Continental-Cup



Finalturnier in Zürich (12. und 13. Januar 2002)

ZSC Lions

HCJ Milano Vipers (ITA)

HKM Zvolen (SLK)

Jukurit Mikkeli (FIN)

Spielplan:

Halbfinalspiele
Samstag, 12. Januar 2002	HKM Zvolen (SLK)	-	HCJ Milano Vipers (ITA)	15:30 Uhr	2:4 (1:1, 0:2, 1:1)
Samstag, 12. Januar 2002	ZSC Lions	-	Jukurit Mikkeli (FIN)	19:30 Uhr	4:3 (2:1, 1:0, 1:2)
Spiel um Platz 3, Finalspiel
Sonntag, 13. Januar 2002	Jukurit Mikkeli (FIN)	-	HKM Zvolen (SLK)	13:00 Uhr	3:6 (1:1, 1:3, 1:2)
Sonntag, 13. Januar 2002	ZSC Lions	-	HCJ Milano Vipers (ITA)	16:30 Uhr	6:1 (3:1, 2:0, 1:0)

Die ZSC Lions gewinnen damit den Continental-Cup! Herzliche Gratulation!


Informationen:

Neben dem Gastgeber und Titelverteidiger ZSC Lions haben sich für das Finalturnier des Continental-Cups im Zürcher Hallenstadion folgende Teams qualifiziert:

• Die Milano Vipers setzten sich in der zweiten Runde im Heimturnier gegen Ljubljana, Ust-Kamenogorsk und Klagenfurt und im Halbfinalturnier in Asiago gegen Asiago, Lugano und Minsk durch. Milano wurde letzte Saison italienischer Vizemeister. In der Serie A ist es derzeit auf dem dritten Platz klassiert. Bei Milano vertraut man vor allem auf den Paradesturm mit den in der Schweiz nicht unbekannten Scott Beattie (ex Servette, Thurgau, ZSC), Patrice Lefebvre (ex Kloten, Ajoie) und Jim Hiller (an ihn war Zug einmal interessiert); Lugano bekams zu spüren. Auch Mike De Angelis (letzte Saison La Chaux-de-Fonds) und Alex Galtschenjuk (spielte diese Saison bei Sierre) sind hierzulande keine Unbekannte.
• Der slowakische Meister HKM Zvolen setzte sich im Heimturnier gegen den tschechischen Zweitligisten Prostejov, gegen den polnischen Meister Oswiecim und gegen den deutschen Zweitligisten Ingolstadt durch. Derzeit liegt es in der slowakischen Extraliga auf Platz 2, knapp hinter dem grossen Rivalen Slovan Bratislava und vor Kosice. Bei Zvolen ist ein Spieler, der letzte Saison noch mit den ZSC Lions den Continental-Cup gewann: Ivo Prorok, damals bei den GCK Lions beschäftigt. Der letztjährige Langnau-Stürmer Vlastimil Plavucha spielt ebenfalls für Zvolen, wie auch vier slowakische Nationalspieler.
• Der finnische Zweitligist Jukurit Mikkeli gewann das Turnier in Oslo gegen Gastgeber Vċlerenga, den letztjährigen Teilnehmer in Züich London Knights und den französischen Vertreter Anglet. Zuvor gewannen die "schwarze Pferde" das Heimturnier in Mikkeli punktegleich mit Storhamar und Riga, auch dort wurde mit Rouen ein französischer Vertreter Letzter. Jukurit war letzte Saison Meister der zweithöchsten finnischen Spielklasse "Mestis-Liiga" und führt auch im Moment die Tabelle an. An einen Aufstieg ist jedoch trotzdem nicht zu denken, die "SM-Liiga" ist eine geschlossene Liga, wo man nur mit guter Halle und Finanzen aufgenommen wird.

Das Finalturnier wird erstmals in je zwei Halbfinals und zwei Finalspielen ausgetragen und findet am Wochenende vom 12./13. Januar 2002 statt.
Falls nach der regulären Spielzeit von 60 Minuten keine Entscheidung gefallen ist, folgt eine 20-minütige Verlängerung (Sudden death) und allenfalls ein Penaltyschiessen.
Die Preisgelder: 1. Platz CHF 60 000, 2. Platz CHF 40 000, 3. Platz CHF 30 000, 4. Platz CHF 20 000.

Die Resultate der bisherigen Spieler:
1. Runde
2. Runde
3. Runde (mit Lugano)

Foto: ZSC Lions

Bisherige Sieger:

1997/1998: Kosice (Slowakei)
1998/1999: Ambrì-Piotta (Schweiz)
1999/2000: Ambrì-Piotta (Schweiz)
2000/2001: ZSC Lions (Schweiz)
2001/2002: ZSC Lions (Schweiz)