Vorbereitungsspiele: Mittwoch, 1.

September 2010

European Trophy

Viertelfinals (Freitag 3. September):

SC Bern - Jokerit Helsinki (17:30 in Zell am See)

Färjestads BK - Kärpät Oulu (17:30 in Salzburg)

Eisbären Berlin - TPS Turku (20:45 in Zell am See)

Red Bull Salzburg - HV71 (20:45 in Salzburg)

Weitere Vorbereitungsspiele

HC Sierre-Anniviers - Genève-Servette HC

Resultat: 2:6 (0:0, 0:1, 1:5)

Ort: Graben, Sierre

Zuschauer: 750

Schiedsrichter: Kämpfer, Mauron/Blatter

Tore: 31:40 Bezina (Salmelainen, Vukovic) 0:1; 42:55 Savary (Déruns)

0:2; 43:13 Cormier (Summermatter, Jinman; Ausschluss: Pivron) 1:2;

47:06 Lerg (Meunier, Gobbi) 1:3; 56:06 Toms (Lerg, Bezina) 1:4; 56:55

Cromier (Jinman) 2:4; 58:01 Bezina 2:5; 59:04 Pivron (Toms, Vukovic)

2:6.

Strafen: 5 x 2 Minuten Sierre; 5 x 2 Minuten

gegen Servette.

Sierre-Anniviers: Zerzuben (Ersatz: Zaugg); Summermatter, Keller,

Dällenbach, Schäublin, Gartmann, Coppey; Guyenet, Gay, Fragnière,

Rotzer, Schönenberger, Scherwey, Sigrist, Cormier, Goi, Reber, Jinman,

Sammali, Bonnet, Nendaz.

Genève-Servette: Stephan (Ersatz: Tamo); Pothier, Mercier, Breitbach,

Höhener, Gobbi, Vukovic, Bezina; Cadieux, Salmelainen, Meunier, Walsky,

Toms, Conz, Pivron, Rivera, Déruns, Savary, Randegger, Lerg, Berthon.

HC Davos - HC Vitkovice

Resultat: 3:6 (1:0, 1:3, 1:3)

Ort: Vaillant Arena, Davos    

Zuschauer: 357

Schiedsrichter: Stricker, Kehl/Kohler

Tore: 11:03 Sykora (Bednar) 1:0; 20:59 Bednar (Sykora, Marha)

2:0; 32:12 Ovcacik 2:1; 38:35 Sedivy (Voracek) 2:2; 38:53 Klimek

(Puncochar) 2:3; 50:30 Holenstein (D. Wieser, M. Wieser) 3:3; 56:01

Huzevka (Pohl) 3:4; 57:35 Sedivy (Kana) 3:5; 58:33 Huna 3:6.

Strafen: keine gegen Davos, 5 x 2 Minuten gegen Vitkovice.

HC Davos: Genoni

(Ersatz: Schwendener); Forster, Grossmann,

Back, Reymondi, Tallarini, Ramholt, J. von Arx, Untersander;

R. von Arx; Marha, Steinmann, Holenstein, Taticek, Sykora, Joggi,

D. Wieser, Bürgler, Bednar, Sciaroni, M. Wieser.

SC Langenthal - Rögle BK

Resultat: 6:3 (2:1, 3:1, 1:1)

Ort: Kunsteisbahn Schoren, Langenthal    

Zuschauer: 381

Schiedsrichter: Eichmann, Arm/Küng

Tore: 3:59 Tschannen (Campbell, Kelly) 1:0; 6:17 Campbell (Kelly,

Tschannen) 2:0; 12:33 Hobson (Brithén, Liljewall) 2:1; 22:00

Kelly (Campbell, Guyaz) 3:1; 24:20 Kelly (Guyaz; Ausschluss:

Glimmenvall) 4:1; 37:07 Tschannen (Ausschluss: Müller!) 5:1; 38:45

Bødker (Barlow, Brithén; Ausschluss: Meyer) 5:2; 53:04 Olsson 5:3;

58:02 P. Schefer (Kämpf) 6:3.

Strafen: 5 x 2 Minuten gegen Langenthal; 3 x 2 Minuten + 2 x 10 Minuten

(Barlow, Panelin-Borg) gegen Rögle.

Langenthal: Eichmann (Ersatz: Kern); Guyaz, Meyer, Wolf, M. Schefer,

Müller, Kühni; Campbell, Abplanalp, Bodemann, P. Schefer, Tschannen, Furrer, Reber, Kelly, Carbis, Lemm, Kämpf,

Malgin, Rüegg.

Bemerkungen: 36. Rögle verschiesst Penalty; 58. Langenthal verschiesst

Penalty.