Vorbereitungsspiele: Samstag, 21. August 2010

European Trophy

Spiele heute:

Capital Division:

Eisbären Berlin - Djurgårdens IF 4:2 (1:1, 0:1, 3:0)

Adler Mannheim - Färjestads BK 6:4 (2:0, 3:1, 1:3)

HIFK - Vålerenga IF 7:3 (3:2, 2:0, 2:1)

Sparta Praha - Linköpings HC 0:2 (0:0, 0:1, 0:1)

Central Division:

ZSC Lions - Malmö Redhawks 4:1 (1:0, 1:1, 2:0)

Tappara - TPS Turku 0:3 (0:2, 0:1, 0:0)

EC Red Bull Salzburg - HV71 3:4 (1:1, 0:2, 2:1)

SC Bern - Frölunda Indians 3:2 (1:1, 1:0, 1:1)

Tabelle:

*Red Bull Salzburg ist als Veranstalter für das Finalturnier gesetzt.

ZSC Lions - Malmö Redhawks

Resultat: 4:1 (1:0, 1:1, 2:0)

Ort: Eishalle Bäretswil

Zuschauer: 450

Schiedsrichter: Vogel/Zehetleitner, Müns/(Velkoski

Tore: 09:03 Down (Westcott; Ausschluss Müller!) 1:0; 34:15 Bärtschi (Down, Pittis; Ausschluss Blomqvist) 2:0; 36:25 Damgaard (Öhmann, Nevalainen; Ausschluss Murphy) 2:1; 42:10 Down (Schommer, Westcott) 3:1; 58:15 Schommer (ins leere Tor).

Strafen: 10 x 2 Minuten gegen die ZSC Lions, 6 x 2 Minuten + 10 Minuten (Blomqvist) gegen Malmö.

ZSC Lions:

Flüeler (Ersatz: Sulander); Murphy, Camperchioli; Seger, Stoffel; Westcott, Schelling; Müller, Schnyder; Down, Ziegler, Bärtschi; Monnet, Pittis, Bastl; Ambühl, Wichser, Schommer; Bühler, Ryser.

Bemerkungen: ZSC Lions ohne Paterlini (verletzt), Krutov (krank) und Geering; 5. Pfostenschuss Ambühl; 15. Seger verschiesst Penalty; 23. Lattenschuss Malmö, 51:38 Time Out Malmö; Malmö ab 58:00 bis 18:15 ohne Goalie.

SC Bern – Frölunda Indians

Resultat: 3:2 (1:1, 1:0, 1:1)

Ort: Sagibach, Wichtrach

Zuschauer: 450

Schiedsrichter: Pablukok/Westrich, Bertele/Faigle

Tore: 4:11 Scherwey (Neuenschwander, Plüss) 1:0; 13:40 N. Andersson 1:1; 33:19 Reichert (McLean, Vigier) 2:1; 52:37 Tömmernes (Ausschluss Kwiatkowski) 2:2; 57:16 Gardner (Gamache, Stettler) 3:2.

Strafen: 7 x 2 Minuten gegen Bern, 3 x 2 Minuten gegen Frölunda.

Bern: Bührer; Roche, Furrer; Krueger, Gerber; Jobin, Hänni; Kwiatkowski, Stettler; Vigier, McLean, Reichert; Gardner, Dubé, Rüthemann; Neuenschwander, Plüss, Scherwey; Roland Gerber, Froidevaux, Gamache.

Bemerkungen: Bern ohne Dominic Meier, Pascal Berger (verletzt) und Vermin (überzählig).

Basel Summer Ice Hockey

Spiel um Platz 5: EHC Basel Sharks - HC Pardubice

Resultat: 0:5 (0:0, 0:1, 0:4)

Ort: St. Jakob-Arena, Basel

Zuschauer: 300

Schiedsrichter: Massy, Kaderli/Schmid

Tore: 32:68 Zahorna (Kolar, Kaberle) 0:1. 50:49 Pineault (Pivko/Ausschluss Buchtele!) 0:2. 52:01 Koci (Steiner, Cetkovsky) 0:3. 56:21 Pineault (Pivko/Ausschluss Buchtele!) 0:4. 56:56 Mezei (Steiner) 0:5.

