Vorbereitungsspiele: Freitag, 24. August 2007


Schweiz U20 - Podhale Nowy Targ (POL)
Resultat: 3:6 (0:3, 2:1, 1:2)
Ort: AquaCity Hockey Aréna, Poprad (SLK)
Art: Tatra Cup
Tore: 2. Barkóci (Pospíšil, Baraník) 0:1. 3. Kacír (Rozanski, Zapletal) 0:2. 20. Baraník (Rajtár) 0:3. 21. Lötscher (Gailland, Villa) 1:3. 34. Suri (Gailland) 2:3. 40. Zapletal (Wilhelm, Rozanski) 2:4. 46. Zapletal (Kacír) 2:5. 49. Wollgast (Zanetti, Suri) 3:5. 53. Barkóci (Rozanski) 3:6.

Schweiz U20: Zurkirchen; Beer, Cadonau; Kebede, Marghitola; Müller, Villa; Wellinger, Wollgast; Augsburger, Bucher, Fischer; Frunz, Gailland, Genazzi; Haas, Hasani, Lötscher; Suri, Zanetti.



Ilves Tampere (FIN) - HC Davos (SUI)
Resultat: 5:6 (1:2, 3:1, 1:2, 0:1) n.P.
Ort: Isku Arena, Lahti (FIN)
Art: Easton turnaus
Zuschauer: 542
Schiedsrichter: Salminen
Tore: 1:51 Werner (Koivisto, Järvinen) 1:0. 11:40 Leblanc (Daigle) 1:1. 19:39 Dino Wieser (Reto von Arx, Heberlein) 1:2. 32:02 Sandell (Tukio, Helminen/Ausschluss Leblanc) 2:2. 33:40 Crameri (Daigle, Reto von Arx/Ausschluss Brägger!) 2:3. 36:18 Viitakoski (Jääskeläinen, Werner/Ausschlüsse Kureis; Winkler, Burkhalter) 3:3. 39:48 Koivisto (Bishai, Järvinen) 4:3. 47:37 Bürgler (Reto von Arx/Ausschluss Peltola) 4:4. 56:29 Bürgler (Jan von Arx/Ausschlüsse Tukio; Brägger) 4:5. 57:03 Määtiänen (Kantee, Tukio/Ausschluss Brägger) 5:5.
Penaltyschiessen: Koiviso -, Riesen -; Bishai -, Leblanc -; Männikkö -, Reto von Arx 0:1.
Strafen: 7-mal 2 plus 10 Minuten (Määtiänen) gegen Ilves, 16-mal 2 Minuten gegen Davos.
Schüsse aufs Tor: 40:24 (16:6, 14:9, 10:9).

Ilves: Häkkinen; Niemi, Lehtivuori, Jääskbläinen, Werner, Kantee, Hannula, Huukka; Peltola, Sandell, Männikko, Kolhonen, Koivisto, Bishai, Koreis, Malmström, Tukio, Mattila, Viitakoski, Helminen, Määtiänen, Anttila, Järvinen.

Davos: Genoni (Ersatz: Berra); Müller, Gianola, Gian-Andrea Randegger, Heberlein, Furrer, Crameri, Winkler, Jan von Arx, Stoop; Ambühl, Dino Wieser, Flurin Randegger, Brägger, Daigle, Taticek, Bürgler, Marha, Leblanc, Riesen, Reto von Arx, Burkhalter.

Bemerkungen: Davos ohne Guggisberg, Rizzi (beide verletzt), Blatter, Rizzi und Marc Wieser.



Adler Mannheim (DEU) - HC Ambrì-Piotta (SUI)
Resultat: 5:2 (1:2, 1:0, 3:0)
Ort: Trainingshalle Herti, Zug
Art: Kolin Cup
Zuschauer: 440
Schiedsrichter: Prugger
Tore: 7:47 Sciaroni (Imperatori) 0:1. 12:50 Duca (Westrum/Ausschluss Girad) 0:2. 18:51 Shanz (Corbet/Ausschlüsse Method; Gautschi) 1:2. 37:37 Corbet 2:2. 42:51 Hackert (Forbes, Arendt/Ausschluss Mattioli) 3:2. 46:00 Jasper (Bouchard) 4:2. 54:25 Trepanier (Method/Ausschluss Tallarini) 5:2.
Strafen: 6-mal 2 Minuten gegen Mannheim, 7-mal 2 Minuten gegen Ambrì.

