will kein spielverderber sein, aber da ist wohl der klausige zaggen falsch informiert:

die beiden ajoie-kanadier haben am 6.1.16 gemäss mitteilung des klubs die verträge um 2 jahre(+option) verlängert, d.h. beide sind auch nächstes saison(17-18) bei ajoie unter vertrag.

siehe meldung von damals
http://www.hc-ajoie.ch/fr/Le-Club/Actualites/Prolongation-de-2-ans-option.html