Vorbereitungsspiele: Dienstag, 14. August 2001
Lahti (FIN) - Rapperswil
Resultat: 1:0 (1:0, 0:0, 0:0)
Zeit: 18.30
Ort: Lahti (FIN)
Zuschauer: 500
Schiedsrichter: Kaislehto/Pajunen, Autio/Kärkkäinen
Tore: 13. Reimari (Keinänen) 1:0.
Strafen: -
Bemerkungen: -
Jyväskylä (FIN) - Davos
Resultat: 1:1 (0:0, 0:0, 1:1)
Zeit: 19.00
Ort: Leppävirta (FIN)
Zuschauer: -
Schiedsrichter: -
Tore: 44. Jyväskylä 1:0. 45. Bohonos (Marha, Häller) 1:1.
Strafen: 10 mal 2 Minuten gegen Jyväskylä, 7 mal 2 Minuten gegen Davos.
Davos: Weibel; Kress, Gianola, Miller, Rizzi, Christen; Häller, Von Arx, Bohonos, Marha, Neff; Equilino, Ott, Müller, Heberlein, Fröhlicher; Forster, Vivalda, Ambühl, Gähler.
Bemerkungen: Davos ohne Winkler (verletzt).
Langnau - ZSC Lions
Resultat: 8:3 (4:2, 2:1, 2:0)
Zeit: 20.00
Ort: Nationales Sportzentrum, Huttwil
Zuschauer: 1030
Schiedsrichter: Bertolotti, Wirt/Wehrli
Tore: 2. Bonin (Schneider, Gauthier/Ausschluss Crameri) 1:0. 5. Ouimet (Kout) 1:1. 10. Bonin (Gauthier, Schneider/Ausschluss Kout) 2:1. 11. Ouimet (Zeiter) 2:2. 12. Fust 3:2. 18. Schneider 4:2. 25. Fust (Küenzi/Ausschluss Salis) 5:2. 34. Heldner 6:2. 37. Varis (Ausschluss Samuelsson!) 6:3. 46. Gauthier (Bonin, Stoller/Ausschluss Kout) 7:3. 50. Fust (Steiner/Ausschluss Seger) 8:3.
Strafen: ZSC 13-mal 2 Minuten plus 1-mal 10 Minuten (Kout); SCL Tigers 6-mal 2 Minuten.
Langnau: Bayer; Küenzi, Aegerter; Hämäläinen, Stoller; Hirschi, Balmer; Dällenbach, Gerber; Fust, Heldner, Steiner; Schneider, Gauthier, Bonin; Plüss, Badertscher, Brechbühl; Moser, Witschi.
Bemerkungen: Streit mit Innenband-Problemen ausgeschieden.
Chur - Thurgau
Resultat: 4:0 (2:0, 1:0, 1:0)
Zeit: 20.00
Ort: Eishalle, Grüsch
Zuschauer: 569
Schiedsrichter: -
Tore: 2. Stüssi (Rieder) 1:0. 6. Meier (Roth) 2:0. 24. Simeon (Roth) 3:0. 56. Tschuor (Haueter, Zehnder / Ausschluss Märki, Kradolfer) 4:0.
Strafen: 5 mal 2 Minuten gegen Chur, 7 mal 2 Minuten gegen Thurgau.
Thurgau: Müller, (30. Sievert); Princi, Grossniklaus, Pucher, Vitolinsch, Kradolfer, Mäder, Märki, Schoop, Sellitto, Beltrame, Brugger, Camenzind, Diener, Hoppe, Seeholzer, Zimmermann, Amstutz, Ciofalo, Nussbaum.
Bemerkungen: Thurgau ohne Sigg, Korsch, Lamprecht, Raemy.
Lausanne - Karlovy Vary (CZE)
Resultat: 2:5 (1:1, 1:3, 0:1)
Zeit: 20.00
Ort: Malley, Lausanne
Zuschauer: 1169
Schiedsrichter: Simic, Schmid/Barbey
Tore: 11. Bashkirov (Zenhäusern / Powerplay) 1:0. 22. Meier (Bashkirov, M.Kamber / Powerplay) 2:1.
Strafen: 9 mal 2 Minuten gegen Lausanne, 8 mal 2 Minuten gegen Karlovy Vary.
Lausanne: Kindler; Benturqui, Poudrier; Tschanz, M.Kamber; Lozanov, Sigg; Ngoy, Poudrier; Meier, Zenhäusern, Bashkirov; Shamolin, O.Kamber, Orlandi; Villige, Weibel, Häberlin; Bieri, Andenmatten, Bornand; Jamusci.
Bemerkungen: Lausanne ohne Emery (U18-Nati), Studer (Rückenverletzung) und Wicky (Knieverletzung).
