Vorbereitungsspiele: Donnerstag, 19. August 2010

European Trophy

Spiele heute:

Capital Division:

Sparta Prag - Djurgården Stockholm n.P. 0:1 (0:0, 0:0, 0:0, 0:1)

Jokerit Helsinki - Vålerenga Oslo 2:1 (1:1, 0:0, 1:0)

Eisbären Berlin - Färjestads BK 5:2 (1:0, 2:0, 2:2)

Adler Mannheim - Linköpings HC n.P. 4:5 (3:3, 1:0, 0:0, 0:1)

Central Division:

Kärpät Oulu - Tappara Tampere 3:2 (2:1, 0:1, 1:0)

Red Bull Salzburg - Malmö Redhawks n.V. 2:3 (1:0, 1:1, 0:1, 0:1)

ZSC Lions - Frölunda Indians n.V. 4:3 (0:0, 2:2, 1:1, 1:0)

Tabelle:

*Red Bull Salzburg ist als Veranstalter für das Finalturnier gesetzt.

ZSC Lions - Frölunda Indians

Resultat: 4:3 (0:0, 2:2, 1:1, 1:0) n.V.

Ort: Kunsteisbahn Oerlikon, Zürich

Zuschauer: -

Schiedsrichter: Küng/Massy, Bürgi/Schmid

Tore: 27:19 Ambühl (Stoffel) 1:0. 27:41 Johansson (Penalty) 1:1. 29:54 Johansson (Lasu/Ausschluss Klingberg!) 1:2. 33:14 Down (Bärtschi, Pittis) 2:2. 51:36 Klingberg (Wallén) 2:3. 59:28 Pittis (ZSC ohne Torhüter) 3:3. 64:17 Monnet (Pittis, Westcott) 4:3.

Strafen: 4 x 2 Minuten gegen die ZSC Lions, 5 x 2 Minuten gegen Frölunda.

ZSC Lions: Sulander (Ersatz: Flüeler); Seger, Stoffel; Westcott, Schelling; Murphy, Camperchioli; Müller, Schnyder; Ambühl, Wichser, Schommer; Down, Ziegler, Bärtschi; Monnet, Pittis, Bastl; Bühler, Ryser.

Basel Summer Ice Hockey

SKA St. Petersburg - Genf-Servette

Resultat: 1:4 (0:0, 0:2, 1:2)

Ort: St. Jakob-Arena, Basel

Zuschauer: 500

Schiedsrichter: Brill, Kees/Singer

Tore: 21:44 Deruns (Mercier, Savary/Ausschluss Grebeshkov) 0:1. 32:53 Breitbach (Lerg, Berthon) 0:2. 42:07 Conz (Berthon, Breitbach) 0:3. 51:40 Cadieux (Meunier, Lerg) 0:4. 53:06 Cajanek (Sushinsky, Yashin/Ausschluss Pothier) 1:4.

Strafen: 3 x 2 Minuten gegen St. Petersburg, 4 x 2 Minuten gegen Servette.

St. Petersburg: Sokolov; Grebeshkov, Zubov; Gusev, Petrov; Peretyagin, Vishnevsky; Golovkov, Safranov; Sushinsky, Cajanek, Yashin; Afinogenov, Martensson, Weinhandl; Trubachev, Brylin, Rybin; Grebennikov, Panov, Shitikov.

Servette: Stephan; Mercier, Bezina; Pothier, Höhener; Gobbi, Breitbach; Vukovic, Berthon; Randegger, Conz, Walsky; Deruns, Savary, Salmelainen; Rivera, Trachsler, Meunier; Cadieux, Lerg, Pivron.

Tabelle:

* Für das Halbfinale qualifiziert

Fotos von Christoph Perren

Slovan Bratislava - EHC Basel Sharks

Resultat: 1:2 (0:1, 0:0, 1:0, 0:0, 0:1) n.P.

Ort: St. Jakob-Arena, Basel

Zuschauer: 600

Schiedsrichter: Aumüller, Fröhlich/Komorek

Tore: 10:33 Wittwer (Gartmann) 0:1. 54:22 Kulha (Bohunicky) 1:1.

