Zum Schluss konnten einem die Augsburger Panther fast ein bisschen leidtun. Wie am Vorabend hatten sie ihre Haut auch in diesem Finalspiel teuer verkauft. Wie schon gegen die Lakers hatte man bis kurz vor Schluss geführt, anders als im Semifinale reichte es diesmal jedoch nicht zum Sieg.

Dass die Schwaben sich Hoffnung auf den Turniersieg machen konnten, lag an einem starken Mitteldrittel. So liess man sich aus Sicht der Augsburger nicht aus dem Konzept bringen, als der HC Lugano etwas entgegen dem Spielverlauf in Führung gehen konnte. Ganz im Gegenteil kam man gegen Ende des Drittels immer besser ins Spiel. Die logische Folge waren zwei Tore durch Damiani und Busdeker.

Obwohl der AEV durch diese Tore viel Moral tankte, liess sich aber auch der HCL nicht unterkriegen. Die Tessiner besannen sich im letzten Drittel auf ihren offensiven Stärken, die sie bereits im ersten Drittel aufblitzen liessen. Wie im Startdrittel biss man sich aber immer wieder die Zähne am starken Michael Garteig aus. Erst ein Konter in der 54. Minute brachte aus Sicht der Luganesi schliesslich die Erlösung.

Da die anschliessende Verlängerung keine Entscheidung brachte, endete das Spiel im Penaltyschiessen. Hier trafen Sgarbossa und Sekac sehenswert für Lugano. Weil die Augsburger nicht über zwei Pfostenschüsse von Busdeker und Louis hinauskamen, war dies die Entscheidung zu Gunsten des HCL.

Telegramm:

HC Lugano – Ausgburger Panther n.P. 3:2 (0:0, 1:2, 1:0, 0:0, 1:0)

Bodensee-Arena, Kreuzlingen: Zuschauer. – Schiedsrichter: Wiegand, Arpagaus; Urfer, Meusy. – Tore: 25:48 J. Peltonen (A. Peltonen, Carrick) 1:0; 34:39 Damiani (Louis, Busdeker) 1:1; 39:19 Busdeker (Mayhew; Ausschluss: Carrick) 1:2; 53:42 B. Zanetti (Carrick) 2:2. – Penalties: Sgarbossa 1:0, Busdeker Pfosten; Perlini scheitert, Louis Pfosten, Fazzini Latte; Daminani scheitert; Sekac 2:0; Kunyk scheitert. – Strafen: 3 x 2 Minuten gegen Lugano; 2 x 2 Minuten gegen die Augsburger Panther.

Lugano: Schlegl (van Pottelberghe); B. Zanetti, Carrick; Alatalo, Aebischer; Guerra, Meile; Sekac, Thürkauf, Fazzini; Perlini, Sgarbossa, Simion; Cormier, Tanner, M. Zanetti; Henry, J. Peltonen, A. Peltonen.

Augsburger Panther: Garteig (Jones); Button, Schemitsch; Mayhew, Bowey; van der Linde, Pilu; Wirth, Renner; Blank, Kunyk, Grenier; Louis, Damiani, Busdeker; Cramarossa, Wolgemuth, Elias; Tosto, Henriquez-Morales, Elias.

Bemerkungen: 47. Pfosten Carrick.

Lugano triumphiert am Bodensee Cup

HC Lugano

Augsburger Panther (D)

Telegramm