Vorbereitungsspiele: Samstag, 27. August 2005
Rapperswil-Jona Lakers - Frankfurt Lions (D)
Resultat: 2:1 (1:0, 1:0, 0:1)
Ort: Trainingshalle Herti, Zug
Art: Kolin Cup
Zeit: 14:30
Tore: Berglund 1:0. Reid 2:0. Young 2:1.
EHC Basel - JYP Jyväskylä (FIN)
Resultat: 3:2 (1:2, 0:0, 2:0)
Ort: St.Jakob-Arena, Basel
Zeit: 14:30
Schiedsrichter: Kurmann (SUI), Holzmann (DEU)/Schmid (DEU)
Zuschauer: 854
Tore: 2:12 C. Ruhnke (Landry) 1:0. 3:23 Piispanen (Kovanen) 1:1. 4:53 Alanen (Hytönen, Jari Jääskeläinen) 1:2. 40:37 Landry (Walker/Ausschluss Vaarasuo) 2:2. 50:24 Tschuor (Friedli, Schnyder) 3:2.
Strafen: 3-mal 2 Minuten gegen Basel, 3-mal 2 Minuten gegen Jyväskylä.
Basel: Schöpf (Ersatz: Manzato); Forster, Voisard; Stalder, Astley; O. Keller, Wüthrich; Plavsic, Schäublin; Voegele, Landry, Walker; Friedli, Chatelain, Nüssli; Debrunner, Tschuor, Schnyder; C. Ruhnke, Collenberg.
Jyväskylä: Satosaari (Ersatz: Wallinheimo); Salmu, Niskavaara; Huczkowski, Kovanen; Koivu, Leppänen; Hyvärinen, Vaarasuo; Alanen, Hytönen, Jari Jääskeläinen; Virtanen, Piispanen, Müller; Lahti, Koponen, Grünn; Louhivaara, Asplund, Tenkanen.
Bemerkungen: Basel ohne Bundi, Peltonen, Anger (alle verletzt), Weibel (Probevertrag ausgelaufen) und Druken (noch nicht eingetroffen), erstmals mit Nüssli. Jyväskylä ohne Ahlqvist, Nikkilä, Forsberg, Marttinen, Riska, Männikkö, Virpiö, Mikkonen, Immonen und Juha Jääskeläinen, mit dem Testspieler Müller (Ex-Davos). - Schüsse aufs Tor: 22:18 (6:6, 7:8, 9:4).
Bericht und Fotos von Martin Merk
Dem EHC Basel ist der erste Sieg gelungen: Gegen den finnischen Erstdivisonär gewannen die Nordwestschweizer mit 3:2 und konnte mit warmem Applaus in die Kabine geschickt werden.
Der EHC Basel startet am Tag der Mannschaftspräsentation und Dressübergabe positiv ins Testspiel gegen den finnischen Meisterschaftsachten JYP Jyväskylä. Nach zwei Minuten kam der Trainersohn Corey Ruhnke zum zweiten Schuss der Basler und brachte sein Team 1:0 in Führung. Doch auch auf der anderen Seite liess die defensive Absicherung zu wünschen übrig. Die Basler traten ohne Niklas Anger (Fingerbruch) und Sacha Weibel an, bei dem die Verlängerung des Probevertrags noch offen ist.
Arsi Piispanen glich nur eine Minute später mit einem Weitschuss aus, wiederum eine Minute später traf Johannes Alanen schön angespielt zur Führung für die Finnen, welche mit Laurent Müller antraten. Der frühere Basel-Stürmer ist seit der vergangenen Saison mit dem Meister HC Davos vertragslos und bestreitet drei Testspiele in der Hoffnung auf einen Vertrag.
Das Spiel verlief ausgesprochen fair und ausgeglichen ab, im Schlussdrittel kamen aber die Gastgeber - welche ohne einen vierten Center auftreten mussten - immer besser ins Spiel. Kurz nach Beginn der Schlussdrittels traf Eric Landry, der eine finnische Strafe aus dem Mitteldrittel nutzen konnte. In der 51. Spielminute schliesslich traf Sandro Tschuor zur erneuten Führung der Basler, welche diesmal nicht mehr aus der Hand gegeben wurde. Eine gelungene Vorstellung für den späteren Tagesverlauf mit Aktivitäten des EHC Basels für die Fans inklusive Mannschaftsvorstellung und Präsentation des neuen Trikots.