Penaltyschiessen: Lipiansky scheitert, Bianchi scheitert; Hujsa scheitert, Stefan Mäder 0:1; Vaic scheitert, Wright 0:2; Kulha 1:2, Plavsic 1:3.

Strafen: 6 x 2 Minuten gegen Bratislava, 6 x 2 Minuten gegen Basel.

Bratislava: Rybar (Ersatz: Konrad); Kovacik, Bohunicky; Turunen, Frühauf; Stajnoch, Kantor; Sloboda, Janik; Kapus, Hujsa, Kulha; Robert Huna, Nederost, Richard Huna; Vaic, Lipiansky, Bakos; Skokan, Hudacek, Demel.

Basel: Croce (Ersatz: Osterwalder); Plavsic, Hezel; Weisskopf, Grieder; Emery, Iglesias; Perkovic, Stocker; Voegele, Roy, Bianchi; Wittwer, Keller, Wright; Falett, Schwarz, Gartmann; Gfeller, Stefan Mäder, Isabella.

Bemerkungen: Basel ohne Mantegazzi (verletzt), Schirjajev (krank), Brand, Guantario, Heid und Pascal Mäder (alle überzählig), dafür mit dem Torhüter Croce von Ambrì. - 57:47 Time-out Basel.

Tabelle:

* Für das Halbfinale qualifiziert

Bitterer Sieg für Basel

Von Martin Merk

Die EHC Basel Sharks zeigten sich auch in ihrem zweiten Spiel als ein mühsamer und hartnäckiger Gegner für das favorisierte Slovan Bratislava. Die junge Mannschaft von Dany Gelinas schien bereit für eine Überraschung und ging wie schon gegen Barys Astana im ersten Drittel in Führung nach einem Tor von Pascal Wittwer in der 11. Minute. Im Unterschied zum letzten Spiel bissen sich die Basler aber über die weiteren zwei Dritteln durch und die Slowaken hatten selbst einiges zu beissen. Dabei mauerten die Basler nicht einfach das Tor um die stark aufspielende Ambrì-Leihgabe Lorenzo Croce zu, sondern kamen auch selbst zu genügend Chancen, um den 1:0-Stand zu ändern. Erst in der 55. Minute riss der erfahrene Stürmer Martin Kulha die Basler von Wolke sieben und traf zur Freude der 15 mitgereisten Slovan-Fans zum Ausgleich. Tassilo Schwarz hatte zwei Minuten vor Schluss mit einem Konter die erneute Führung auf dem Stock, doch das dritte Drittel endete 1:1. Damit hatten es die Basler trotz dem späteren Sieg im Penaltyschiessen verpasst, Slovan in der Tabelle zu überholen und ins Halbfinale einzuziehen. Die Basler spielen damit morgen trotz der starken Leistung gegen Pardubice um den fünften Rang. Mit einem Sieg haben sie aber jetzt schon die sportlichen Erwartungen übertroffen.

Fotos von Christoph Perren

Turnier in Biasca

HC Fribourg-Gottéron - Bili Tygri Liberec

Resultat: 2:3 (2:0, 0:1, 0:2)

Ort: Pista di Ghiaccio, Biasca

Zuschauer: 100

Schiedsrichter: Favre, Marti/Zosso

Tore: 4:57 Sprunger (Hasani, Rytz) 1:0. 17:59 Botter (Heins, Leuenberger) 2:0. 35:53 Spacek 2:1. 51:32 Visek (Barta) 2:2. 54:21 Urban (Cakajik) 2:3.

Strafen: 4 x 2 Minuten gegen Fribourg, 5 x 2 Minuten gegen Liberec.

Fribourg: Ciaccio; Birbaum, Abplanalp, Collenberg, Leuenberger, Ngoy, Rytz, Heins, Loeffel; Bykov, Botter, Knoepfli, Hasani, Lauber, Leblanc, Lüssy, Plüss, Rosa, Wirz, Sprunger, Lakhmatov, Mowers.

