigny: Todeschini (Ersatz: Lory); Ryser, Girardin; Marghitola, Sutter; D'Urso, Hostettler; Maret, M. Sirokovs; Dähler, Portmann, Knoepfli; Shastin, A. Sirokovs, Lakhmatov; Wirz, Chiriaev, Malgin; Grezet, Rimann, Posse.

Langnau: Giovannini (Ersatz: Croce); Steiner, Rüegg; Dällenbach, Schefer; Devigus, Jung; Rexha, Sterchi, Kuonen; Bandiera, Albrecht, Haberstich; Wyss, Schlapbach, Faic; Ritz, Wenger, T. Gerber.

Bemerkungen: Shastin (Martigny) ausgefallen.

HC Thurgau - Rögle BK (SWE)

Resultat: 2:5 (0:1, 1:2; 1:2)

Ort: Güttingersreuti, Weinfelden

Zuschauer: 204

Schiedsrichter: Fischer; Ambrosetti, Brunner

Tore: 9:25 Zaar (Tjärnqvist, Sterner; Ausschluss: Damon) 0:1; 23:38 Irmen (Damon, Lemm) 1:1; 25:49 Sylwander 1:2; 38:17 Tjärnqvist (Nylander; Ausschluss: Roos) 1:3; 43:07 Lilja (Lindqvist-Hansen, Sylwander) 1:4; 47:08 Thöny (Ausschluss: Thorell) 2:4; 58:27 Thorell (Jensen, Liljewall; Ausschluss: Roos) 2:5.

Strafen: 6 x 2 Minuten gegen Thurgau; 5 x 2 Minuten gegen Rögle.

Thurgau: Caminada (Ersatz: Haller); Büsser, Sataric; Winkler, Rühl; Bloch, Roos; Gianinazzi, Rochetti; Lemm, Damon, Irmen; Brem, Neher, Weber; Mettler, Bahar, Rohner; Thöny, Balmelli, Andersons.