Schau es doch positiv an. Es macht den Anschein, als hätte der Nachbar (also ihr) eine attraktive Frau.

Edit meint noch (und sie als Frau muss es ja wissen): Vielleicht ist der Nachbar der Frau halt auch einfach attraktiver als ihr eigener Ehemann.