16.8.2004 Die Schweizer im Ausland
(mm)

Russland, Vorsaisonturnier in Novosibirsk
Avangard Omsk - Sibir Novosibirsk 3:1 (1:0, 0:1, 2:0). - Pauli Jaks bei Omsk Ersatz.
Avangard Omsk - Severstal Cherpovets 1:3 (1:0, 0:1, 0:2). - Pauli Jaks bei Omsk Ersatz.

Schweden, Vorsaison
Växjö Lakers (SWE2) - Färjestads BK 3:7 (0:3, 0:2, 3:2). - Färjestad mit Marcel Jenni (Assist zum 2:6).