20.1.2004 Colorado siegte mit Aebischer - Gerber Ersatz
(si) Erst zum dritten Mal in der Geschichte der NHL wurde eine Partie durch einen Penalty in der Verlängerung entschieden. Milan Hejduk nutzte die Gelegenheit für die Colorado Avalanche (mit David Aebischer im Tor) zum 5:4-Erfolg über Tampa Bay Lightning.
Hejduk war nicht bloss wegen des verwerteten Penaltys nach 59 Sekunden der Verlängerung der Matchwinner. Bereits den Ausgleich zum 4:4 ging auf das Konto des bald 28-jährigen Tschechen, der 1998 in Nagano Olympiagold gewonnen hatte. Bei Colorado hielt der oft geprüfte Freiburger Aebischer 31 Schüsse. Das Team aus Denver verdrängte mit dem Erfolg die Detroit Red Wings von der Spitzenposition der Western Conference.
Der Emmentaler Goalie Martin Gerber kam bei den Anaheim Mighty Ducks nicht zum Einsatz. Die Kalifornier unterlagen zu Hause den Calgary Flames mit 1:5. Nach dem 1:0 durch Sergej Fedorow in der 19. Minute blieben 36 weitere Schüsse aufs Tor der Kanadier ohne Wirkung.