Der HC La Chaux-de-Fonds leiht seinen U20-Nationaltorhüter Maxim Mauerhofer aus Studiengründen mittels B-Lizenz zum Lausanne HC aus.
