Offizielles EHCO Diskussionsforum

ACHTUNG: Die Eishockey Club Olten AG �bernimmt keine Verantwortung f�r den Inhalt der hier ver�ffentlichten Beitr�ge. Sie beh�lt sich aber das Recht vor, in extremen F�llen Beitr�ge unangek�ndigt zu l�schen. Es werden keine pers�nlichen Angriffe oder Beleidigungen geduldet!

Nur registrierte Benutzer k�nnen Beitr�ge verfassen
Seite 9 von 10 < 1 2 ... 7 8 9 10 >
Optionen
#367535 - 28/02/2017 18:22 Re: Jiri Polansky [Re: Oltnermus]
Alter Preusse Offline
Veteran

Registriert: 08/10/2007
Beiträge: 3811
Ort: München
Original geschrieben von: Oltnermus
Will ja den vergötternden Voten nicht den Schnauf nehmen. Auf dem Eis war Polansky echt was vom Besten, was wir seit langem auf Kleinholz-Eis gesehen haben. Spielerisch ist er ein Leader.

Ob er jedoch mit seinem dürftigen Englisch in der Kabine wirklich eine Führungsposition einzunehmen und eine Mannschaft mitzureissen vermag, wage ich zu bezweifeln.

Muss er aber dank seinen eishockeytechnischen Fähigkeiten aber auch nicht.


Wie wäre es, wenn alle mal 3 Sätze Tschechisch lernen?

Jedin Piv, prozim.
Dejte všechno!
Chci být mistrem!


Bearbeitet von Alter Preusse (28/02/2017 18:23)
_________________________

.. mehr lange Texte

hoch
#367540 - 28/02/2017 19:20 Re: Jiri Polansky [Re: Go Go Go]
Go Go Go Offline
Mitglied

Registriert: 18/10/2014
Beiträge: 359
Ort: Däniken
Translate sagt leider nur dies aus.
Wobei der letzte Satz mir extem gefällt.
Kannst ja mal übersetzen @Alter Preusse

Die einzigen Biere erleben.
Setzen Sie alles!
Ich will Meister werden!

hoch
#367542 - 28/02/2017 19:33 Re: Jiri Polansky [Re: Go Go Go]
Alter Preusse Offline
Veteran

Registriert: 08/10/2007
Beiträge: 3811
Ort: München
Original geschrieben von: Go Go Go
Translate sagt leider nur dies aus.
Wobei der letzte Satz mir extem gefällt.
Kannst ja mal übersetzen @Alter Preusse

Die einzigen Biere erleben.
Setzen Sie alles!
Ich will Meister werden!


Ein Bier bitte.
Gib alles!
Ich will Meister werden!
_________________________

.. mehr lange Texte

hoch
#367543 - 28/02/2017 19:40 Re: Jiri Polansky [Re: Go Go Go]
Go Go Go Offline
Mitglied

Registriert: 18/10/2014
Beiträge: 359
Ort: Däniken
+ 1
Danke für die Berichtigung.

hoch
#367547 - 28/02/2017 19:53 Re: Jiri Polansky [Re: Go Go Go]
Alter Preusse Offline
Veteran

Registriert: 08/10/2007
Beiträge: 3811
Ort: München
Original geschrieben von: Go Go Go
+ 1
Danke für die Berichtigung.

Ich weiß auch nicht, ob das so 100% richtig war, jedenfalls habe ich damit immer ein Bier bekommen und die Zuschauer im Stadion in Karlsbad und bei den Rittern in Kladno haben mich auch irgendwie verstanden.
_________________________

.. mehr lange Texte

hoch
#367562 - 01/03/2017 09:00 Re: Jiri Polansky [Re: Alter Preusse]
N0thing! Offline

Veteran

Registriert: 29/12/2006
Beiträge: 6237
Ort: Luzern
Original geschrieben von: Alter Preusse
Original geschrieben von: Go Go Go
+ 1
Danke für die Berichtigung.

Ich weiß auch nicht, ob das so 100% richtig war, jedenfalls habe ich damit immer ein Bier bekommen und die Zuschauer im Stadion in Karlsbad und bei den Rittern in Kladno haben mich auch irgendwie verstanden.

Richtig wärs so:
Jedno pivo prosím (Ein Bier, bitte), Dve piva prosím (Zwei Biere, bitte), Ješte jedno pivo prosím (Noch ein bier bitte)

Im Prinzip aber kannst du dort sagen was du willst, die meisten gehen eh davon aus, dass du ein Bier willst... denn Wasser oder Cola etc. sind je nach Restaurants sogar teurer als Bier laugh

Da zahlt sich meine Tschechische Bekanntschaft doch noch aus laugh
_________________________
Dass das Das das Dass ersetzen kann, ist falsch!

hoch
#367572 - 01/03/2017 10:23 Re: Jiri Polansky [Re: N0thing!]
Agassi Offline
Veteran

Registriert: 10/12/2001
Beiträge: 3297
Ort: Langenthal
Original geschrieben von: N0thing!
Original geschrieben von: Alter Preusse
Original geschrieben von: Go Go Go
+ 1
Danke für die Berichtigung.

Ich weiß auch nicht, ob das so 100% richtig war, jedenfalls habe ich damit immer ein Bier bekommen und die Zuschauer im Stadion in Karlsbad und bei den Rittern in Kladno haben mich auch irgendwie verstanden.

Richtig wärs so:
Jedno pivo prosím (Ein Bier, bitte), Dve piva prosím (Zwei Biere, bitte), Ješte jedno pivo prosím (Noch ein bier bitte)

Im Prinzip aber kannst du dort sagen was du willst, die meisten gehen eh davon aus, dass du ein Bier willst... denn Wasser oder Cola etc. sind je nach Restaurants sogar teurer als Bier laugh

Da zahlt sich meine Tschechische Bekanntschaft doch noch aus laugh


Doufám, že to zaplatil d&#345;íve laugh

hoch
#370033 - 23/03/2017 13:17 Re: Jiri Polansky [Re: Agassi]
iceandbeer Offline
Mitglied

Registriert: 23/01/2017
Beiträge: 327
Ort: Olten
Resultate HC Trinec

Trinec hat aufgeholt.

HC Trinec 2:3 Piráti Chomutov
_________________________
(x) Ja ( ) Nein

hoch
#370211 - 24/03/2017 18:36 Re: Jiri Polansky [Re: Go Go Go]
Helvetic Offline
Profi

Registriert: 15/09/2012
Beiträge: 538
Trinec führt 1:3 im 2. Drittel wink

hoch
#370214 - 24/03/2017 18:50 Re: Jiri Polansky [Re: Helvetic]
HIRT#37 Offline
Veteran

Registriert: 10/09/2002
Beiträge: 1757
2:3

hoch
Seite 9 von 10 < 1 2 ... 7 8 9 10 >

Moderator:  EHCO Moderator