Der 29-jährige Stürmer Diego Schwarzenbach wechselt auf die kommende Saison hin vom EHC Olten zum HC La Chaux-de-Fonds.

Schwarzenbach bestritt 572 Spiele (176 Tore, 245 Assists) für die Solothurner.