NLA - 13. Spieltag - Freitag, 17. Oktober 2003

2 : 1 (0:0, 0:0, 1:1) n.V.

Zuschauer

6571 Zuschauer

(Unbekannter Ort)

Schiedsrichter

Roland Stalder; Julien Dumoulin, Matthias Kehrli

Tore

50:320:1Oleg Petrov
B. Hauer, P. Bozon
Jan Alston1:158:50
M. Streit, L. Bohonos
mit zusätzlichem Feldspieler
Raeto Raffainer2:164:32
M. Streit

Strafen

Andy Furrer02:22
2 min - Halten
06:04Jan Cadieux
2 min - Halten
Gian-Carlo Hendry13:08
2 min - Haken
28:44Daniel Meier
2 min - Behinderung
40:31Martin Höhener
2 min - Halten
Mark Streit49:16
2 min - Ellbogencheck
49:16Yvan Benoît
2 min - Behinderung
54:02Philippe Bozon
2 min - Hoher Stock

Aufstellung / Statistik

Torhüter Torhüter
A. Sulander       64:32    B. Pierroz               
Y. Bürlimann                R. Pavoni       64:32   
Verteidiger Verteidiger
R. Back                G. Crameri               
J. Horak                B. Hauer       1A      
E. Salis                M. Höhener             2'
A. Stoffel                R. Ott               
M. Streit       2A    2' P. Rytz               
W. Snell               
P. Stoller               
Stürmer Stürmer
J. Alston    1T          M. Baldi               
L. Bohonos       1A       Y. Benoît             2'
A. Furrer             2' B. Brechbühl               
S. Helfenstein                D. Meier             2'
G. Hendry             2' O. Petrov    1T         
C. Micheli                B. Pont               
C. Moggi                K. Romy               
S. Moggi                P. Savary               
R. Raffainer    1T         
P. Tiegermann               
M. Trachsler               
Weitere Weitere
M. Richard                P. Bozon       1A    2'
R. Stirnimann                J. Cadieux             2'
M. Zeiter                I. Fedulov               

Lions siegen in der Overtime

Si

Reto Raffainer sicherte mit seinem Tor 28 Seknuden vor Ende der Verlängerung den ZSC Lions den 2:1-Sieg gegen Genf-Servette. Es war bereits der siebte Heimerfolg der Zürcher in Folge, der erste in einer Verlängerung in dieser Saison.

Die ZSC Lions wahrten den Anschluss ans punktgleiche Spitzenduo Bern und Lugano und weist nun schon zehn Punkte Reserve auf das viertklassierte Fribourg auf. Den Erfolg sicherten dem ZSC zwei später Tore. Jan Alston, dem Schiedsrichter Roland Stalder im Mitteldrittel zwei Tore die Anerkennung verweigerte, egalisierte 70 Sekunden vor Ende der regulären Spielzeit die Führung der Genfer aus der 51. Minute. Und der 21-jährige Raffainer stellte mit seinem Treffer nach 64:32 den doppelten Punktgewinn der Stadtzürcher sicher.

Der Sieg hätte bereits zu einem früheren Zeitpunkt gesichert werden müssen, sagte ZSC-Trainer Christian Weber nach der Partie, aber Reto Pavoni hätte einmal mehr ein sehr gutes Spiel gezeigt. Für die Fans sei der taktisch geprägte Match vermutlich nicht attraktiv gewesen, so der Zürcher Übungsleiter. Den Sieg musste der ZSC jedoch teuer bezahlen. Verteidiger Andri Stoffel verletzte sich bei einem Check und musste mit Verdacht auf einen Schlüsselbeinbruch ins Spital gebracht werden. Dabei fehlten den Zürchern gestern mit Heward, Kout und Seger bereits drei Verteidiger.

Tabelle

1. Bern 13 11-0-1 52:28 23
2. Lugano 14 11-0-2 59:37 23
3. ZSC Lions 15 8-0-3 49:36 22
4. Kloten 12 5-0-6 40:36 12
5. Rapperswil 12 6-0-6 37:36 12
6. Fribourg 12 6-0-5 48:39 12
7. Servette 13 4-0-4 38:35 12
8. Lausanne 12 4-0-5 35:38 11
9. Davos 14 4-0-7 35:43 11
10. Zug 12 4-0-6 26:40 10
11. Ambrì 12 4-0-6 39:36 10
12. Basel 14 3-0-11 32:63 6
13. SCL Tigers 13 2-0-10 34:57 4

Aktuelle Spiele

Freitag, 17. Oktober 2003

Basel - Lausanne

Bern - SCL Tigers

Davos - Ambrì

Fribourg - Lugano

ZSC Lions - Servette

Zug - Rapperswil

Kalender

<< Oktober 2003 >>
MoDiMiDoFrSaSo
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031