In der Tat schwierig - hier die Passage aus dem Nf:

Arnaud Montandon et Thomas Heinimann, récemment opérés, tiennent leur place mais ne peuvent pas donner leur plein rendement. L’un et l’autre sont gênés lorsqu’ils manient la canne et le puck. Anthony Beauregard, salement touché au genou lors du derby à Viège, est bien revenu sur la glace lors du troisième tiers. Mais il a eu de la peine à rejoindre le vestiaire. Quant à Eric Castonguay, touché depuis quelques jours, il a été préservé et n’est pas revenu lors de la dernière période. «Je suis conscient qu’ils font tous leur maximum, qu’ils ne sont pas au mieux, qu’ils ont envie de jouer mais qu’ils sont aussi au bord de la rupture», déplore Dany Gelinas. «Le risque, c’est de tirer sur la corde.»