Strafen: 1 x 2 Minuten gegen Basel, 5 x 2 Minuten gegen Pardubice.

Basel: Croce (30. Osterwalder); Weisskopf, Grieder; Emery, Iglesias; Perkovic, Stocker; Hezel; Wittwer, Keller, Bianchi; Falett, Schwarz, Gartmann; Gfeller, Mäder, Isabella; Mäder, Heid, Brand.

Pardubice: Ruzicka (Ersatz: Svobada); Kudelka, Kaberle; Jillson, Mezei; Kolar, Koci; Drtina, Sykora; Kolar, Zahorna, Rakos; Pineault, Nahodil, Pivko; Steiner, Cetkovsky, Buchtele; Radil, Koukal, Somik.

Bemerkungen: Basel ohne Mantegazzi (verletzt), Schirjajev (krank), Plavsic, Roy, Voegele, Wright (alle geschont) und Guantario (überzählig). - Marc Grieder im 1. Drittel verletzt ausgeschieden und ins Spital gebracht.

"Sharks light" verlieren Spiel um Platz 5

Von Martin Merk

Nach dem Sieg gestern Abend gegen Slovan Bratislava, der trotzdem nicht zum Finaleinzug reichte, entschieden sich die Basler ihren erfahrensten Verteidiger (Plavsic) und den Paradesturm (Roy, Voegele, Wright) zu schonen und einen Block an Elite-B-Junioren einzusetzen. Wer jedoch eine Klatsche für die "Sharks light" erwartete, sah sich - zumindest zu Beginn - getäuscht. Nach 33 Minuten stand es noch 0:0, bis Tomas Zahorna den tschechischen Meister doch noch in Führung brachte. Erst im Schlussdrittel, als der junge Goalie Damian Osterwalder die Chance im Tor erhielt, erhöhte der haushohe Favorit auf 5:0.

Damit schliesst der EHC Basel erwartungsgemäss sein Heimturnier wieder auf den letzten Platz ab, was angesichts des hochklassigen Teilnehmerfelds für das Basler Publikum aber nicht weiter überrascht. Positiv hervorzuheben gilt es mit Bestimmtheit den Sieg nach Penaltyschiessen letzte Nacht gegen den slowakischen Vizemeister Slovan Bratislava.

Fotos von Christoph Perren

Halbfinal: Barys Astana - SKA St. Petersburg

Resultat: 1:6 (1:2, 0:2, 0:2)

Ort: St. Jakob-Arena, Basel

Zuschauer: 300

Schiedsrichter: Brill, Kees/Singer

Tore: 13:29 Kucheryavenko (Klimenko, Berdyukov) 0:1. 16:08 Polishchuk (Zhailauov, Novopashin) 1:1. 18:36 Sushinsky (Penalty, Ausschluss Vishnevsky!) 1:2. 20:59 Weinhandl (Denisov, Zubov) 1:3. 32:28 Yashin (Martensson, Denisov/Ausschluss Lakiza) 1:4. 48:11 Martensson (Weinhandl, Denisov) 1:5. 49:57 Denisov (Weinhandl, Petrov/Ausschluss Kaspar) 1:6.

Strafen: 3 x 2 Minuten gegen Astana, 7 x 2 Minuten gegen St. Petersburg.