HC Ambrì-Piotta - HK Nitra

Resultat: 3:1 (1:0, 0:1, 2:0)

Ort: Pista di Ghiaccio, Biasca

Zuschauer: 900

Schiedsrichter: Eichmann, Bertolo/Kaderli

Tore: 1:08 Raffainer (Stirnimann, Duca) 1:0. 31:21 Chrenko (Slovak/Ausschluss Hofmann) 1:1. 47:52 Lehoux (Kariya, Duca) 2:1. 51:58 Lehoux (Kutlak, Kariya) 3:1.

Strafen: 5 x 2 Minuten gegen Ambrì, 6 x 2 plus 10 Minuten (Saliji) gegen Nitra.

Ambrì: Bäumle (Ersatz: Beltrametti); Gautschi, Bundi, Guerra, Vassanelli, Kobach, Kutlak, Marghitola, Stirnimann; Hofmann, Brunner, Bianchi, Raffainer, Demuth, Botta, Duca, Pestoni, Walker, Kariya, Lehoux, Westrum.

Bemerkungen: Ambrì ohne Incir, Murovic und Randegger (alle verletzt).

Turnier in Hämeenlinna

Um Platz 3: HPK Hämeenlinna - Kloten Flyers

Resultat: 2:5 (1:1, 1:0, 0:4)

Ort: Ritarihalli, Hämeenlinna (FIN)

Zuschauer: 752

Schiedsrichter: Boman/Levonen, Laitanen/Niskanen

Tore: 3:05 Saulietis (Tuulola, Viitaluorna/Ausschluss Liniger) 1:0. 14:57 Du Bois (Stancescu/Ausschlüsse Tuulola, Laamanen) 1:1. 31:46 Puustinen (Viitaluoma) 2:1. 44:06 Santala (Hollenstein) 2:2. 46:00 Lemm (Rintanen, Blum/Ausschluss Mäkelä) 2:3. 47:22 Herren (Rüeger) 2:4. 54:46 Bodenmann (Stancescu/Ausschluss Karevaara) 2:5.

Strafen: 9 x 2 Minuten gegen Hämeenlinna, 8 x 2 Minuten gegen Kloten.

Kloten: Rüeger (Ersatz: Flückiger); Blum, Dupont; Sidler, Du Bois; Steiner, Winkler; Kellenberger; Rintanen, Lemm, Jenni; Hollenstein, Santala, Bodenmann; Stancescu, Liniger, Herren; Jacquemet, Walser, Bieber; Füglister.

Bemerkungen: Kloten ohne Schulthess (Rippenprellung) und Bell (überzählig).

Final: SaiPa Lappeenranta - Neftekhimik Nizhnekamsk 2:8 (1:3, 1:1, 0:4)

Testspiele

HC Berounsti Medvedi - EHC Visp

Resultat: 3:4 (1:1, 1:1, 1:2)

Ort: Zimni Stadion, Beroun (CZE)

Tore: 9:07 Bessera (Michal, Novotny) 1:0. 17:45 Brunold (Furrer, Dolana) 1:1. 22:23 Pecker (Portner/Ausschluss Kupec) 1:2. 25:51 Novotny (Maly, Herlt/Ausschluss Heynen) 2:2. 41:23 Kupec (Hafenrichter) 3:2. 43:56 Brunold 3:3. 54:25 Imhof (Forget) 3:4.

Visp: Müller; Schüpbach, Heynen, Jacquemet, Silvan Anthamatten, Zurbriggen, Heldstab, Portner, Wiedmer; Pecker, Loichat, Fabio Anthamatten, Imhof, Eisenegger, Furrer, Forget, Zeiter, Bielmann, Triulzi, Brunold, Dolana.

Rapperswil-Jona Lakers - Severstal Cherepovets

Resultat: 3:0 (1:0, 2:0, 0:0)

Ort: Dinersclub Arena, Rapperswil-Jona

Zuschauer: 1022

Schiedsrichter: Mandioni

Tore: 3:44 Pöck (Maurer) 1:0; 29:58 Nordgren (Pöck) 2:0; 33:42 Friedli

(Gmür; Strafe angezeigt) 3:0.

