Vorbereitungsspiele: Freitag, 3. August 2001

Chur - Ambri

Resultat: 1:8 (1:5, 0:1, 0:2)

Zuschauer: ca. 700-800

Ort: Eishalle, Grüsch.

Zeit: 20.00

Tore: 1. (0:09) Witehall 1:0. 5. Siritsa 1:1, 9. Petrovicky 1:2, 15. Demuth 1:3, 16. Bayer 1:4, 18. Käser 1:5, 33. Demuth 1:6, 53. Vlasak 1:7, 55. Käser 1:8.

Bemerkungen: Chur ohne Wittmann, Rieder, Baechler, Roth, Guyaz, Meier.

Megève (F) - Servette

Resultat: 0:9 (0:4, 0:4, 0:1)

Zuschauer: 200

Tore: 7. Schafer (Richards) 0:1. 9. Schocher (Richards, Savary) 0:2. 17. Bobillier (Brasey, Fedulov/Powerplay) 0:3. 18. Studer (Schaller) 0:4. 22. Leimgruber (Schafer, Reymond) 0:5. 26. Schafer (Leimgruber/Powerplay) 0:6. 27. Fischer (Schocher) 0:7. 29. Antisin 0:8. 55. Lapointe (Kessler) 0:9.

Strafen: Je 3 mal 2 Minuten (gegen Leibzig, Lapointe, Fischer bei Servette).

Bemerkungen: Megève spielt in der zweiten Division Frankreichs. 38. Reymond mit einer Knieverletzung ausgeschieden.