Deutschland-Cup, 2. Spieltag:
Samstag, 9. November 2002


	Schweiz		Deutschland
	2:5 (2:4, 0:1, 0:0)
	Zuschauer Preussag-Arena, Hannover. - 7235 Zuschauer.
	Schiedsrichter Rejthar (Tsch),Kowert,Zantop (De)
	Skorer 10:45 Rüthemann (Riesen) 1:3. 18:36 Reto von Arx (Ausschluss Zeiter!) 2:4.		Skorer 6:32 Ustorf (Ehrhoff, Serikow) 0:1. 7:07 Morczinietz (Smazal, Soccio) 0:2. 7:49 Abstreiter 0:3. 14:11 Lewandowski (Ausschluss Plüss) 1:4. 26:05 Felski (Retzer, Ustorf / Ausschluss Kreutzer!) 2:5.
	Strafen 5mal 2 Minuten		Strafen 3mal 2 Minuten
	Aufstellung Pavoni (Ersatz: Weibel); Steve Hirschi, Beat Gerber; Gianola, Kress; Seger, Patrick Fischer II; Guignard, Klöti; Patrick Fischer, Burkhalter, Jenni; Riesen, Reto von Arx, Rüthemann; Rothen, Zeiter, Micheli; Wichser, Martin Plüss, Conne.		Aufstellung Jonas; Sascha Goc, Ehrhoff; Köppchen, Pyka; Molling, Smazal; Retzer, Renz; Felski, Ustorf, Serikow; Sulkovsky, Soccio, Morczinietz; Kreutzer, Abstreiter, Loth; Blank, Boos, Lewandowski.
	Bemerkungen Powerplay: Schweiz 0/2 (ein Shorhander kassiert); Deutschland 1/4 (ein Shorhander kassiert). - Torschüsse: 25:21 (12:8, 8:5, 5:8)

3 Gegentore in 77 Sekunden und 2:5-Pleite

Quelle: Si

Die Schweizer Nationalmannschaft hat am Deutschland-Cup in Hannover auch ihr zweites Spiel verloren. Auf das 1:4 gegen Kanada folgte ein noch bittereres 2:5 gegen Erzrivale Deutschland. Drei Gegentore in 77 Sekunden leiteten früh die Niederlage ein.

Was schief gehen kann, geht schief! "Murphy's Law" trifft derzeit auf das Schweizer Nationalteam zu. Nach einem hoffnungsvollen Auftakt mit drei Torchancen in den ersten sechs Minuten (Adrian Wichser, Martin Plüss, Reto von Arx) fielen aus heiterem Himmel jene drei Gegentreffer, welche das Schweizer Team komplett auseinander fielen liessen. Selbst ein frühes Timeout von Coach Ralph Krueger nach dem 0:2 half nichts: Bloss 42 Sekunden später traf Tobias Abstreiter zum 3:0. Keeper Reto Pavoni konnte seiner labilen Hintermannschaft schon gar keinen Rückhalt mehr bieten. Pavoni liess vier der ersten fünf und fünf der ersten acht Schüsse auf sein Gehäuse passieren.

Nach sieben Minuten und 49 Sekunden stand es aus Schweizer Optik 0:3. Historisch war dieser Fehlstart nicht. Vor fast auf den Tag genau zwei Jahren, am 7. November 2000, starteten die Schweizer noch schlechter in ein Länderspiel. Es war damals das erste Spiel nach der Vertragsverlängerung mit Ralph Krueger bis 2006. Im ausverkauften Hallenstadion stand es vor zwei Jahren gegen eine biedere kanadische Auswahl (mit dem 40-jährigen Kelly Glowa) nach nur 7:16 Minuten 0:3 - und am Ende 4:6. Und letzten April lagen die Schweizer auch in Kloten gegen Finnland schon im ersten Drittel 0:3 zurück.

Selbst nach diesem Fehlstart wäre für die Schweizer noch die Wende möglich gewesen. Mit Eigenfehlern wurde aufkommende Hoffnung aber jeweils gleich wieder im Keim erstickt. Auf Ivo Rüthemanns 1:3 folgte nur dreieinhalb Minuten später eine unnötige Strafe und in Unterzahl das 1:4. Und den Shorthander von Reto von Arx zum 2:4 beantworteten die Deutschen in der 27. Minute ebenfalls mit einem Unterzahl-Tor (nach einem Aussetzer von Michel Riesen).


	USA		Kanada
	1:3 (1:1, 0:2, 0:0)
	Zuschauer Preussag-Arena, Hannover. - 7759 Zuschauer.
	Schiedsrichter Schurr,Prudlo,Schröter (De)
	Skorer 15:17 Tancill (Hauer / Ausschluss Henrich) 1:1.		Skorer 5:24 Anderson (Hlushko, Kariya / Ausschluss Sacco) 0:1. 26:05 Shannon (Nemirovsky, Junker) 1:2. 34:44 Sim (Hicks, Roche) 1:3.
	Strafen 4mal 2 Minuten		Strafen 3mal 2 Minuten
	Aufstellung Herlofsky; Naumenko, Luongo; Aldridge, Gruden; Crowley, Hauer; Tancill, Plante, Miller; Robert, Mikesch, Felsner; Bonin, Beaufait, Roach; Sacco, Drury, Fairchild; Laylin.		Aufstellung Chouinard; Roche, Anderson; Schlegel, Shannon; Dupont, Lambert; Peacock; Sim, Hicks, Roy; Henrich, Shuchuk, Junker; Steve Kariya, Sarno, Hlushko; Bohonos, Kennedy, Schneider; Nemirovsky.
	Bemerkungen Powerplay: USA 1/3; Kanada 1/4. - Torschüsse: 25:22 (7:6, 7:12, 11:4)