Fotos von Christoph Perren

Halbfinal: Genf-Servette - Slovan Bratislava

Resultat: 5:6 (2:1, 1:3, 2:2)

Ort: St. Jakob-Arena, Basel

Zuschauer: 600

Schiedsrichter: Aumüller, Fröhlich/Komorek

Tore: 8:25 Gobbi (Lerg) 1:0. 11:36 Toms (Salmelainen, Bezina/Ausschluss Demel) 2:0. 13:04 Demel 2:1. 30:07 Skokan (Richard Huna, Kapus) 2:2. 32:02 Pothier (Bezina/Ausschluss Demel) 3:2. 35:27 Bakos (Lipiansky, Vaic/Ausschluss Deruns) 3:3. 38:50 Richard Huna (Robert Huna, Kantor/Ausschlüsse Bezina; Bohunicky) 3:4. 41:42 Kovacik 3:5. 46:18 Lerg (Pothier/Ausschluss Stajnoch) 4:5. 58:00 Richard Huna (Robert Huna) 4:6.

Strafen: x 2 Minuten gegen Servette, x 2 Minuten gegen Slovan.

Servette: Tamo (Ersatz: Stephan); Mercier, Bezina; Pothier, Höhener; Gobbi, Breitbach; Vukovic, Berthon; Toms, Conz, Walsky; Deruns, Savary, Salmelainen; Rivera, Trachsler, Randegger; Cadieux, Lerg, Meunier.

Slovan: Konrad (Ersatz: Rybar); Frühauf, Turunen; Kovacik, Bohunicky; Stajnoch, Kantor; Janik; Robert Huna, Kapus, Richard Huna; Kulha, Hujsa, Demel; Vaic, Lipiansky, Bakos; Skokan, Hudacek, Sloboda.

Fotos von Christoph Perren

Torneo di Biasca

Spiel um Platz 3: HC Fribourg-Gottéron - HK Nitra

Resultat: 1:2 (0:0, 1:1, 0:1)

Stadion: Pista di Ghiaccio, Biasca

Zuschauer: 60

Schiedsrichter: Gastaldelli, Cristeli/Cristeli

Tore: 32:41 Birbaum (Loeffel; Ausschluss: Polak) 1:0; 38:30 Chrenko (Bucka) 1:1; 57:04 Slovák (Ruckay, Chrenko; Ausschlüsse: Heins, Ritz) 1:2.

Strafen: 9 x 2 Minuten + 10 Minuten (Heins) gegen Fribourg-Gottéron; 9 x 2 Minuten gegen Nitra.

Fibourg-Gottéron: Ciaccio; Birbaumm, Collenberg, Ngoy, Rytz, Abplanalp, Gerber, Leuenberger, Heins; Bykov, Lüssy, Botter, Lauper, Plüss, Wirz, Knoepfli, Leblanc, Rosa, Sprunger, Lakhmatov, Loeffel, Mowers.

Final: HC Bili Tygri Liberec - HC Ambrì-Piotta

Resultat: 5:4 (1:2; 2:1; 2:1)

Stadion: Pista di Ghiaccio, Biasca

Zuschauer: 700

Schiedsrichter: Lottaroli, Pardatscher/Lazzeri.

Tore: 00:33 Kudrna (Vak) 1:0; Lehoux (Kutlak, Meier; Ausschlüsse: Horava, Jech) 1:1; 08:18 Meier (Demuth, Kutlak; Ausschluss: Jech, Hunkes) 1:2; 20:28 Dusek (Podkonicky, Moravec) 2:2; 33:19 Vak (Horava, Kudrna; Ausschluss: Guerra) 3:2; 38:26 Duca (Stirnimann; Ausschluss: Hunkes) 3:3; 45:51 Bulir (Barta, Spacek) 4:3; 54:22 Kariya (Duca, Lehoux; Ausschlüsse: Moravec, Troncinsky) 4:4; 57:00 Troncinsky (Hunkes, Dusek; Ausschluss: Kobach) 5:4.

Strafen: 3 x 2 Minuten gegen Ambri-Piotta; 11 x 2 Minuten gegen Liberec.

