Der Verteidiger Johann Morant wechselt auf die kommende Saison hin vom SC Bern zum HC Lugano. Er unterschrieb einen Zweijahresvertrag bei den Tessinern.

Der in Belfort in Frankreich geborene Stürmer debütierte 2002 mit Ajoie in der Nationalliga B und spielte später in Frankreich und La Chaux-de-Fonds bevor er auf diese Saison hin zum SC Bern stiess.