Genève-Servette HC - Adler Mannheim (D)
Resultat: 3:1 (0:0, 1:0, 2:1)
Ort: Arena, Nürnberg (D)
Art: Mercure Cup
Zeit: 15:00
Schiedsrichter: Schimm
Tore: 32:08 Aquino (Fedulov/PP) 1:0. 51:49 Savary (Fedulov, Gobbi) 2:0. 54:15 Schütz (Carter) 2:1. 59:31 Hlavac (ins leere Tor) 3:1.
Strafen: Je 4-mal 2 Minuten.
Bericht von hockeyweb.de
Auch am zweiten Tag des Nürnberger Mercure Cups konnten die Adler Mannheim kein Erfolgserlebnis feiern. Nach der 2:3-Niederlage gegen Köln mussten sich die Adler dem Schweizer NLA-Klub Genf Servette mit 1:3 geschlagen geben.
Nach torlosem ersten Drittel gingen die Eidgenossen in der 33. Minute durch Gastspieler Anthony Aquino in Führung. In Überzahl überwand er Ilpo Kauhanen von halbrechts durch die Beine. Die nun zunehmend intensivere Partie wogte mit Chancen auf beiden Seiten hin und her. Erst in der Schlussphase fiel die Entscheidung: Nicht unverdient brachte Paul Savary Servette mit 2:0 in Front, aber keine drei Minuten später konnte Marco Schütz verkürzen. Nach schöner Vorarbeit von Shawn Carter war der Youngster erfolgreich.
In der Schlussminute versuchte Adler-Coach Stephane Richer mit einem zusätzlichen Feldspieler für Torhüter Kauhanen noch den Ausgleich zu erzwingen, aber lediglich der NHL-Tscheche Jan Hlavac traf noch einmal zum 1:3-Endstand ins Netz. Damit mussten die Adler - diesmal wieder mit Carter und Arendt - eine weitere Niederlage quittieren, nachdem sie zuvor in dieser Woche schon gegen den SC Riessersee und gestern gegen Köln das Nachsehen hatten. Auf Genfer Seite fehlte diesmal der angeschlagene Michal Grosek (Leiste), der gestern gegen Nürnberg noch den Siegtreffer erzielte.
Hamburg Freezers (DEU) - SC Bern
Resultat: 1:4 (1:2, 0:1, 0:1)
Ort: Kunsteisbahn, Zuchwil
Art: Slapshot Trophy
Zeit: 16:30
Schiedsrichter: Mandioni; Arm/Sprenger
Zuschauer: 2150
Tore: 2:53 Bordeleau (Ausschluss Käser!) 0:1. 5:21 Letang (Oravec) 1:1. 7:21 Bordeleau (Raffainer) 1:2. 38:30 Bordeleau (Kuhta/Ausschluss Team Hamburg) 1:3. 57:51 Bordeleau (Rüthemann/Ausschluss Polkovnikov) 1:4.
Strafen: 7mal 2 plus 10 (Van Impe) Minuten gegen Hamburg. 10mal 2 Minuten gegen Bern.
Hamburg: Rousson (Güttner); Letang, Martinovic, Peacock, Polkovnikov, Smazal, Van Impe, Walter; Barta, Beaucage, Bombis, Fox, Gratton, Benjamin Hinterstocker, Martin Hinterstocker, Lingemann, Oravec, Plachta, Schnitzer.
Bern: Wegmüller (Bührer); Furrer, Trepanier; Gerber, Söderholm; Dominic Meier, Rolf Ziegler; Rüthemann, Bordeleau, Kuhta; Raffainer, Thomas Ziegler, Monnet; Schrepfer, Rötheli, Reichert; Käser.
Bemerkungen: Hamburg ohne Mathias Forster, François Fortier, Karg und Manning. Bern ohne Dubé (Hirnerschütterung), Jobin (Knieverletzung), Steinegger (verletzt), Daniel Meier (abwesend) und Perrin (erst heute angereist). 34. Pfostenschuss Peacock. Bern ab Spielmitte ohne Rötheli (Knieverletzung). Beste Spieler: Rousson, Letang, Peacock; Wegmüller, Bordeleau. Powerplay: Hamburg 0/5, Bern: 2/7. Schlussrangliste Gruppe A: 1. Bern (2/5), Hamburg (2/3), Helsinki (2/1). Bern trifft damit im Final der Slapshot Trophy (Sonntag, 20 Uhr) auf Lada Togliatti (RUS). Das Spiel um Rang 3/4 bestreiten Sparta Prag und Hamburg Freezers (Sonntag, 16:30).
