Vorbereitungsspiele: Dienstag, 4. August 2000

EHC Visp - Lokomotiv Jaroslawl (RUS)

Resultat: 2:6 (0:2, 1:2, 1:2)

Ort: Litternahalle, Visp

Zuschauer: 852

Schiedsrichter: Favre, Micheli/Tscherrig

Tore: 2:59 Klyvkin (Kirjukhin, Sobchenko) 0:1. 19:08 Nurislamov (Kaljanin, Sobchenko) 0:2. 33:29 Heldstab (Dolana/Ausschluss Anikejenko) 1:2. 33:54 Kaljanin (Sobchenko) 1:3. 38:17 Chuvrilov (Guskov, Galimov/Ausschluss Bucher) 1:4. 43:23 Forget (Furrer) 2:4. 50:24 Galimov (Konkov, Chuvrilov) 2:5. 51:59 Kirjukhin (Irgl, Sobchenko) 2:6.

Strafen: 6-mal 2 Minuten gegen Visp, 3-mal 2 Minuten gegen Jaroslawl.

Visp: Müller (Ersatz: Lory); Schüpbach, Anthamatten, Sommermatter, Heldstab, Jacquemet, Herren, Portner, Wiedmer; Imhof, Bucher, Pecker, Bürgin, Bühlmann, Kuonen, Furrer, Triulzi, Wyer, Genazzi, Brunold, Dolana, Forget.

Genf-Servette - EHC Olten

Resultat: 4:1 (1:0, 2:0, 1:1)

Ort: Centre Sportif, Meyrin

Zuschauer: 512

Tore: 15:49 Hürlimann (Rubin/PP) 1:0. 28:08 Salmelainen (Savary) 2:0. 36:02 Augsburger (Gobbi) 3:0. 47:58 Schwarzenbach (Holzer, Hirt) 3:1. 50:35 Deruns (Maurer) 4:1.

Bemerkungen: Servette erstmals mit Stephan im Tor.