Die Zuger haben für die kommende Saison mit Oleg Petrov und Brett Hauer zwei Ausländerplätze vergeben. Noch ein Nordamerikaner und ein Europäer dürften also kommen. Paul Di Pietro wird gehen müssen, ob Barry Richter bleiben darf ist fraglich. Denn für den dritten "allgemeinen" Ausländerplatz steht der EVZ-Trainer Sean Simpson seit dem vergangenen Sommer mit seinem alten Schützling Wes Walz (Minnesota Wild) in Kontakt und möchte ihn während des NHL-Streiks gerne in Zug haben.