SCL Tigers - HC Lugano
Resultat: 3:6 (2:4, 0:1, 1:1)
Ort: Ilfis-Halle, Langnau
Zeit: 17:00
Schiedsrichter: Reiber, Schmid/Abegglen
Zuschauer: 1352
Tore: 4:47 Conne (Hirschi, Nummelin/Ausschluss Kinch) 0:1. 8:26 Reuille (Wirz, Nummelin/Ausschluss Lakhmatov) 0:2. 11:18 Meier (Baumgartner) 1:2. 17:19 Peltonen (Metropolit, Nummelin) 1:3. 18:32 Sirén (Kamber) 2:3. 19:46 Hirschi (Näser/Ausschluss Burkhalter) 2:4. 29:36 Masa (T. Vauclair) 2:5. 41:58 Burkhalter 3:5. 47:15 Peltonen (Gerber/Strafe angezeigt) 3:6.
Strafen: 5-mal 2 Minuten gegen die SCL Tigers, 6-mal 2 Minuten gegen Lugano.
SCL Tigers: Schürch (Ersatz: Schoder); Lüthi, Kinch; Kamber, Ackeström; Leuenberger, Ch. Moser; Stettler; Schüpbach; Baumgartner, Moran, Tuomainen; Lötscher, Sirén, Meier; A. Gerber, Burkhalter, Lakhmatov; St. Moser, M. Moser, Grogg.
Lugano: Flückiger (Ersatz: Rüeger); J. Vauclair, Nummelin; Hirschi, Guyaz; Gerber, Chiesa; Peltonen, Metropolit, Hentunen; Wirz, Conne, Reuille; Murovic, Bianchi, Näser; T. Vauclair, Cantoni, Masa, Piemontesi.
Bemerkungen: SCL Tigers ohne Larose, Sutter, Aegerter und Liniger (alle verletzt), mit dem Junioren Kevin Lötscher, erstmals mit Matt Kinch. Lugano ohne Hänni (verletzt), Fuchs, Gardner und Jeannin (alle geschont), dafür mit den Junioren T. Vauclair, Masa und erstmals Piemontesi. - 58. Lattenschuss Burkhalter.
HC Forward Morges - HC Ajoie
Resultat: 2:7 (0:1, 1:4, 1:2)
Ort: Patinoire des Eaux Minérales, Morges
Zeit: 17:00
Schiedsrichter: Peer
Zuschauer: 400
Tore: 16:59 Barras (Deschatelets, Gendron/Ausschluss Gruber) 0:1. 20:18 Gendron (Barras, Deschatelets) 0:2. 22:52 Gendron (Barras, Deschatelets) 0:3. 25:58 Deschatelets (Schüpbach, Barras) 0:4. 26:47 Vujtek (Simard/Ausschluss Hauert) 1:4. 39:40 Barras (Schuster, Gendron/Ausschlüsse Fust, Brunold) 1:5. 41:14 Sigrist (Deschatelets) 1:6. 47:23 Guerne (Portmann) 1:7. 49:16 Bornand (Gruber) 2:7.
Strafen: 7-mal 2 Minuten gegen Morges, 9-mal 2 Minuten gegen Ajoie.
Morges: Jaks (30:17 Pellet); Tschudy, Simard; Fäh, Benturqui; Leibzig, Gruber; Wirz; Berthoud, Triulzi, Brunold; Camenzind, Fust, Vujtek; Bornand, Brouze, Burdet; Heim, Slehofer, Lapointe; Dolana.
Ajoie: Gigon; Aubry, Devaux; Voillat, Schüpbach; Hauert, Flückiger; Schuster, Thommen; Portmann, Guerne, Donati; Gendron, Deschatelets, Barras; Schafer, Staudenmann, Sigrist; Chételat, Bodemann, Braichet.
Bemerkungen: Morges ohne Trunz und Kucharcik (beide verletzt), mit dem Junioren Frédéric Wirz. Ajoie ohne Leblanc (verletzt).
EHC Olten - Iserlohn Roosters (D)
Resultat: 1:1 (1:0, 0:1, 0:0)
Ort: Kleinholz, Olten
Zeit: 17:30
Schiedsrichter: Kämpfer (SUI), Höck (DEU)/Zehetleitner (DEU).
Zuschauer: 275
Tore: 12:33 Hiltebrand (Hildebrand, Hirt/Ausschluss Knold) 1:0. 35:46 Greig (Intranuovo, Purdie) 1:1.