Ambrì Piotta: Bäumle, Beltrametti; Casserini, Bundi, Gautschi, Vassanelli, Guerra, Kobach, Kutlak, Marghitola, Stirnimann; Hofmann, Brunner, Bianchi, Demuth, Duca (C), Meier, Pestoni, Kariya, Lehoux.

Bemerkungen: Ambrì-Piotta ohne Westrum, Walker, Raffainer, Botta (geschont), Randegger, Murovic (verletzt).

Testspiele

EV Zug - HC Davos

Resultat: 4:5 (0:2, 2:1, 2:1, 0:0, 0:1) n.P.

Ort: Bossard Arena, Zug

Zuschauer: 7015 (ausverkauft)

Tore: 8:29 Reto von Arx (Taticek, Forster) 0:1. 15:19 Reto von Arx (Forster/Ausschluss Holden) 0:2. 34:53 Marc Wieser (Bednar) 0:3. 35:50 Brunner (Holden) 1:3. 36:33 Casutt (Rüfenacht, Duri Camichel) 2:3. 40:41 Holden (Schnyder/Ausschluss Rüfenacht!) 3:3. 43:47 Di Pietro (Oppliger) 4:3. 46:05 Sykora (Bednar/Ausschluss Snell) 4:4.

Strafen: 7 x 2 Minuten gegen Zug; 6 x 2 Minuten gegen Davos.

Zug: Zurkirchen; Chiesa, Wozniewski; Diaz, Corsin Camichel; Oppliger, Fischer; Snell, Blaser; Brunner, Holden, Schnyder; Di Pietro, Metropolit, Lindemann; Casutt, Duri Camichel, Rüfenacht; Christen, Sutter, Lüthi.

Davos: Genoni (31. Schwendener); Tallarini, Forster; Ramholt, Grossmann; Jan von Arx, Untersander; Guerra; Bednar, Reto von Arx, Taticek; Marc Wieser, Marha, Sykora; Sciaroni, Steinmann, Bürgler; Indra, Hollenstein, Donati.

"Gestellt" und doch verloren

von Pascal Kühnis

Der EV Zug verlor sein erstes Spiel in der neuen Bossard Arena nach Penaltyschiessen mit 4:5 gegen den HC Davos.

Auf dem Anzeigewürfel stand es 08:29 - da wurde im neuen Zuger Hexenkessel das erste Mal gejubelt. Zum Leidwesen der meisten anwesenden Fans schoss aber der Davoser Reto von Arx das erste Tor in der Ära der Bossard Arena. Nach seinem zweiten Treffer und dem 0:3 durch Marc Wieser dachte man, dass der EVZ geschlagen war. Denn obwohl den Zuschauern objektiv viel geboten wurde, stimmte bei beiden Teams noch so einiges nicht. Viele Fehlpässe, kaum schön aufgezogene Angriffe und immer wieder versprangen die Pucks bei der Annahme am Stock. Bei 30 Grad Aussentemperatur sei es den Akteuren jedoch verziehen - solange sie im Winter in Form sind.

Doch Zug gab sich noch nicht geschlagen. Mit vier Toren innert acht Minuten zeigte der EVZ sein neues Gesicht: den aggressiven Stier! Für den Sieg reichte es schlussendlich dennoch nicht. Sykora glich wieder aus und sicherte seinem Team den "Schlussgang" - das Penaltyschiessen.

Den 7'000 Zuschauern wurde in einem abwechslungsreichen Spiel einiges geboten: Ein Tunnel-Tor, ein Lob in den Kranz, ein Schlenzer von der blauen Linie sowie je ein Powerplay- und ein Shorthander-Tor. Das Spektakel stimmte; die Form noch nicht. Aber noch haben die Teams Zeit an dieser zu schleifen.

