Ich hatte noch folgende Antwort erhalten: "... Wahrscheinlich ist es kein technisches Problem, da es nur einen Club betrifft ..."

Da hat wohl einer mit gehörigen Minderheitskomplexen zu kämpfen..

Besten Dank dem Admin, der das Problem nach Anfrage sofort bearbeitet hat!