 © Angelo Marras | Olten - Basel Resultat: 3:4 (1:1, 1:2, 1:1) Zeit: 20.00 Ort: Kleinholz, Olten Zuschauer: 400 Schiedsrichter: Schmid, Abegglen/Maissen Tore: 1. (0:12) Siegwart (Dubé) 1:0. 1. (0:37) Othmann (Raissle) 1:1. 29. Potvin (Ausschluss Hybler!) 1:2. 33. Oliver Schäublin (Graf) 1:3. 39. Siegwart 2:3. 49. Potvin (Dornbierer) 2:4. 52. Dubé (Ausschluss Thommen und Forster!!) 3:4 Strafen: 7 mal 2 Minuten gegen Olten (Bizzozero, Forster/2, Niederhäuser, Hardegger, Thommen/2), 9 mal 2 Minuten gegen Basel (Potvin, Oliver Schäublin, Hybler/2, Gautschi/2, Mettler, Scheidegger, Knecht). Olten: Aebischer; Stucki, Wüthrich; Thommen, Bizzozero, Hardegger, Emmenegger, Forster; Siegwart, Dubé, Malgin; Guazzini, Von Rohr, Giroud, Gäumann, Müller, Ayer, Niederhäuser, Aeschlimann. Basel: Mettler; Julien, Scheidegger; Gautschi, Hybler, Knecht, Oliver Schäublin, Zberg; Dornbierer, Potvin, Schönenberger; Girod, Graf, Othman, Raissle, Jarkko Schäublin, Sommer, Strebel. Schussverhältnis: 32:31 (7:10, 12:9, 13:12) Bemerkungen: Olten ohne Germann, Basel ohne Schmid, Häner und Murer (alle verletzt). - Schweigeminute für Oltens verstorbenen Mannschaftsarzt Beat Moser. - 59:41 Timeout Olten. - Olten zwischen 59:41 und 59:49 ohne Torhüter. Bericht: Der EHC Basel gewann ein Testspiel beim Lokalrivalen Olten 4:3. In einem ausgeglichenen Spiel mit Höhen, Tiefen und Fehlern auf beiden Seiten zeichneten sich die Basler vor allem durch ein starkes Boxplay und eine effiziente Offensive aus, die konsequenter den Torerfolg suchte und auch fand. Olten hatte zwar ein gutes Zusammenspiel, doch war es vor dem Tor des starken Basler Goalies Peter Mettler - er wurde der nominellen Nummer 1 Gislimberti vorgezogen - zu ineffizient und die unerfahrene, junge Abwehr zu löchrig. Hier lauert für das Team von Arnold Lötscher die grösste Gefahr. Aber auch die Basler waren zu anfällig auf Fehler, um in der NLB in den vorderen Rängen mitspielen zu können. Um über die beiden Teams mit vielen neuen Spielern zu urteilen ist es jedoch zu früh. Irgendwie symbolisch war der Spielbeginn: Nach Abwehrfehlern nutzten beide Teams ihre ersten Tormöglichkeiten. Oltens Siegwart verwertete nach 12 Sekunden einen Abpraller Yanick Dubés und beim nächsten Angriff spielten Robert Othman und David Raissle die Abwehr der Power Mäuse aus. Auffallend war, dass bei den insgesamt 32, teils kleinlich gepfiffenen Strafminuten keinem Team ein Powerplaytor gelang. Im Gegenteil: In der 29. Minute gelang dem Basler Kanadier Steve Potvin mit einem satten Schuss der Shorthander zur 1:2-Führung, welchen die Oltner nicht mehr auszugleichen vermochten. Auf der anderen Seite schaffte es in der 52. Minute Dubé bei doppelter Unterzahl den Baslern zu entwischen und den letzten Treffer des Spiels zum 3:4 zu erzielen. Kurze Zeit später wäre dem Russen Malgin fast das selbe Kunststück gelungen, doch er wurde von den Basler Abwehrspielern eingeholt und so der Ausgleich verhindert. |
Ajoie - Biel
Resultat: 2:2 (1:0, 0:1, 1:1)
Zeit: 20.00
Ort: Voyeboeuf, Porrentruy
Zuschauer: 450
Schiedsrichter: D'Ambrogio, Linder/Brodard
Tore: 16. Guerne (Biser, Snell / Powerplay) 1:0. 23. Dick (Beccarelli) 1:1. 41. Bourquin (Schuster) 2:1. 46. Savage (Beccarelli / Powerplay) 2:2.
Strafen: 12-mal 2 Minuten gegen Ajoie (Voillat (2), Schuster (2), Aubry (2), Barras, Snell, Pochon, Morillo, Gerber, Wüthrich) und 11-mal 2 Minuten gegen Biel (Hässig (3), Beccarelli (2), Moser (2), Furler, Tschiemer, Tschantré, Reber).
Ajoie: S. Kohler (31. Gigon); Snell, Wüthrich; Aubry, Schuster; Ott, Schupbach; Bourquin; Pochon, Guerne, Heaphy; Barras, Bergeron, Gerber; Lapaire, Biser, Voillat; Morillo, J. Kohler.
Biel: Zerzuben; Reber, Sommer; Schneider, Hässig; Meyer, Schmid; Tschiemer, Moser, Savage; Beccarelli, Tschantré, Dick; Folghera, Signer, Furler.
Bemerkungen: Ajoie ohne Conz (Einsatz mit dem U18-Nationalteam), Biel ohne Schläpfer, Pasche, Duc, Nauser (alle verletzt), Wegmüller (Einsatz mit dem U20-Nationalteam) und Savoia (Studium in Kanada, trifft morgen in der Schweiz ein). - 16. Lattenschuss von Bergeron. 27. Pfostenschuss von Heaphy. - 37. Time-out von Biel. - Ende 1. Drittel Furler verletzt ausgeschieden (Augenverletzung).
Bern - Metallurg Novokouznetsk (RUS)
Resultat: 5:2 (0:1, 1:1, 4:0)
Zeit: 20.30
Ort: Sportzentrum Sagibach;Oberwichtrach
Zuschauer: 550
Schiedsrichter: Schmutz, Sommer/Küng
Tore: Rüthemann 1:2. Franzén 2:2. Juhlin 3:2. Laurent Müller 4:2. Armstrong 5:2.
Strafen: -
Bern: Bührer; Steinegger, Jobin; Sven Leuenberger, Franzen; Marc Leuenberger, Meier; Juhlin, Armstrong, Philippe Müller; Reichert, Weber, Rüthemann; Chatelain, Steffen, Helfenstein; Schrepfer, Laurent Müller, Baumann.
Bemerkungen: Bern ohne Ziegler (gesperrt).