Strafen: 8-mal 2 Minuten gegen Olten, 6-mal 2 Minuten gegen Iserlohn.
Olten: Leimbacher (Ersatz: Gislimberti); Rauch, Frutig; Müller, Knopf; Stucki, Poggio; Meister; Hellkvist, Malgin, Christen; Schäublin, Schwarz, Othmann; Hiltebrand, Hildebrand, Hirt; Cyrill Aeschlimann, Cédric Aeschlimann, Wüthrich.
Iserlohn: Conti (Ersatz: Kotschnew); Pöttinger, Trygg, Karabin, Fagemo, Aab, Furey, Goldmann, Intranuovo, Purdie, Greig, Knold, Danielsmeier, Wolf, Higgins, Adams, Jones, Etz, Dimitrev, Schwab.
Bemerkungen: Olten komplett.
HC La Chaux-de-Fonds - EHC Biel
Resultat: 3:6 (2:0, 1:3, 0:3)
Ort: Mélèzes, La Chaux-de-Fonds
Zeit: 18:00
Schiedsrichter: Favre (SUI), Brondex (FRA)/Brodis (FRA)
Zuschauer: 800
Tore: 0:54 Tremblay (Paré) 1:0. 4:30 Nakaoka (Turler) 2:0. 20:18 Paré 3:0. 22:41 Meyer (Furler/Ausschluss Mieville) 3:1. 25:44 Tognini (Fröhlicher) 3:2. 35:56 Tognini 3:3. 44:16 Pasche (Bélanger, Fröhlicher/Ausschluss Reber!) 3:4. 55:08 Tschantré (Furler) 3:5. 58:00 Jacquemet (Stricker, Bloch) 3:6.
Strafen: 6-mal 2 Minuten gegen La Chaux-de-Fonds, 8-mal 2 plus 10 Minuten (Bélanger) gegen Biel.
La Chaux-de-Fonds: Kohler (Ersatz: Dorthe); Schori, Bobillier; Vacheron, Rigamonti; Daucourt, Amadio; Girardin; Tremblay, Paré, Neininger; Turler, Nakaoka, Pochon; Miéville, Maillat, Leimgruber; Vaucher, Mano, Du Bois.
Biel: Zerzuben (Ersatz: Zgraggen); Meyer, Von Gunten; Reber, Werlen; Fröhlicher, Hostettler; Bloch; Furler, Tognini, Beccarelli; Lefebvre, Bélanger, Pasche; Joggi, Tschantré, Rubin; Jaquemet, Stricker, Falett; Spolidoro.
Bemerkungen: La Chaux-de-Fonds ohne Lauper, Sassi und Kaufmann (alle überzählig). Biel ohne Roder (verletzt). - Hostettler im Startdrittel mit Armverletzung ausgeschieden. - Time-outs: 4:30 Biel, 42:32 La Chaux-de-Fonds.
EV Zug - Färjestads BK Wolves (SWE)
Resultat: 2:3 (1:1, 1:1, 0:0, 0:0, 0:1) n.P.
Ort: Trainingshalle Herti, Zug
Art: Kolin Cup
Zeit: 18:00
Schiedsrichter: Kunz, Mauron/Rebillard
Zuschauer: 937
Tore: 6:16 Fazio (Camichel, Fischer/PP) 1:0. 15:59 Frögren (PP) 1:1. 23:09 Di Pietro (Petrov, Casutt) 2:1. 25:47 Eriksson 2:2.
Nürnberg Ice Tigers (D) - Kölner Haie (D)
Resultat: 3:3 (1:0, 1:2, 1:1)
Ort: Arena, Nürnberg (D)
Art: Mercure Cup
Zeit: 18:30
Tore: 14:22 Methot (PP) 1:0. 36:47 Schauer (Brennan, Beardsmore/PP) 2:0. 39:20 Müller (McLlwain) 2:1. 39:59 Julien (McLlwain, Lewandowski) 2:2. 40:46 Lüdemann (Ciernik, Lewandowski) 2:3. 47:22 Döme (Periard, Methot/PP) 3:3.
Schwenningen ERC Wild Wings (D2) - EHC Chur
Resultat: 6:2
Ort: Eissportzentrum am Bauchenberg, Villingen-Schwenningen (D)
Zeit: 18:30
Tore: Rietberger, Thornton.
HC Ambrì-Piotta - HC Energie Karlovy Vary (CZE)
Resultat: 2:4 (1:1, 1:1, 0:2)
Ort: Centro Sportivo, Bellinzona
Zeit: 20:00
Tore: Trudel, Leuenberger.
