Bei deinen Zahlen machst du einen schweren Ueberlegungsfehler bei der Dunkelziffer. Menschen, welche das Virus haben und somit potenziell verbreiten, nicht aber darauf getestet wurden, finden sich heute kaum in Pflegeheimen oder Spitälern (in Pflegeheimen treten Erkrankungen schnell zu tage, weil da die Bewohner ja alle zur Risikogruppe gehören, meist Symptome zeigen und somit getestet werden und dann werden heute meist gleich alle getestet, in einigen Spitälern wird mittlerweile auch jeder Eintritt und das Pfegepersonal getestet), sondern dies sind in erster Leute wie du und ich, welche sich, im Rahmen der Verordnungen und Empfehlungen, "normal" bewegen, zu einem grossem Teil keinerlei Anzeichen einer Erkrankung haben. Also wären es dann. ansonsten auch gemäss deiner Berechnungen, weitaus mehr, welche dann heute draussen herumlaufen.
Aber selbst mit deiner Zahl wäre es natürlich so, dass zwar zurzeit für den einzelnen ein extrem kleines Risiko bestünde, aber bei einer völigen Rückkehr zur Normalität würde es auch bei diesen Zahlen sehr schnell gehen, bis sich die Epidemie wieder ausgebreitet hätte.