Fotos von Felix Klaus

Rapperswil-Jona Lakers - HC Lugano

Resultat: 7:5 (2:1; 1:3; 4:1)

Ort: Dinersclub Arena, Rapperswil-Jona

Zuschauer: 1264

Tore: 6:57 Jörg (Murray, Nummelin; Ausschluss: Maurer) 0:1; 10:33

Truttmann (Gailland; Ausschluss: Nodari) 1:1; 11:57 Gailland

(Thibaudeau) 2:1; 31:19 Kamber (Nummelin, Reuille) 2:2; 34:49 Hennessy

(Sannitz, Domenicelli; Ausschluss: Blatter) 2:3; 35:25 Burkhalter

(Thibaudeau, S. Berger) 3:3; 38:51 Domenicelli (Kamber; Ausschluss:

Suri) 3:4; 42:06 Neukom (Roest) 4:4; 50:09 Thibaudeau (Roest) 5:4;

57:50 Thibaudeau (Burkhalter, Gailland) 6:4; 59:16 Sannitz (Helbling,

Jörg) 6:5; 59:54 Suri (ins leere Tor).

Strafen: 10 x 2 Minuten + 5 Minuten + Spieldauer (Truttmann) gegen Rapperswi-Jona; 7 x

2 Minuten + 5 Minuten + Spieldauer (T. Vauclair) gegen Lugano.

Rapperswil-Jona: Schoder (Ersatz: Manzato); Pöck, Maurer; Blatter,

Furrer; Gmür, Geyer; S. Berger; Friedli, Roest, Nordgren; Truttmann,

Gailland, Rizzello; Suri, Burkhalter, Thibaudeau; Richard, Neukom.

HC Lugano: Aebischer (Ersatz: Terrazzano); Helbling, Nummelin; Nodari,

Profico; Kienzle, Ronchetti; Ulmer; Genoway, Murray, Jörg; Sannitz,

Domenicelli, Hennesy; Reuille, Kamber, Romy; Schlagenhauf, T. Vauclair,

Conne; Grassi.

Bemerkungen: Rapperswil-Jona ohne Neff, Reid, Riesen, Siren, Grauwiler,

Parati, Bucher, Büsser, N. Berger; Lugano ohne J. Vauclair, Clymer,

Hirschi, Kostovic.

Lakers gewinnen Schützenfest

von Pascal Zingg

Die Rapperswil-Jona Lakers konnten ihr zweites Testspiel innert 24 Stunden gewinnen. Gegen den Ligakonkurrenten aus Lugano gab es ein 7:5-Erfolg. Dass es so viele Tore gab, lag nicht zu letzt an David Aebischer und Matthias Schoder, die beide keinen sicheren Eindruck machten. Auch in der Verteidigung zeigten sich Schwächen. So hatten die Lakers Mal um Mal Mühe die Luganesi aus dem Slot zu drängen. Aus dem Kollektiv der Lakers stach Nicolas Thibaudeau hervor. Hatte der Schweiz-Kanadier am Freitag noch Mühe sich in Szene zu setzen, so drückte er heute dem Spiel den Stempel auf. Im zweiten Drittel lancierte er Burkhalter, der zum 2:2 einschob. Im letzten Drittel schoss er die entscheidenden Tore zum 5:4 und 6:4 gleich selber. Angesichts der Probleme im Abschluss sollten sich die Lakers gut überlegen ob man Thibaudeau nicht weiter verpflichten möchte. Dass sie bereit für die Saison sind, zeigten zum Schluss auch noch Marco Truttmann und Tristan Vauclair, die sich von den 1264 Zuschauer mit einer Boxeinlage verabschiedeten.

HC La Chaux-de-Fonds - Lausanne HC

Resultat: 3:4 (1:0, 1:3, 1:1)

Ort: Mélèzes, La Chaux-de-Fonds

Zuschauer: 1952

Schiedsrichter: Colleoni, Geoffrey/Gwilherm

Tore: 10:59 Pasqualino (Moser, Huguenin) 1:0; 21:18 Chavaillaz 1:1; 32:16 Spolidoro (Moser; Ausschluss: Fischer) 2:1; 32:26 Antonietti (Lecoultre) 2:2; 32:57 Stalder (Setzinger, Alston) 2:3; 49:41 Setzinger (Stalder, Alston; Ausschlüsse: Kast, Erb, Delessert, Keller) 2:4; 59:43 Charpentier (Morant, Moser) 3:4.