Strafen: 7 x 2 Minuten + 5 Minuten + Spieldauer (Maurer) gegen

Rapperswil-Jona, 8 x

2 Minuten + 5 Minuten + Spieldauer (Shefer) gegen Severstal.

Rapperswil-Jona Lakers: Manzato (Ersatz: Schoder); Pöck, Maurer;

Blatter, Furrer; Gmür Geyer; S. Berger; Friedli, Roest, Nordgren; Neff,

Reid, Truttmann, Suri, Burkhalter, Thibaudeau; Rizzello, Siren, Richard.

Bemerkungen: 19. Pfosten Pöck; 21. Pfosten Nordgren; 56:39 Timeout

Severstal.

Lakers besiegen schwache

Russen

von Pascal Zingg

Die Rapperswil-Jona Lakers gewinnen gegen den russischen KHL-Vertreter

aus Severstal verdient mit 3:0. Den Russen war die harte Trainingswoche

anzumerken. Sie waren in der Startphase oft nur Zuschauer. Ganz anders

die Einheimischen, sie wollten den rund 1000 Fans etwas bieten und

legten furios los. Mit etwas Glück gelang Pöck das 1:0 in der vierten

Minute. Auch nach dem Tor waren die Lakers das bessere Team. Weil man

aber viele hochkarätige Chancen vergab, blieb es lange beim knappen

Resultat. Die endgültige Entscheidung konnten die Rapperswiler Mitte

des Spiels herbei führen, als Nordgren und Friedli zum 3:0 trafen. Die

Russen zeigten nie eine Reaktion und blieben vieles schuldig. Ihre

demotivierte Einstellung gipfelte in einem überharten Check von Andrey

Shefer gegen Claudio Neff. Der Debutant verliess das Spielfeld mit dem

Verdacht auf eine Hirnerschütterung. Shefer musste unter die Dusche. Im

letzten Drittel stieg auch Marco Maurer zu hart ein, auch er musste

unter die Dusche. Da die Russen selbst bei zwei Minuten doppelter

Überzahl nichts zu Stande brachten, stand Rappis Sieg aber nicht in

Gefahr. Für ein letztes Highlight sorgte schliesslich Lakers Coach

Christian Weber, der Tanner Richard und Nicolas Thibaudeau in der

gleichen Linie laufen liess.

HC Morzine-Avoriaz - HC Sierre

Resultat: 6:5

Ort: Patinoire, Morzine-Avoriaz (F)

Eurotournoi

Scropions Mulhouse - GCK Lions

Resultat: 1:13 (0:4, 0:6, 1:3)

Ort: Patinoire, Colmar (F)

Zuschauer: 250

Schiedsrichter: Duran, Roulet/Moncourt

Tore: 1:13 Altorfer (Wichser, Hüsler) 0:1; 5:13 Eigenmann (Micheli)

0:2; 15:05 Wichser (Altorfer, Hüsler) 0:3; 17:44 Ulmann (Schäppi,

Micheli; Ausschluss: Marez) 0:4; 22:51 Cunti (Faic, Signoretti;

Ausschluss: Mistrik) 0:5; 24:16 Ulmann (Schäppi; Ausschluss: Croteau)

0:6; 25:00 El Assaoui (Tiegermann, Baltisberger) 0:7; 29:49 Cunti 0:8;

37:45 Ulmann (Kukan) 0:9; 39:21 Baltisberger (Altorfer) 0:10; 48:21

Schäppi (Micheli, Ulmann) 0:11, 48:52 Marchand (Papaux, Boehrer) 1:11;

49:37 Schwarz (Baltisberger, M. Wolf) 1:12; 55:01 Micheli (Signoretti)

1:13.

Strafen: 10 x 2 Minuten gegen Mulhouse, 5 x 2 Minuten gegen die GCK

Lions.

GCK Lions: Meili (Ersatz: T. Wolf); Faic, Geiger, Eigenmann,

Signoretti, El Assaoui, Mächler, Kukan, Schwartz; Hentes, Tiegermann,

Cunti, Altorfer, Baltisberger, Hüsler, Schäppi, Wichser, Ulmann,

Micheli, Schmutz, M. Wolf.

Wölfe Freiburg - Edge University 8:4 (6:0, 1:2, 1:2)

Tabelle: