Vorbereitungsspiele: Donnerstag, 25. August 2005

ZSC Lions - Lada Togliatti (RUS)
Resultat: 2:5 (0:0, 1:2, 1:3)
Ort: Kunsteisbahn, Zuchwil
Zeit: 16:30
Art: Slapshot Trophy
Zuschauer: 250

Tore: 27:23 Mikhnov (Belkine) 0:1. 32:11 Zeiter (Steiner, Stoffel) 1:1. 38:59 Boykov (Buturlin, Kazionov/Ausschluss Zeiter) 1:2. 42:12 Steiner (Blindenbacher) 2:2. 43:00 Sergey Sevost'yanov (Zhmakin) 2:3. 46:12 Buturlin (Boykov) 2:4. 59:24 Buturlin (ins leere Tor) 2:5.

Strafen: 5mal 2 Minuten gegen ZSC Lions. 4mal 2 Minuten gegen Lada Togliatti

ZSC Lions: Sulander (Ersatz: Bürlimann); Seger, Kout; Blindenbacher, Forster; Höhener, Stoffel; Daniel Schnyder, Blum; Steiner, Zeiter, Petrovicky; Alston, Karlberg, Steiner; Wichser, Camenzind, Paterlini; Kevin Gloor, Stirnimann, Helfenstein; Tiegermann.

Lada Togliatti: Kulikov; Emelin, Esipov, Kruchinin, Metliouk, Panin, Semenov, Voroshnin, Yakhanov; Belkine, Boykov, Bumagin, Buturlin, Kartsev, Kazionov, Mikhnov, Petrunin, Sevost’yanov M., Svost’yanov S., Zavgorodnev und Zhmakin

Bemerkungen: ZSC Lions ohne Furrer (überzählig). 7. Pfostenschuss Lada Togliati. 15. Pfostenschuss Steiner. ZSC Lions von 59:10 bis 59:24 ohne Torhüter. Powerplay: ZSC Lions 0/4, Lada Togliatti: 1/5. Beste Spieler: Sulander, Steiner; Buturlin, Boykov.


Biel - Jyväslylä (FIN)
Resultat: 1:2 (0:0, 1:2)
Ort: Eisstadion, Biel
Zeit: 19:00
Schiedsrichter: Graf, Megert

Zuschauer: 37

Tore: 30:32 Kovanen 0:1. 34:37 Piispanen 0:2, 41:10 Furler (Fröhlicher) 1:2.

Strafen: 5-mal 2 Minuten gegen Biel, 4-mal 2 Minuten gegen Jyväslylä.

Biel: Zerzuben/Zgraggen (abwechselnd alle 5 Minuten); Reber, Werlen; von Gunten, Bloch; Fröhlicher, Hostettler; Marco Müller; Lefebvre, Bélanger, Pasche; Furler, Tognini, Beccarelli; Joggi, Tschantré, Rubin; Jacquemet, Stricker, Falett; Spolidoro.

Jyväslylä: Sinuhe; Huczkowski, Kovanen; Koivu, Salmu; Marttinen, Vaarasuo; Leppänen; Niskavaara; Männikkö, Hytönen, Alanen; Grünn, Virtanen, Koponen; Virpiö, Laurent Müller, Piispanen; Jääskeläinen, Tenkanen.

Bemerkungen: Biel ohne Roder (verletzt) und Meyer (abwesend). Jyväslylä mit dem Testspieler Laurent Müller. - Spiel wurde als Ersatz für Ambrì-Jyväskylä in Sursee kurzfristig angesetzt und lief als Trainingsspiel über 2-mal 25 Minuten. Es wurde vom Club geheimgehalten. - Quelle: Journal du Jura.


Lausanne - Ajoie
Resultat: 3:3 (0:1, 2:0, 1:2)
Ort: Malley, Lausanne
Zeit: 19:30
Schiedsrichter: Eichmann, Wermeille/Mauron

Zuschauer: 1500

Tore: 13:38 Gendron (Schüpbach) 0:1. 28:23 Savard (Brechbühl, Bashkirov) 1:1. 35:53 Villard (Botta) 2:1. 43:26 Gendron (Barras, Deschatelets) 2:2. 48:17 Gendron (Deschatelets) 2:3. 56:42 Emery (Aeschlimann) 3:3.

