Lieber Jai, es ist sehr wohl Interpretationssache. Je nachdem wie man den Text interpretiert war Gretzky ein Rookie, oder Ovechkin kein Rookie.
Ich zitiere:
To be eligible for the award, a player cannot have played more than 25 games in any single preceding season nor in six or more games in each of any two preceding seasons in any major professional league. The player must not be older than 26 years before September 15 of the season in which he is eligible.
Ich kann mir beim besten Willen nicht vorstellen, wie sich Leute aus dieser Regelung die "einzig wahre Version" ihrer Darstellung ableiten können.