Vorbereitungsspiele: Sonntag, 2. September 2012

Pikes Oberthurgau - Ravensburg Tower Stars (D2)

Resultat: 1:4 (0:2, 0:2, 1:0)

Ort: Eissportzentrum, Romanshorn

Villacher SV (Ö) - HC Lugano

Resultat: 1:4 (0:2, 1:1, 0:1)

Ort: Stadthalle, Villach (Ö)

Tore: 5:39 Domenichelli (Rüfenacht) 0:1; 13:11 Steiner (Schlumpf, Bednar) 0:2; 35:09 J. Murray (McLean) 0:3; 38:50 Nageler (Pretnar; Ausschluss: Kamber) 1:3; 45:16 Reuille 1:4.

Strafen: 4 x 2 Minuten gegen Villach; 5 x 2 Minuten gegen Lugano.

Lugano: Manzato; Heikkinen, Schlumpf; Profico, Ulmer; Kienzle, Nodari; Kamber; J. Murray, McLean, Kostner; Domenichelli, Metropolit, Rüfenacht; Sannitz, Bednar, Steiner; Reuille, Conne, Simion.

Bemerkungen: Lugano ohne Hirschi, B. Murray, Morant, Blatter (verletzt), Vauclair, Nummelin (überzählig).

Bietigheim-Bissingen Steelers (D2) - HC Thurgau

Resultat: 7:1 (2:1 1:0 4:0)

Ort: Eissportzentrum, Romanshorn

Zuschauer: 198

Schiedsrichter: Popovic; Kohler, Wüst

Tore: 7:32 St. Jacques (Gleich, Schoofs) 1:0; 8:41 Rodmann (Rodmann, Schoofs) 2:0; 18:51 Zurkirchen

(Trachsler) 2:1; 23:04 St. Jacques 3:1; 42:54 St. Jacques (Schoofs) 4:1; 46:19 St. Jacques 5:1; 48:26 Heatley (Gulda, Schoofs) 6:1; 52:24 Schoofs (Heatley) 7:1.

Strafen: 7 x 2 Minuten gegen Bietigheim-Bissingen; 8 x 2 Minuten gegen Thurgau.

Thurgau: Oehninger (Ersatz: Ardizzone); Schefer, Suter, Maier, Keller, Arnold, Nüssli, Bahar, Charpentier, Trachsler, Zurkirchen, Rohner, Guerra, Ziegler, Brunner.

Villacher SV (A) vs HC Lugano

Villacher SV (A)

HC Lugano

Telegramm