Testspiele Olympia-Pause: Mittwoch, 24. Februar 2010

SC Bern - HC Lugano

Resultat: 7:1 (1:0, 4:1, 2:0)

Ort: Sportzentrum Dieschen, Lenzerheide

Zuschauer: 612

Schiedsrichter: Prugger; Frei, Kehl.

Tore: 17. Berger (Neuenschwander, Froidevaux) 1:0; 26.Hänni (Froidevaux, Jobin) 2:0; 29. McLean

(Reichert, Hänni) 3:0; 33. Schlagenhauf (Jörg) 3:1; 37. Hänni (Jobin, Berger) 4:1; 39. Da. Meier

(Gamache, Gerber) 5:1; 45. McLean (Vigier) 6:1; 49. Neuenschwander (Roche, Froidevaux) 7:1.

Strafen: 4 x 2 Minuten gegen Bern; 6 x 2 Minuten gegen Lugano.

SC Bern: Bührer, Gigon; Gerber, Hänni, Rytz, Stettler, Jobin, Josi, Do. Meier, Roche; Froidevaux, Gamache, McLean, Berger, Goren, Da. Meier, Reichert, Scherwey, Ziegler, Gerber, Neuenschwander, Vigier.

HC Lugano: Aebischer, Bullo; Franzin, Helbling, Profico, Vauclair, Akerman, Chiesa, Nodari; Kamber, Marcati, Schlagenhauf, Jörg, Murray, Goi, Margonar, Näser, Thomas, Vauclair, Capaul, Fehr.

Bemerkungen: Bern ohne Dubé, Trevor Meier (verletzt); Furrer, Rüthemann, Plüss (Vancouver); Chatelain (Langenthal); Vermin (überzählig), Lugano ohne Nummelin, Hirschi, Romy, Conne, Robitaille, Hamilton (alle verletzt) Sannitz, Domenichelli, Lemm (Vancouver).

ZSC Lions - Lokomotiv Jaroslawl (RUS)

Resultat: 4:5 (2:0, 2:3, 0:2)

Ort: Centro Sportivo, Bellinzona

Zuschauer: 44

Schiedsrichter: Mandioni; Espinoza, Kohler

Tore: 7. Sejna (Gardner) 1:0; 13. Sejna (Gardner, Suchy) 2:0; 24. Rudenko 2:1; 26. Churilov (Makarov, Galimov) 2:2; 27. Afanasenkov (Mikhnov) 2:3; 33. Sejna (Pittis, Krutov) 3:3; 35. Bärtschi

(Down) 4:3; 53. Rudenko 4:4; 60. (59:50) Klyukin (Afanasenkov, Tjernqvist) 4:5.

Strafen: 3 x 2 Minuten gegen die ZSC Lions; 5 x 2 Minuten gegen Jaroslawl.

ZSC Lions: Sulander (Ersatz: Flüeler); Geering, Reist, Camperchioli, Kienzle, Müller, Gardner, Bühler, Micheli, Pittis, Bärtschi, Schommer, Sejna, Alston, Bastl, Down, Grauwiler, Krutov, Schnyder, Stoffel, Suchy.