NLA - 40. Spieltag - Freitag, 11. Oktober 2002

ZSC Lions

4 : 2 (1:0, 2:0, 1:2)

EHC Kloten

Zuschauer

10814 Zuschauer

(Unbekannter Ort)

Schiedsrichter

Reto Bertolotti; Michael Linke, Gian-Reto Peer

Tore

Derek Plante [SH]	1:0	07:39
keine Assists

Christian Matte	2:0	22:16
J. Alston, M. Streit

Dan Hodgson	3:0	23:21
P. Jaks †, M. Ouimet

		45:27	3:1	Dario Kostovic
				R. Lemm, D. Bärtschi

		50:00	3:2	Roger Rieder
				M. Plüss, S. Blindenbacher

Peter Jaks †	4:2	59:23
D. Hodgson, M. Seger

Strafen

Claudio Micheli	06:19
2 min - Haken

Michel Zeiter	13:03
2 min - Disziplinar

	13:03	Alain Reist
		2 min - Disziplinar

Derek Plante	14:27
2 min - Haken

	17:38	Marko Kiprusoff
		2 min - Stockhalten

René Back	25:43
4 min - Übertriebene Härte
Effektive Dauer: 0 Sekunden

Peter Jaks †	25:43
2 min - Disziplinar

	25:43	Emanuel Peter
		4 min - Übertriebene Härte
		Effektive Dauer: 0 Sekunden

	36:11	Deny Bärtschi
		2 min - Behinderung

	40:33	Severin Blindenbacher
		2 min - Haken

Patric Della Rossa	40:45
2 min - Behinderung

	42:44	Andreas Camenzind
		2 min - Halten

	45:39	Marko Kiprusoff
		2 min - Haken

Aufstellung / Statistik

Torhüter		Torhüter
A. Sulander	60:00	F. Lüdke
M. Schoder		T. Stephan	60:00
Verteidiger		Verteidiger
R. Back	4'	L. Baumgartner
J. Horak		S. Blindenbacher	1A 2'
M. Kout		D. Bärtschi	1A 2'
A. Ramholt		A. Camenzind	2'
T. Ramholt		M. Gossweiler
E. Salis		F. Guignard
M. Seger	1A	M. Höhener
M. Streit	1A	M. Kiprusoff	4'
		M. Klöti
		A. Reist	2'
Stürmer		Stürmer
J. Alston	1A	P. Bärtschi
M. Baldi		J. Hlinka
P. Della Rossa	2'	D. Kostovic	1T
D. Hodgson	1T 1A	R. Lemm	1A
P. Jaks †	1T 1A 2'	S. Lindemann
C. Matte	1T	E. Peter	4'
C. Micheli	2'	M. Plüss	1A
D. Plante	1T 2'	M. Reichert
R. Raffainer		R. Rieder	1T
Weitere		Weitere
M. Ouimet	1A	K. Rintanen
R. Stirnimann
M. Zeiter	2'

Lions brachen Derby-Bann

Mit der besten Saisonleistung gelangten die Lions zum ersten Sieg im dritten Zürcher Derby in dieser Saison. Nationalliga-Rekordtorschütze Peter Jaks entschied die Partie Partie in der 60. Minute bei numerischem Gleichstand mit dem 4:2.

Die Mannschaft von Pekka Rautakallio überzeugte mit ihrem Tempo- und Körperspiel. In einem hochstehenden Spitzenkampf hielt Kloten gegen den Leader vorab läuferisch dagegen, befand sich aber bereits vor Spielmitte mit 0:3 in Rücklage. "Die Lions stellten diesmal das zweikampfstärkere Team. Deshalb verdienten sie sich den Sieg", meinte Kloten-Trainer Wladimir Jursinow.

Wenig effizient verliefen freilich die insgesamt 15 Überzahlspiele. Beide Teams konnten kein einziges der total 15 Überzahlspiele verwerten. Dafür erzielten die ZSC Lions beim 1:0 durch Plante den zweiten Shorthander in Serie. Dabei profitierte Plante von einem Umfaller von Guignard, der an der eigenen blauen Linie als letzter Mann ohne gegnerische Einwirkung umfiel.

Tabelle

1.	ZSC Lions	14	7-0-3	54:32	20
2.	Davos	13	8-0-3	46:31	18
3.	Kloten	14	8-0-5	42:39	18
4.	Rapperswil	13	6-0-4	37:38	15
5.	Bern	13	5-0-1	45:34	14
6.	Lugano	13	6-0-4	42:37	14
7.	Ambrì	13	3-0-4	25:27	12
8.	Fribourg	13	3-0-6	35:44	12
9.	Servette	13	3-0-5	31:32	11
10.	SCL Tigers	13	4-0-4	34:40	11
11.	Lausanne	13	2-0-8	36:52	8
12.	Zug	13	2-0-10	24:45	5