HC Sparta Prag (CZE) - ZSC Lions
Resultat: 6:2 (2:0, 2:1, 2:1)
Ort: Kunsteisbahn, Zuchwil
Zeit: 20:00
Art: Slapshot Trophy
Schiedsrichter: Schmutz; Arm/Sprenger
Zuschauer: 1120
Tore: 18:17 Netik 1:0. 19:57 Vopat (Netik) 2:0. 22:10 23 (Netik, Vopat) 3:0. McTavish (Alston/Ausschlüsse Toman, Ruzicka) 3:1. 26:42 Ruzicka (Ausschluss Steiner) 4:1. 42:42 Vykoukal (Marek, Sindel/Ausschluss McTavish) 5:1. 44:45 Wichser (Paterlini, Kout) 5:2. 50:35 Sindel (Vykoukal) 6:2.
Strafen: 10mal 2 plus 5 (Vopat) plus 10 Minuten (Marek) plus Spieldauerdisziplinar-Strafe (Vopat) gegen Prag. 6mal 2 plus 5 Minuten (Forster) plus Spieldauerdisziplinar-Strafe (Forster) gegen ZSC Lions.
Prag: Briza (Schwarz); Dobron, Tabacek; Hlavacka, Hanzlik; Toman, Stehlik; Vykoukal, Bolf; Sivek, Kasparik, Spanhel; Langhammer, Marek, Strba; Netik, Sindel, Vopat; Ruzicka, Vrbata, Dragoun.
ZSC Lions: Sulander (Bürlimann); Seger, Kout; Höhener, Stoffel; Daniel Schnyder, Blum; Wichser, Camenzind, Paterlini; Alston, Karlberg, McTavish; Steiner, Zeiter, Petrovicky, Tiegermann, Stirnimann, Helfenstein; Gloor.
Bemerkungen: 5. Lattenschuss Sindel. 39. Pfostenschuss Marek. Beste Spieler: Netik, Sindel, Vykoukal; Sulander. Powerplay: Prag 2/5, ZSC Lions 1/8. Schlussrangliste Gruppe B: 1. Lada Togliatti (2/6). 2. Sparta Prag (2/3). 3. ZSC Lions (0/3). ZSC Lions damit im Spiel um Rang 5/6 gegen HIFK Helsinki (Sonntag, 13 Uhr). Das Spiel um Rang 3/4 bestreiten Sparta Prag und Hamburg Freezers (Sonntag, 16:30). Im Final stehen sich der SC Bern und Lada Togliatti gegenüber (Sonntag, 20 Uhr).
EHC Napf - SC Langenthal
Resultat: 3:10 (1:2, 1:3, 1:5)
Ort: Nationales Sportzentrum, Huttwil
Zeit: 20:00
Schiedsrichter: Eichmann, Wirt/Bohus
Zuschauer: 650
Tore: 9. Tschannen (Lecompte, Larouche) 0:1. 16. Brügger (Dubach) 1:1. 19. Lecompte (Tschannen) 1:2. 23. Larouche (Lecompte/Ausschluss Brügger) 1:3. 28. Gerber (Tschiemer) 2:3. 38. Kradolfer (Stoller, Larouche/Ausschlüsse Born, Kindler) 2:4. 40. Tschannen (Kradolfer, Larouche/Ausschluss Kindler) 2:5. 46. Gerber (Grossenbacher, Guazzini) 3:5. 50. Lecompte (Tschannen, Larouche/Ausschluss von Gunten) 3:6. 53. Laouche 3:6. 55. Schläpfer (Müller, Moser) 3:8. 59. Sägesser (Küng, Berchtold) 3:9. 60. (59:35) Meyer (Rezek) 3:10.
Strafen: 8-mal 2 Minuten gegen Napf, 4-mal 2 plus 10 (Lecompte) Minuten gegen Langenthal.
Napf: Tormen; Born, Kindler; M. Habisreutinger, B. Habisreutinger; Grossenbacher, S. Lehmann; Steiner, Käser; Keller, von Gunten, R. Lehmann; Guazzini, Tschiemer, Gerber; Brechbühl, Dubach, Brügger; Ryser, Haldimann, Kohler.
Langenthal: Schilt; Gautschi, Kläy; Stoller, Berchtold; Gurtner, Kradolfer; Wengi; Lecompte, Larouche, Tschannen; Zürcher, Juri, Schläpfer; Meyer, Moser, Rezek; Sägesser, Müller, Küng.