Bemerkungen: Kloten ohne Guignard, Bodenmann, Bühler, Ehrensperger (alle verletzt), Kebede, Müller, Suri (alle U20-Nati), Hofer und Schulthess, mit dem Testspieler Arne Ramholt. - Kloten ab 58:33 ohne Torhüter.
Schweiz U20 - HC Slovan Bratislava (SLK)
Resultat: 0:6 (0:0, 0:3, 0:3)
Ort: AquaCity Hockey Aréna, Poprad (SLK)
Art: Tatra Cup, Spiel um Platz 5
Tore: 20:17 Uram(Kulha, Hujsa) 0:1. 36:17 Kapus(Hruska, Uram) 0:2. 39:59 Sersen (Hujsa) 0:3. 46:12 Lazo(Sersen, Srdinko) 0:4. 49:38 Kmec(Hreus, Lazo) 0:5. 58:36 Devecka (Hreus, Kmec) 0:6.
Bemerkungen: Fribourg ohne Ngoy, Plüss (beide verletzt), Bärtschi (Comeback mit Neuenburg) und Sprunger (krank), dafür mit Hezel, Sandro Abplanalp, Bielmann.
HK SKP Poprad (SLK) - Podhale Nowy Targ (POL)
Resultat: 4:2 (1:0, 2:1, 1:1)
Ort: AquaCity Hockey Aréna, Poprad (SLK)
Art: Tatra Cup, Spiel um Platz 3
HV 71 Jönköping (SWE) - MoDo Hockey Örnsköldsvik (SWE)
Resultat: 2:1 (1:0, 0:0, 1:1)
Ort: PEAB Arena, Nyköping (SWE)
Art: Frotté Cup, Final
Bemerkungen: Olten ohne Kparghai, Schwarz, Lecompte, Sutter (alle verletzt) und Hirzel. Visp ohne Summermatter, Schneider und Yake, mit Severin Schmid.
Bemerkungen: Lausanne ohne Lötscher, Gailland und Villa (alle U20-Nati). Servette ohne Augsburger (U20-Nati), Toni Bezina, Aubin, Bernheim, Cadieux und Rivera, dafür mit Timothy Spicher.
EV Zug (SUI) - Adler Mannheim (DEU)
Resultat: 6:5 (2:3, 1:0, 3:2)
Ort: Trainingshalle Herti, Zug
Art: Kolin Cup
Zuschauer: 1254
Schiedsrichter: Kunz
Tore: 6:14 Arendt 0:1. 8:47 Jasper (Method, Ullmann) 0:2. 15:32 Ullmann (Ancicka) 0:3. 17:39 Di Pietro (McTavish/Ausschlüsse Camichel; Kink) 1:3. 19:20 Camichel (McTavish) 2:3. 39:03 Di Pietro (Petrov, Christen) 3:3. 42:20 Diaz (Camichel/Ausschluss Petermann) 4:3. 47:29 Forbes (Schlager) 4:4. 51:29 Schnyder (Steinmann, Casutt) 5:4. 51:48 Girad (Jasper) 5:5. 55:41 Back (Di Pietro) 6:5.
Strafen: 4-mal 2 Minuten gegen Zug, 7-mal 2 plus 10 Minuten (Lewandowski) gegen Mannheim.
Bemerkungen: Langenthal ohne Kradolfer und Müller. Basel ohne Gerber, Hauer und Nüssli (alle verletzt), mit dem Nachwuchsverteidiger Tobias Franz. - Time-outs: 48:17 Basel, 59:21 Langenthal.
HC Neuchâtel Young Sprinters (SUI2) - HC La Chaux-de-Fonds (SUI2)
Resultat: 1:8 (0:1, 0:6, 1:1)
Ort: Patinoire Littoral, Neuenburg
Zuschauer: 843
Schiedsrichter: Popovic, Jetzer/Kaderli
Tore: 8:02 Pasqualino (Botta, Girardin/Ausschlüsse Welch; Vacheron) 0:1. 26:07 Mano (Ausschluss Pochon!) 0:2. 29:47 Neininger (Roy, Botta/Ausschluss Dorthe) 0:3. 32:03 Dolana (Bernasconi/Ausschluss Eugène Schirjajev!) 0:4. 33:25 Botta (Roy) 0:5. 34:10 Neininger (Vacheron) 0:6. 35:39 Dolana (Forget/Ausschlüsse Schär; Yerli) 0:7. 40:24 Mano (Dolana) 0:8. 51:32 Bärtschi (Schär, Kamber) 1:8.
Strafen: 10-mal 2 plus 10 Minuten (Pasche) gegen die Young Sprinters, 11-mal 2 plus 10 Minuten (Hostettler) gegen La Chaux-de-Fonds.
Young Sprinters: Ciaccio (Ersatz: Thuillard); Kamerzin, Ott, Dorthe, Kamber, Lussier, Mano, Werlen; Personeni, Gnädinger, Pasche, Zbinden, Bärtschi, Zwahlen, Welch, Scheidegger, Aebersold, Schär, Jan Krebs, Pascal Krebs.
La Chaux-de-Fonds: Todeschini (Ersatz: Kohler); Lionel Girardin, Vacheron, Yerly, Daucourt, Bernasconi, Hostettler, Célien Girardin; Neininger, Siegrist, Dolana, Roy, Forget, Eugène Schirjajev, Bochatay, Du Bois, Mano, Botta, Pochon, Pasqualino.
Bemerkungen: Young Sprinters ohne Hezel, Josi, Sandro Abplanalp, Berger, Bielmann, Bouquet, Froidevau, Genazzi, Hasani, Hinks und Pisenti. La Chaux-de-Fonds ohne Valeri Schirjajev, Brühlmann, Béring, Loichat.
Bemerkungen: Chur ohne Mantegazzi (verletzt), mit Cordey, Zanatta und Grassi. Thurgau ohne Keller, Falett, Fehr, Hendry, Model und Truttmann, mit Merzaghi (Ambrì Junioren).
Ranglisten:
Turnier in Poprad:
Schlussrangliste: 1. Vitkovice, 2. Slowakei U20, 3. Poprad, 4. Nowy Targ, 5. Bratislava, 6. Schweiz U20.
Frotté Cup in Nyköping:
Schlussrangliste: 1. HV 71, 2. MoDo, 3. Köln, 4. Kloten, 5. Leksand, 6. Nyköping.
Kolin Cup in Zug:
1. Zug 2/6 (13:8), 2. Mannheim 2/3 (10:8), 3. Litvínov 2/2 (6:9), 4. Ambrì 2/1 (4:8).
Mercure Cup in Nürnberg:
1. Nürnberg 2/6 (7:2), 2. Straubing 2/6 (8:5), Ceské Budejovice 2/0 (4:7), 4. Rapperswil-Jona 2/0 (3:8).