Mannheim: Hauser (Ersatz: Robert Müller); Kink, Sloan, Butenschön, Langwieder, Petermann, Trepanier, Ancicka, Bochard, Jasper, Method, Ullmann, Martinec, Girad, Fata, Schlager, Shantz, Corbet, Arendt, Forbes, Hackert.

Ambrì: Bäumle (Ersatz: Jonas Müller); Du Bois, Kutlak; Gautschi, Naumenko; Celio, Perkovic; Mattioli, Tallarini; Schena, Westrum, Duca; Demuth, Pont, Christen; Imperatori, Stirnimann, Sciaroni; Bianchi, Siritsa, Schönenberger.

Bemerkungen: Ambrì ohne Marghitola (U20-Nati), Domenichelli, Faretti und Tognini, dafür mit Kurnoslav Perkovic (Junioren).



Kloten Flyers (SUI) - HV 71 Jönköping (SWE)
Resultat: 0:4 (0:2, 0:0, 0:2)
Ort: PEAB Arena, Nyköping (SWE)
Art: Frotté Cup
Zuschauer: 718
Schiedsrichter: Persson, Sjödahl/Lundholm
Tore: 8:53 Thörnberg (Melin, Davidsson) 0:1. 15:33 Pettersson (Ledin, Grillfors/Ausschluss von Gunten) 0:2. 44:01 Pettersson (Luoma/Ausschluss Ramholt) 0:3. 47:45 Pettersson (Grillfors) 0:4.
Strafen: 6-mal 2 plus 5 Minuten und Spieldauer-Disziplinarstrafe (Stancescu) gegen Kloten, 13-mal 2 plus 5 Minuten und Spieldauer-Disziplinarstrafe (Torp) gegen HV 71.
Schüsse aufs Tor: 21:27 (6:12, 7:5, 8:10).

Kloten: Rüeger (Ersatz: Gallmann); Schulthess, Hamr; von Gunten, Alavaara; Stephan, Hofer; Ramholt, Welti; Lindemann, Pittis, Rintanen; Wick, Jenni, Lemm; Rothen, Liniger, Stancescu; Brunner, Kellenberger, Schlagenhauf.

HV 71: Liv (Ersatz: Andersson); Petrasek, Puistola; Grillfors, Luoma; Torp, Gustafsson; Ward, Niskanen; Melin, Davidsson, Thörnberg; Pettersson, Kauppila, Ledin; Johansson, Falk, Eriksson; Voutilainen, Remstam, Jämtin.

Bemerkungen: Kloten ohne Guignard (verletzt), Kebede, Müller, Suri (alle U20-Nati), Grossmann, Bodenmann, Bühler und Ehrensperger, mit dem Testspieler Ramholt.



HC Slovan Bratislava (SLK) - HC Vítkovice (CZE)
Resultat: 1:3 (0:1, 0:1, 1:1)
Ort: AquaCity Hockey Aréna, Poprad (SLK)
Art: Tatra Cup



Lahti Pelicans (FIN) - SCL Tigers (SUI)
Resultat: 3:0 (0:0, 1:0, 2:0)
Ort: Isku Arena, Lahti (FIN)
Art: Easton turnaus
Tore: 38:15 Loppi (Sopanen, Laurila) 1:0. 44:00 Schwabe 2:0. 58:57 Heino 3:0.



ZSC Lions (SUI) - HC Moeller Pardubice (CZE)
Resultat: 3:3 (1:1, 1:1, 1:1)
Ort: Kunsteisbahn Oerlikon, Zürich
Zuschauer: 573
Schiedsrichter: Stricker, Kehrli/Kohler
Tore: 2:35 Gloor (Lindemann) 1:0. 11:47 Rolinek (Cech, Sykora/Ausschluss Alston) 1:1. 22:08 Tvrdik (Blazek/Ausschluss Alston) 1:2. 29:21 MacLean (Blindenbacher/Ausschluss Pisa) 2:2. 58:52 Alston (Monnet, Suchy/Ausschluss Havir) 3:2. 59:42 Sykora (Tvrdik) 3:3.
Strafen: 11-mal 2 Minuten gegen die ZSC Lions, 10-mal 2 Minuten gegen Pardubice.

ZSC Lions: Sulander (Ersatz: Streit); Seger, Suchy; Blindenbacher, Forster; Stoffel, Schnyder; Aurelio Lemm, Leeger; Gardner, Pavlikovsky, MacLean; Adrian Wichser, Monnet, Bastl; Lakhmatov, Alston, Krutov; Grauwiler, Gloor, Lindemann.

Pardubice: Hylak (Koutsky); Pisa, Cech, Richter, Snopek, Havir, Seda, Nakladal, Kolar, Sykora, Hlinka, Rolinek, Andrasovsky, Rivko, Tvrdik, Blazek, Somik, Rlejna, Zoharna, Stary, Havel, Pakos.

Bemerkungen: ZSC Lions ohne Murovic (verletzt) und Martin Wichser.



Nürnberg Ice Tigers (DEU) - Rapperswil-Jona Lakers (SUI)
Resultat: 4:0 (1:0, 3:0, 0:0)
Ort: Arena Nürnberger Versicherung, Nürnberg (D)
Art: Mercure Cup
Zuschauer: 2883
Schiedsrichter: Pichaczek, Höck/Hauber
Tore: 4:18 Barta (Brennan) 1:0. 20:42 Brown (Beardsmore, Keller) 2:0. 27:59 Spyle 3:0. 29:19 Brennan (Savage, Swanson/Ausschluss Hürlimann) 4:0.
Strafen: 10-mal 2 plus 10 Minuten (Polaczek) gegen Nürnberg, 4-mal 2 Minuten gegen Rapperswil-Jona.
Schüsse aufs Tor: 23:33 (14:11, 7:8, 2:13).

Nürnberg: Kotschnew (Ersatz: Ehelechner); Periard, Brennan, Laflamme, Frank, Cespiva, Brown, Ondruschka; Beardsmore, King, Spylo, Leeb, Keller, Carter, Swanson, Savage, Fical, Barta, Polaczek.

Rapperswil: Streit (Ersatz: Klingler); Berger, Schefer, Fischer, Gmür, Koivisto, Guyaz, Voisard, Helfenstein; Micheli, Bütler, Hürlimann, Roest, Czerkawski, Steiner, Sirén, Nordgren, Reuille, Schrepfer, Friedli, Kamber.

Bemerkungen: Rapperswil-Jona ohne Geyer.



HC Ajoie (SUI2) - Brûleurs de Loups Grenoble (FRA)
Resultat: 4:1 (2:0, 2:0, 0:1)
Ort: Voyeboeuf, Porrentruy
Zuschauer: 450
Schiedsrichter: Favre
Tore: 6:53 Desmarais 1:0. 17:34 Desmarais (Hauert/Ausschluss Millerioux) 2:0. 30:18 Frutig (Friedli, D'Urso) 3:0. 36:32 Roy (Barras) 4:0. 54:51 Treille (Tariara/Ausschluss Foriander!) 4:1.
Strafen: 5-mal 2 Minuten gegen Ajoie, 9-mal 2 plus 10 Minuten (Masa) gegen Grenoble.

Ajoie: Rytz (Ersatz: Pfister); Bachmann, Orlando; D'Urso, Rauch; Trunz, Frutig; Hauert; Barras, Desmarais, Posse; Friedli, Schümperli, Bartlome; Schild, Aeschlimann, Chételat; Wittwer, Roy, Brunner; Rothenmund.

Grenoble: Ferhi (Ersatz: Dorthe); Scott, Amar, Fleury, Hecquefeuille, Wallin, Perez, Broz, Montesinos, Pettersson, Forsander, Millerioux, Masa, Vallak, Lindström, Bonnard, Tartari, Treille, Trabichet.

Bemerkungen: Ajoie ohne Braîchet.



HC Fribourg-Gottéron (SUI) - HC Lasselsberger Pilsen (CZE)
Resultat: 1:2 (0:1, 0:0, 1:0, 0:1) n.P.
Ort: Skøjte Arena, Rødovre (DAN)
Art: Choice Hotels Cup
Zuschauer: 753
Schiedsrichter: Andersen, Kostingsen/Rodisen
Tore: 12:04 Divisek (Sindel/Ausschluss Marquis) 0:1. 42:04 Botter (Bykov) 1:1.
Penaltyschiessen: Sindel 0:1, Sprunger -; Fabus -, Chouinard -; Vlasak -, Montandon -.
Strafen: 12-mal 2 plus 10 Minuten (Heins) gegen Fribourg, 9-mal 2 Minuten gegen Pilsen.

Fribourg: Caron (Ersatz: Brügger); Heins, Birbaum; Seydoux, Reist; Marquis, Marc Abplanalp; Hezel; Rizzello, Chouinard, Laaksonen; Vauclair, Montandon, Sprunger; Neuenschwander, Bykov, Botter; Lauper, Sandro Abplanalp, Bielmann.

Plzen: Malek (Ersatz: Halmosi); Jasecko, Cakajik; Benak, Dresler; Cartelli, Nikolov; Vlasak, Divisek, Ludvik; Kracik, Matejovsky, Dvorak; Duras, Vampola, Las; Fabus, Sindel, Martinec.

Bemerkungen: Fribourg ohne Ngoy, Bärtschi und Plüss (alle verletzt).



Kölner Haie (DEU) - Leksands IF (SWE2)
Resultat: 3:4 (0:1, 0:2, 3:1)
Ort: PEAB Arena, Nyköping (SWE)
Art: Frotté Cup



SC Bern (SUI) - Genève-Servette HC (SUI)
Resultat: 1:1 (0:0, 1:0, 0:1)
Ort: Kunsteisbahn Schoren, Langenthal
Zuschauer: 468
Schiedsrichter: Baumgartner
Tore: 30. Rüthemann (Ziegler) 1:0. 50. Höhener (Bezina/Ausschluss Meier) 1:1.
Strafen 4-mal 2 plus 5 Minuten und Spieldauer-Disziplinarstrafe (Abid) gegen Bern, 4-mal 2 plus 5 Minuten und Spieldauer-Disziplinarstrafe (Meunier) gegen Servette.

Bern: Bührer (Ersatz: Kern); Dempsey, Josi; Rytz, Leuenberger; Kobach, Gerber: Steinegger, Furrer; Abid, Berger, Rüthemann; Bärtschi, Ziegler, Berglund; Reichert, Froidevaux, Chatelain; Moggi, Meier, Camichel.

Servette: Mona (Ersatz: Tamo); Keller, Julien Bonnet, Schilt, Mercier, Breitbach, Höhener, Gobbi, Goran Bezina; Meunier, Law, Kolnik, Conz, Vigier, Déruns, Fedulov, Jérôme Bonnet, Lüssy, Trachsler, Rüfenacht, Savary.

Bemerkungen: Bern ohne Raffainer (verletzt), Jobin, Dubé und Bordeleau (geschont). Servette ohne Augsburger (U20-Nati), Toni Bezina, Moser, Aubin, Bernheim, Cadieux, Le Moine und Rivera, mit den Lausannern Lüssy und Rüfenacht.



HC Martigny (SUI2) - HC Sierre-Anniviers (SUI2)
Resultat: 3:3 (0:0, 2:2, 1:1)
Ort: Patinoire Municipale du Forum, Martigny
Zuschauer: 1065
Schiedsrichter: Eichmann, Jetzer/Grossniklaus
Tore: 23:27 Benoît (Sassi) 0:1. 28:54 S. Moser (Keller) 1:1. 35:35 Reber (Benoît) 1:2. 36:21 Sleigher (Haas/PP2) 2:2. 41:00 Reber (PP) 2:3. 45:16 Bellemare (PP) 3:3.
Strafen: 8-mal 2 plus 2-mal 10 Minuten (K. Moser, Perrin) gegen Martigny, 12-mal 2 plus 10 Minuten gegen Sierre.

Martigny: Rüfenacht; Avanthay, Haas; Parati, K. Moser; Machacka, Jenni; Ermacora; Studer, Perrin, Burdet; Sleigher, Bellemare, Spolidoro; Dubach, Laakso, Moret; S. Moser, Keller, Hürlimann.

Sierre: Abgottspon; Massy, Simard; Imsand, Lamprecht; Knopf, Meier; Jinman, Cormier, Pannatier; Reber, Benoît, Sassi; Brown, Kohli, Métrailler; Locher.




EV Zug (SUI) - HC Chemopetrol Litvínov (CZE)
Resultat: 7:3 (2:0, 3:2, 2:1)
Ort: Trainingshalle Herti, Zug
Art: Kolin Cup
Zuschauer: 1021
Schiedsrichter: Stalder
Tore: 5:08 Casutt (Oppliger, Kress) 1:0. 16:22 Sutter (McTavish, Christen/Ausschluss Lukes) 2:0. 21:10 Benda (Travnicek) 2:1. 25:43 Schnyder (Steinmann, Sutter) 3:1. 26:33 Christen (McTavish, Di Pietro/Ausschluss Puncochar) 4:1. 31:19 Pozivil (Cerny) 4:2. 33:25 Christen (Grosek/Ausschlüsse Sutter; Cerny) 5:2. 45:10 Koma (Branda/Ausschluss Benda!) 5:3. 47:22 Sutter (Richter, Camichel/Ausschlüsse Benda, Puncochar) 6:3. 52:09 Casutt (Schnyder/Ausschlüsse Zeller; Cerny) 7:3.
Strafen: 7-mal 2 Minuten gegen Zug, 12-mal 2 Minuten gegen Litvinov.

Zug: Weibel (Ersatz: Hermann); Diaz, Richter; Meier, Sutter; Back, Kress; Maurer, Jannick Fischer; Christen, Di Pietro, Petrov; McTavish, Camichel, Grosek; Casutt, Oppliger, Walser; Zeller, Schnyder, Steinmann.

Litvinov: Hübl (Ersatz: Fiala); Hranac, Slegr, Kubinak, Reichel, Jenacak, Voboril, Skurovec, Travnicek, Branda, Benda, Pozivil, Gyna, Jansky, Lukes, Machulda, Puncochar, Koma, Cerny, Bednarik, Bahensky.

Bemerkungen: Zug ohne Bucher, Simon Fischer, Frunz (alle U20-Nati) und Meier, dafür mit Jannick Fischer und Zeller (Junioren).



Ranglisten:

Turnier in Poprad:
Gruppe A: 1. Slowakei U20 2/6 (9:3), 2. Nowy Targ 2/3 (8:9), 3. Schweiz U20 2/0 (4:9).
Gruppe B: 1. Vitkovice 2/5 (5:2), 2. Poprad 2/4 (5:5), 3. Bratislava 2/0 (4:7).

Frotté Cup in Nyköping:
Gruppe A: 1. HV 71 2/6 (9:2), 2. Kloten 2/3 (7:7), 3. Nyköping 2/0 (5:12).
Gruppe B: 1. MoDo 2/3 (6:4), 2. Köln 2/3 (6:6), 3. Leksand 2/3 (5:7).

Kolin Cup in Zug:
1. Zug 1/3 (7:3), 2. Mannheim 1/3 (5:2), 3. Ambrì 1/0 (2:5), 4. Litvínov 1/0 (3:7).

Mercure Cup in Nürnberg:
1. Nürnberg 1/3 (4:0), 2. Ceské Budejovice 0/0, Straubing 0/0, 4. Rapperswil-Jona 1/0 (0:4).

Choice Hotels Cup in Rødovre:
1. Rødovre 1/3 (9:6), 2. Pilsen 1/2 (2:1), 3. Fribourg 1/1 (1:2), 4. Hamburg 1/0 (6:9).