Strafen: 4-mal 2 Minuten gegen Lausanne, 5-mal 2 Minuten gegen Ajoie.

Lausanne: Berger (31. Echenard); Reist, Emery, Savard, Ermacora, Pan, Merz; Kostovic, Villard, Schönenberger, Conz, Aeschlimann, Brechbühl, Schaller, Bashkirov, Schümperli, Botta, Schuler, Zorzenon.

Ajoie: Gigon (Braichet); Voillat, Thommen, Schuster, Schüpbach, Devaux, Hauert; Deschatelets, Sigrist, Barras, Guerne, Donati, Portmann, Bodemann, Schafer, Staudenmann, Chételat, Gendron.

Bemerkungen: Lausanne ohne Holzer und Stastny (beide verletzt), mit den Testspielern Villard, Schaller und Zorzenon. Ajoie ohne Aubry, Flückiger und Leblanc.


Bern - HIFK Helsinki (FIN)
Resultat: 4:3 (1:0, 1:1, 1:2, 0:0, 1:0) n.P.
Ort: Kunsteisbahn, Zuchwil
Zeit: 20:00
Art: Slapshot Trophy
Zuschauer: 1715

Tore: 08:03 Trepanier (Bordeleau, Dubé/Ausschluss Karalahti) 1:0. 30:31 Saarinen (Tony Salmelainen/Ausschluss Dominic Meier) 1:1. 38:36 Dominic Meier (Dubé/Auschlüsse Hirschovits, Hauhtonen) 2:1. 52:03 Mikkola (Karalahti) 2:2. 55:26 Bordeleau (Trepanier/Ausschlüsse Petrell, Saarinen) 3:2. 59:38 Karalahti (Tony Salmelainen/Ausschlüsse Thomas Ziegler, Raffainer;Schnabel, sowie ohne Torhüter) 3:3.

Strafen: 10mal 2 plus 10 Minuten (Rötheli) gegen Bern. 12mal 2 Minuten plus Matchstrafe (Schnabel) gegen Helsinki.

Bern: Bührer (Wegmüller); Trepanier, Söderholm; Dominic Meier, Rolf Ziegler; Gerber, Jobin; Furrer; Kuhta, Dubé, Rüthemann; Raffainer, Monnet, Bordeleau; Daniel Meier, Rötheli, Reichert; Schrepfer, Thomas Ziegler, Käser.

HIFK Helsinki: Centomo (Lundell); Schnabel, Karalahti; Pikkarainen, Saarinen; Benysek, Laasko; Lostedt, Holma; Luttinen, Hauhtonen, Tony Salmelainen; Petrell, Häppölä, Salonen; Mikkola, Hirschovits, Järvinen; Fagerstedt, Porthen, Vihko.

Bemerkungen: Bern ohne Steinegger (verletzt). Helsinki unter anderem ohne Turunen, Jouhkimainen, Tobias Salmelainen, Kurvinen (alle verletzt). 12. "Pfostenschuss" ans eigene Tor durch Raffainer. Von 20:00 bis 28:21 keine Durchsagen und Zeitmessung mit Stoppuhr aufgrund einer ausgefallenen Sicherung. 41. Dubé verletzt ausgeschieden. Helsinki von 58:40 bis 59:38 ohne Torhüter. Powerplay: Bern 3/6, Helsinki 2/6. Beste Spieler: Bührer, Trepanier, Kuhta; Tony Salmelainen, Saarinen.

Penaltyschiessen (je 8 Penalties): Salmelainen (Bührer hält); Rüthemann (Centomo hält); Petrell (Bührer hält); Bordeleau (Centomo hält), Saarinen (Bührer hält); Kuhta verschiesst; Salmelainen verschiesst; André Rötheli verschiesst; Hauhtonen verschiesst; Trepanier verschiesst; Luttinen (Bührer hält); Ivo Rüthemann verschiesst; Karalahti verschiesst; Bordeleau verschiesst; Mikkola (Bührer hält); Kutha 1:0.