Der Bericht enthält zwei Fehler und ein Fragezeichen:
Fehler 1: "Auch der zuverlässige Brian O’Neill musste den Club verlassen. Er hat noch keinen neuen Arbeitgeber gefunden. Mit 35 Jahren wird er wahrscheinlich auch kleinere Brötchen backen oder die Schlittschuhe vielleicht doch an den Nagel hängen müssen." Bereits im Mai wurde bekannt, dass Brian zu Luleå HF wechselt.
Fehler 2: "Vom EHC Biel stossen Ian Derungs und Mike Künzle in die Zentralschweiz." Derungs kam letzte Saison leihweise nach Zug und ist nun wieder zurück in Biel.
Fragezeichen: "Ein Ding der Unmöglichkeit noch vor ein paar Jahren in den Augen von Walter Stierli." Wer genau ist Walter Stierli?