Vorbereitungsspiele: Mittwoch, 25. August 2004
MsHK SKP Zilina (SLK) - Ukraine
Resultat: 4:1 (1:1, 1:0, 2:0)
Ort: Sokolniki, Moskau (RUS)
Anlass: Spartak Cup
Zeit: 15:00
HC Davos - THK MVD Tver (RUS2)
Resultat: 0:4 (0:3, 0:1, 0:0)
Ort: Sokolniki, Moskau (RUS)
Anlass: Spartak Cup
Zeit: 19:00
Schiedsrichter: Bulanov, Kamurkin/Himich
Tore: 2:25 Hmyl (Luchinkin, Antonenko / Ausschluss Forster) 0:1. 10:19 Antonenko (Pcheljakov) 0:2. 17:00 Semak (Kuvaldin, Chukanov / Ausschlüsse Ramholt, Gianola) 0:3. 23:39 Luchinkin 0:4.
Strafen: 15-mal 2 plus 10 Minuten (Jan von Arx) gegen Davos, 10-mal 2 Minuten gegen Tver.
Davos: Bäumle (Hiller); Blatter, Gianola, Häller, Kress, Ramholt, Jan von Arx, Winkler, Forster; Ambühl, Christen, Collenberg, Guggisberg, Hasler, Marha, Müller, Neff, Riesen, Rizzi, Sutter, Reto von Arx.
Tver: Vasilev (Karpenko); Hatsej, Hmyl, Spiridonov, Srjubko, Chukanov, Ljutkevich, Barkunov, Gribko, Zhurik; Antonenko, Tsvetkov, Kuvaldin, Naumov, Sokolov, Murzin, Rychagov, Vasilev, Blohin, Evseev, Ljuzenkov, Luchinkin, Pcheljakov, Semak, Makarov.
Bemerkungen: Davos ohne Thornton, Hagman (World Cup), Nash (nicht spielberechtigt) und Heberlein (verletzt).
Tabelle Gruppe A: 1. Tver 2/3 (5:3), 2. Davos 2/3 (6:5), 3. Spartak 2/3 (4:7).
Tabelle Gruppe B: 1. Zilina 2/4 (7:4), 2. Ukraine 2/3 (6:7), 3. Hannover 2/1 (6:8).
SC Herisau - EHC Chur
Resultat: 2:10 (0:5, 0:3, 2:2)
Ort: Sportzentrum, Herisau
Zeit: 20:00
Zuschauer: ca. 50
Tore: Peer (Hardegger) 0:1, Vauclair (Di Pietro) 0:2, Di Pietro (Peer, Carrara) 0:3, Vauclair (John, Tambijevs) 0:4, Di Pietro (Hardegger) 0:5, Peer (John) 0:6, Lüdi (Pasqualino) 0:7, Tambijevs (Di Pietro) 0:8, Ammann (Schmid) 1:8, Tempini (Bayer) 2:8, Triulzi 2:9, Pan (Triulzi, Peer) 2:10.
Strafen: u.a. 2-mal 10 Minuten (Wohlwend, Juri) gegen Chur.
HC Ambrì-Piotta - EHC Eisbären Berlin (D)
Resultat: 4:2 (1:1, 2:0, 1:1)
Ort: Pista Ghiaccio, Biasca
Zeit: 20:00
Zuschauer: 600
Schiedsrichter: Baumgartner, Hofmann/Lombardi
Tore: 12:25 Keller (Heins, Shearer / Ausschluss Imperatori) 0:1. 13:15 Camichel 1:1. 32:29 Domenichelli (Ausschluss Chiesa!) 2:1. 38:15 Liniger (Ackeström, Toms / Ausschluss Walser) 3:1. 47:52 Nicola Celio (Toms, Domenichelli / Ausschluss Busch) 4:1. 50:21 Heins (Shearer, Beaufait / Ausschluss Demuth) 4:2.
Strafen: 14-mal 2 plus 10 Minuten (Chiesa) gegen Ambrì, 20-mal 2 plus 10 (Walser) plus 5 Minuten und Spieldauerdisziplinarstrafe (Heins) gegen Berlin.
Ambrì: Züger (Ersatz: Manzato); Kobach, Szczepaniec; Nicola Celio, Gianini; Ackeström, Chiesa; Tallarini; Domenichelli, Liniger, Baldi; Demuth, Toms, Camichel; Leuenberger, Pont, Imperatori; Domenighetti, Lüber, Friedli.
Berlin: Ziffzer (Ersatz: Dshunussow); Persson, DuPont; Heins, Walser; Baxmann, Draxinger; Sommerfeld, Hoffmann; Fairchild, Pederson, Walker; Keller, Beaufait, Shearer; Busch, Barta, Felski; Rankel, Gawlik, Hördler.
Bemerkungen: Ambrì ohne Trudel (Adduktorenzerrung) und Du Bois (Handgelenkverletzung), verletzt ausgeschieden: 12. Baldi (Adduktorenprobleme), 46. Leuenberger (Knieverletzung). Eisbären Berlin ohne Jonas, Leask, Ustorf (alle World Cup) und Szuper (verletzt).