Strafen: 7 x 2 Minuten + 10 Minuten (Erb) gegen La Chaux-de-Fonds; 7 x 2 Minuten + 10 Minuten (Delessert) gegen Lausanne.

La Chaux-de-Fonds: Tobler, Todeschini; Jaquet, Charpentier, Baur, Bochatay, Braichet, Christen, Conte, Daucourt, Du Bois, Erb, Huguenin, Kast, Morant, Moser, Neininger, Pasqualino, Pochon, Spolidoro, Stephank, Vacheron.

Lausanne: Bays, Mona; Kamerzin, Keller, Leeger, Reist, Chavaillaz, Stalder, Villa, Staudenmann, Fischer, Frunz, Schnyder, Alston, Antonietti, Augsburger, Delessert, Dostoinov, Fischer, Lecoultre, Setzinger, Tremblay.

HC Ajoje - EHC Biel

Resultat: 1:3 (0:2, 0:1, 1:0)

Ort: Voyeboeuf, Porrentruy

Zuschauer: 950

Schiedsrichter: Nemdlowictz, Courgeon/Brondex

Tore: 8:42 Stollerb (Ehrensperger; Ausschluss: Stämpfli) 0:1; 15:36 Ehrensperger (Haas; Ausschluss_ Trunz!) 0:2; 38:09 Bordeleau (Spylo) 0:3; 45:40 Roy (Barras; Ausschlüsse: Ruhnke, Schneeberger, Bordeleau) 1:3.

Strafen: 9 x 2 Minuten + 10 Minuten (Cerf) gegen Ajoje; 8 x 2 Minuten + 10 Minuten (Brown) gegen Biel.

Ajoje: Hentzi, Rytz; Hauert, Fey, Stämpfli, Rauch, Hostettler, D'Urso, Orlando, Cerf, Gasser; Roy, Tschuor, Posse, Chételat, Barras, Vauclair, Ruhnke, Lüthi, Chabloz, Boillat, Tuffet.

Biel: Streit; Wellinger, Schneeberger, Kparghai, Fröhlicher, Trunz, Seydoux; Mieville, Bordeleau, Haas, Gloor, Nüssli, Spylo, Stoller, Leuenberger, Lötscher, Zigerli, Brown, Ehrensperger.

EV Füssen - HC Thurgau

Resultat: 3:4 (2:1, 1:0, 0:3)

Ort: Bundesleistungszentrum, Füssen (D)

Eurotournoi

Etoile Noire de Strasbourg - GCK Lions

Resultat: 0:3 (0:0, 0:2, 0:1)

Ort: Patinoire, Colmar (F)

Schiedsrichter: Durang, Torribio/Roueche

Tore: 20:46 Altorfer (Tiegermann, Hüsler) 0:1; 28:03 Hüsler (Altorfer, El Assaoui; Ausschluss: Cesnek) 0:2; 41:25 Altorfer (Geiger; Ausschluss: Svete) 0:3.

Strafen: 12 x 2 Minuten + 10 Minuten (Bradley) gegen , 10 x 2 Minuten + 10 Minuten (Mächler) gegen die GCK Lions.

GCK Lions: T. Wolf (Ersatz: Trüb); Faic, Geiger, Eigenmann, Signoretti, El Assaoui, Mächler, Kukan, Schwartz; Hentes, Tiegermann, Cunti, Andrighetto, Altorfer, Baltisberger, Hüsler, Schäppi, Ulmann, Micheli, Schmutz, M. Wolf.

Dauphines Epinal - Edge University 5:7 (2:3, 1:2, 2:2)

Tabelle: